পাউন্ড থেকে আউন্স

অ্যাভোয়ারডুপোয়া পদ্ধতির নাম এসেছে অ্যাংলো-নর্মান ভাষার "ওজনের পণ্য" বোঝানো শব্দগুচ্ছ থেকে। মধ্যযুগের শেষ দিকে এটি ইংরেজ বাণিজ্যে আসে এবং এতে এক পাউন্ডে ১৬ আউন্স ধরা হতো। ১৬ সংখ্যাটি সহজেই অর্ধেক, সিকি, আট ভাগের এক ও ষোল ভাগের এক অংশে ভাগ হয়, যা দাঁড়িপাল্লায় মাপা এবং বাজারে বিক্রেতাদের আন্দাজে পণ্য ভাগ করার জন্য সুবিধাজনক ছিল। ১৯৫৯ সালের আন্তর্জাতিক চুক্তিতে এক পাউন্ড ঠিক 0.45359237 kg নির্ধারিত হয়, ফলে এক আউন্স হয় ঠিক 28.349523125 g।

এই অর্ধেক করে ভাগ করার হিসাব আজও আমেরিকার দৈনন্দিন জীবনে দেখা যায়: কোয়ার্টার-পাউন্ড বার্গার প্যাটি রান্নার আগে 4 oz, ডেলি টার্কির হাফ পাউন্ড 8 oz, আর এক স্টিক মাখন 4 oz, অর্থাৎ এক পাউন্ডের বাক্সের এক-চতুর্থাংশ।

ডিজিটাল রান্নাঘর ও ডাক ওজনের স্কেলে প্রায়ই দশমিক পাউন্ড দেখায়, অথচ রেসিপি ও নবজাতকের রেকর্ডে পাউন্ড ও আউন্স ব্যবহার হয়। বদলাতে শুধু দশমিক অংশকে 16 দিয়ে গুণ করুন: 2.5 lb হলো 2 lb 8 oz, আর 3.2 lb হলো 3 lb 3.2 oz। 7.5 lb ওজনের একটি শিশু মানে 7 lb 8 oz, বা 3.40 kg।

2.5 lb-কে 2 lb 5 oz পড়া সবচেয়ে সাধারণ ভুল, এতে 3 oz কম ধরা হয়। স্কেলে 1.06 lb দেখালে সেটি 1 lb 1 oz, 1 lb 6 oz নয়।

সোনা, রুপা ও প্লাটিনামের দাম হয় 31.1035 g-এর ট্রয় আউন্সে, যা সাধারণ আউন্সের চেয়ে প্রায় 10% ভারী, আর এক ট্রয় পাউন্ডে মাত্র 12টি ট্রয় আউন্স থাকে। ফ্লুইড আউন্স আয়তন মাপে, ওজন নয়; 16 fl oz পানির ওজন প্রায় 1 lb হলেও 16 fl oz মধুর ওজন 1.5 lb-এর কাছাকাছি।

আউন্স থেকে ফিরে আসতে আউন্স থেকে পাউন্ড ব্যবহার করুন। গ্রামের জন্য দেখুন পাউন্ড থেকে কিলোগ্রাম, অথবা ইউনিট কনভার্টারে সব ভরের একক দেখুন।