Pinty na mililitry

Pinta je půl kvartu a osmina galonu, takže přebírá rozdíl mezi americkým a britským galonem. Americká tekutá pinta má 473 ml; imperiální pinta používaná ve Spojeném království a v Irsku má 568 ml, tedy asi o 20 % víc. Imperiální pinta má 20 imperiálních tekutých uncí, americká pinta 16 amerických tekutých uncí, a protože se liší i tekuté unce, nelze obě pinty převádět podle počtu uncí.

Existuje také americká suchá pinta o objemu asi 551 ml, používaná pro bobule a cherry rajčata prodávaná v košíčcích o objemu jedné pinty.

V britských a irských hospodách se čepované pivo a cider musí podávat v zákonných mírách: třetina, polovina nebo dvě třetiny pinty, případně násobky půlpinty, takže pinta je tam vždy 568 ml. Mléko se ve Spojeném království stále prodává v lahvích a kartonech o objemu jedné pinty s označením 568 ml, čtyřpintový džbán má 2,272 l. V americkém baru má půllitrová sklenice obvykle 16 amerických tekutých uncí, tedy 473 ml, i když mnoho shakerových sklenic po načepování pěny pojme ve skutečnosti méně.

Jinde je pinta velikost obalu. Pinta zmrzliny v USA má 473 ml a darování plné krve se často popisuje jako zhruba jedna pinta, což odpovídá odebraným asi 450 až 500 ml.

Pozor je třeba dát na chybu, kdy se pro britský recept použije americká odměrka. Britský recept s 1 pintou vývaru znamená 568 ml; při použití 473 ml chybí téměř 100 ml, což může z polévky udělat omáčku. Starou průpovídku stranou: americká pinta vody váží asi 1,04 lb, zatímco imperiální pinta asi 1,25 lb.

Pro práci s většími americkými mírami viz kvarty na litry. Tekuté unce najdete na stránce tekuté unce na mililitry.