UltKit

Convertir WOFF a TTF

Los archivos WOFF aparecen en copias de seguridad de sitios web antiguos, carpetas de temas y en los kits webfont que vendían las fundidoras en la década de 2010. Este convertidor descomprime cada tabla comprimida con zlib y escribe una fuente TrueType que se puede instalar, editar o reutilizar.

Convertidor de fuentes

o suelte aquí archivos TTF, OTF, WOFF … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Suelte los archivos .woff

    Suba fuentes sueltas o un kit completo, hasta 20 archivos de 95 MB cada uno. Sáquelos antes del archivo ZIP.

  2. 2

    Deje TTF seleccionado

    Convertir a ya indica TTF. Use Nombre de la familia en Opciones avanzadas si la fuente no debe chocar con una versión ya instalada.

  3. 3

    Convierta a TTF

    Pulse Convertir a TTF y descargue los resultados. Los archivos subidos y las fuentes convertidas se borran del servidor 30 minutos después.

Qué hay dentro de un archivo WOFF

sfntfuente spline · contenedor SFNT
La estructura basada en tablas que comparten las fuentes TrueType y OpenType: un directorio seguido de tablas como glyf o CFF (contornos), hmtx (anchos), name (nombres) y GPOS (kerning). Un archivo WOFF es un sfnt con cada tabla comprimida y una cabecera corta delante.

Como WOFF comprime tabla por tabla, volver atrás consiste en descomprimir cada una, recalcular el directorio de tablas y las sumas de comprobación y escribir el resultado como .ttf. Las tablas que la herramienta dejó sin comprimir, algo que WOFF permite cuando zlib no las haría más pequeñas, se copian tal cual. Por eso un WOFF solo es moderadamente más liviano que su TTF: zlib, la misma compresión que usan ZIP y PNG, funciona bien con los contornos, pero gana poco con las tablas cortas.

Los kits webfont antiguos son el origen habitual. Servicios como el Font Squirrel Webfont Generator producían una carpeta por fuente con copias .woff, .ttf, .eot y .svg y una hoja de estilos de ejemplo. Si el .ttf de ese kit se perdió, el .woff es el reemplazo más completo. Asegúrese de que la licencia de la compra original cubra la instalación en el escritorio; muchas licencias de fuentes web no lo hacen.

Límites por lote para convertir WOFF a TTF

fuentes por lote
20
por archivo de fuente
95 MB
hasta que se borran los archivos
30 min
formatos de salida para elegir
6

Cómo arreglar un TTF convertido desde WOFF que no se instala

  • Windows indica que el archivo no es una fuente válida.

    Está abriendo el .woff, no el .ttf convertido. Instale el TTF descargado; el sistema operativo nunca acepta WOFF directamente.

  • La fuente se instala pero reemplaza a otra existente.

    Las dos comparten nombre de familia. Vuelva a convertir con un Nombre de la familia nuevo, como "Marca Sans Web", para que ambas sigan en el menú de fuentes.

  • Las letras acentuadas o los símbolos aparecen como cuadros.

    El WOFF era un subconjunto hecho para un solo idioma. Los glifos que faltan nunca estuvieron en el archivo; descargue la fuente completa desde su origen.

WOFF

Web Open Font Format

WOFF es un formato de fuentes web creado por Mozilla, Opera y Microsoft y publicado como Recomendación del W3C en 2012. Envuelve los datos de fuentes TrueType u OpenType con compresión y metadatos para que se descarguen más rápido. Todos los navegadores admiten WOFF, pero en gran medida lo ha reemplazado WOFF2, que comprime mejor. Los sistemas operativos de escritorio no pueden instalar fuentes WOFF directamente.

Compresión
Sin pérdida
Transparencia
–
Animación
–
Presentado en
2012 · W3C (Mozilla, Opera, Microsoft)
Convertidor de WOFF

TTF

Fuente TrueType

TTF es el formato de fuentes TrueType, desarrollado por Apple a finales de los años ochenta, publicado en 1991 y luego licenciado a Microsoft. Define los contornos de los glifos con curvas cuadráticas e incluye instrucciones de hinting que hacen que el texto se vea nítido en pantalla. TrueType es compatible con todos los sistemas operativos de escritorio, procesadores de texto y aplicaciones de diseño. Carece de algunas funciones tipográficas avanzadas de OpenType y ocupa más que los formatos de fuentes web.

Compresión
Sin pérdida
Transparencia
–
Animación
–
Presentado en
1991 · Apple
Convertidor de TTF

Pasar de WOFF a TTF recupera una fuente de escritorio instalable a partir del formato web comprimido con zlib de la década de 2010, normalmente cuando el kit web es la única copia de una fuente cuya licencia alguien todavía tiene.

Preguntas frecuentes sobre WOFF a TTF

¿Qué diferencia hay entre WOFF y WOFF2 al convertir a TTF?

Solo la compresión que se deshace. WOFF 1.0 comprime cada tabla por separado con zlib; WOFF2 usa Brotli y además transforma antes los datos de los glifos. Ambos se desempaquetan en un TTF normal, así que use WOFF2 a TTF para archivos .woff2 y esta página para .woff.

¿Por qué mi fuente de iconos WOFF pasó a TTF sin letras visibles?

Las fuentes de iconos, como las versiones antiguas de Font Awesome, colocan sus símbolos en el Área de Uso Privado de Unicode, no en las teclas de letras. El TTF está bien; escriba el punto de código del icono o elija el glifo en el Mapa de caracteres de Windows o en el Visor de caracteres de la Mac.

¿Se pierde algo al convertir WOFF a TTF?

Solo los extras propios de WOFF. Un WOFF puede llevar un bloque de metadatos XML y un bloque de datos privados fuera de las tablas de la fuente, y un TTF no tiene lugar para ellos. Los contornos, las métricas, el kerning, las funciones y la tabla de nombres pasan sin cambios.

¿Puedo convertir los archivos EOT y SVG del mismo kit webfont?

Sí, el convertidor de fuentes también lee fuentes EOT y SVG. Aun así, el WOFF suele ser la mejor fuente de origen: los EOT pueden estar comprimidos con un método propietario y las fuentes SVG no tienen kerning ni funciones OpenType.

¿El TTF convertido desde WOFF tendrá hinting?

Conserva el que tuviera el WOFF. Los generadores de fuentes web a menudo quitaban o reemplazaban el hinting para ahorrar espacio, así que si el texto pequeño se ve mal en Windows, repita la conversión con Hinting en Hinting automático.