تحويل DOCX إلى TXT
جرّد مستند Word من كل شيء عدا كلماته. تكتب الأداة ملف .txt نظيفًا بالترميز ونمط نهايات الأسطر الذي يتوقعه برنامجك التالي، جاهزًا لأدوات البحث وبرامج الترجمة والسكربتات أو نافذة المحادثة.
محوّل المستندات
أو أفلت ملفات PDF, DOC, DOCX … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
تحوّل دقة 150 DPI صفحة A4 إلى نحو 1240 × 1754 px. استخدم 300 للطباعة.
حوّل الملف كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح فقط (لمدخلات PDF والعروض التقديمية).
الصفحات أو الشرائح المراد تحويلها، مثل 1-3, 5, 8-10.
يعمل UTF-8 مع جميع اللغات. اختر UTF-8 with BOM إذا عرض Excel أو Notepad على Windows حروفًا مشوّهة؛ والترميزات القديمة للبرامج القديمة فقط.
LF لأنظمة macOS وLinux ومحررات الأكواد؛ وCRLF لبرامج Windows الأقدم مثل Notepad الكلاسيكي.
الفاصلة هي المعيار. استخدم الفاصلة المنقوطة مع Excel في البلدان التي تكتب الكسور العشرية بفاصلة (ألمانيا وفرنسا والبرازيل).
لمدخلات Excel ذات الأوراق المتعددة: حوّلها كلها (قسم أو ملف لكل ورقة) أو الأولى فقط.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع ملفات DOCX
أسقط مستندًا واحدًا أو دفعة تصل إلى 20 مستندًا، بحجم يصل إلى 95 MB لكل ملف. تُقبل أيضًا ملفات .doc و.docm و.dotx الأقدم.
- 2
اختر الترميز ونهايات الأسطر
اجعل التحويل إلى على نص عادي، والتنسيق على النص فقط. ضمن الإعدادات المتقدمة أبقِ ترميز النص على UTF-8 ما لم يتطلب برنامج قديم صفحة رموز محددة، واختر CRLF في نهايات الأسطر لأدوات Windows الكلاسيكية.
- 3
حوّل إلى TXT
اضغط تحويل إلى نص عادي ونزّل ملف .txt واحدًا لكل مستند، أو نزّلها كلها معًا في ملف ZIP.
ارفع ملف Word، وأبقِ التنسيق على النص فقط، واضغط تحويل إلى نص عادي لتحصل على ملف .txt بكل الكلمات، بترميز UTF-8 ما لم تختر ترميزًا آخر.
لماذا تستخرج نصًا عاديًا من مستند Word
ملف DOCX أرشيف ZIP من أجزاء XML. تقع الكلمات في word/document.xml ملفوفة بوسوم المقاطع والفقرات، بجوار أوراق الأنماط وتعريفات الترقيم والصور والعلاقات. والبرامج التي تريد النص فقط عليها أن تفك كل ذلك أولًا، وكثير منها يرفض الملف ببساطة.
وهنا يفيد النص العادي. فالباحثون الذين يحملون المقابلات في أداة تحليل نصي، والمترجمون الذين يسعّرون بعدد الحروف، والمطورون الذين يمررون المستندات إلى سكربت، والمحررون الذين يلصقون المحتوى في نظام إدارة محتوى، جميعهم يحتاجون الكلمات دون غلافها. يستطيع Word ذلك ملفًا بملف عبر حفظ باسم ونافذة تحويل الملف؛ أما المحوّل فينجزه لدفعة كاملة ويتيح ضبط الترميز مرة واحدة.
ويسري الأمر نفسه على النصوص من مصادر أخرى: HTML إلى TXT ينظّف صفحات الويب المحفوظة، وللعروض التقديمية مسارها الخاص.
اختيار الترميز ونهايات الأسطر لملف TXT
هو الافتراضي والخيار الصحيح لمعظم الحالات. يغطي كل الأبجديات، من اللاتينية المشكّلة إلى الهانغل والرموز التعبيرية، وهو ما تتوقعه أدوات الويب وGit وPython والمحررات الحديثة.
- يحفظ Notepad في Windows بترميز UTF-8 دون BOM افتراضيًا منذ Windows 10 الإصدار 1903
- يُقرن بنهايات أسطر LF في macOS وLinux والشيفرات البرمجية
UTF-8 مضافًا إليه ثلاثة بايتات دالة في بداية الملف. استخدمه حين يعرض برنامج Windows الحروف المشكّلة على هيئة é أو رموز مشوهة مشابهة.
- بعض أدوات Unix تطبع BOM كحرف شارد
- يُقرن بـ CRLF لبرامج Windows الكلاسيكية
توجد Windows-1252 وISO-8859-1 وShift_JIS وGB18030 وEUC-KR للبرامج المكتوبة قبل Unicode. ولا يمكن تخزين الحروف الواقعة خارج صفحة الرموز المختارة.
- لا تختر واحدة إلا إذا نص البرنامج في وثائقه على حاجته إليها
- إضافة إلى .docm و.dotx
- .docx .doc
- ترميزات نصية للاختيار
- 8
- أنماط نهايات الأسطر
- LF / CRLF
- حتى حذف الملفات
- 30 دقيقة
DOCX
مستند Microsoft Word
DOCX هو تنسيق المستندات الافتراضي في Microsoft Word منذ Office 2007، ويعتمد على معيار Office Open XML (ECMA-376 وISO/IEC 29500). وهو حزمة ZIP من ملفات XML تحوي النصوص والأنماط والصور والجداول والتعليقات والتغييرات المتتبَّعة. وهو التنسيق الأكثر شيوعًا للمستندات القابلة للتعديل في المكاتب والمدارس وطلبات التوظيف. قد يتغير التخطيط قليلًا بين Word وGoogle Docs وLibreOffice وPages، خاصة مع التنسيق المعقد. تفتح معظم معالجات النصوص ملفات DOCX.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 2007 · Microsoft
TXT
نص عادي
ملف TXT لا يحتوي إلا على أحرف عادية دون تنسيق أو خطوط أو صور أو تخطيط. تُرمَّز ملفات النص الحديثة عادةً بـ UTF-8 الذي يشمل كل اللغات، وقد تستخدم الملفات الأقدم ترميزات أخرى فتظهر أحرف مشوّهة. النص العادي صغير جدًا ولا يتقادم ويُفتح على كل جهاز من الهواتف إلى الخوادم. لا يحتمل نصًا غامقًا ولا جداول ولا صورًا، فتُعبَّر البنية بالمسافات أو بترميز بسيط.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- –
يُختزل DOCX إلى TXT حين تهم الكلمات وحدها في الخطوة التالية: مدونة نصية أو فهرس بحث، أو عرض ترجمة يحتسب الحروف، أو سكربت يحلل الأسطر، أو حقل نموذج يرفض أي شيء غير النص العادي.
ما الذي يفقده ملف TXT من مستند DOCX
- النص العاديTXT · text/plain
- ملف يتكون من حروف وفواصل أسطر فقط، دون خطوط أو أحجام أو ألوان أو صور أو تخطيط صفحة. ويعتمد معناه كليًا على الترميز المستخدم لإعادة البايتات إلى حروف.
يزول كل ما هو مرئي: الخط العريض والمائل والخطوط وفواصل الصفحات والرؤوس والأعمدة والصور والمخططات. أما القوائم المرقمة والنقطية فتحتفظ بكلماتها، وتبقى الفقرات بترتيبها مفصولة بفواصل أسطر. ويمكن مع ذلك حفظ الصور ملفات بجوار النص بتفعيل تضمين الصور، فتُجمع مع ملف TXT في ZIP.
أسئلة شائعة عن تحويل DOCX إلى TXT
هل يتضمن الملف النصي النص المحذوف ضمن تعقب التغييرات؟
لا. مع إيقاف تضمين التعليقات تحصل على المستند كما يظهر بعد قبول كل التغييرات: الإضافات موجودة والمحذوفات اختفت، ومربعات التعليقات مستبعدة. فعّل الخيار فقط إذا أردت كتابة تعليقات المراجعين داخل النص.
ماذا يحدث للجداول الموجودة في مستند Word؟
يتحول كل صف في الجدول إلى سطر نصي تظهر فيه محتويات الخلايا بترتيب القراءة. وهذا يحفظ كل كلمة لكنه يفقد الشبكة، لذا إن كان مستندك مبنيًا في معظمه على جداول فالأفضل تحويل DOCX إلى HTML الذي يبقيها جداول حقيقية.
أي ترميز أختار لبرنامج Windows قديم؟
جرّب UTF-8 مع BOM أولًا؛ فالبايتات الثلاثة الدالة تخبر كثيرًا من برامج Windows أن الملف بترميز UTF-8. وإن كان البرنامج أقدم من Unicode فاختر Windows-1252 للنصوص الأوروبية الغربية، وShift_JIS للياباني، وGB18030 للصيني، وEUC-KR للكوري.
لماذا أحوّل إلى TXT قبل اللصق في مساعد ذكاء اصطناعي أو أداة ترجمة؟
قد يحمل النسخ من Word معه تنسيقًا مخفيًا وعلامات اقتباس ذكية وواصلات ناعمة ورموز حقول غير مرئية إلى جانب الكلمات. أما ملف النص العادي فيعطي الأداة الحروف الموجودة في الصفحة بالضبط، ويطابق عدد حروفه ما سيراه عرض الترجمة أو حد الرموز.
هل يمكن الإبقاء على العناوين مميزة بطريقة ما؟
النص العادي لا يحتوي عناوين، بل أسطرًا فقط. وإن أردت أن تبقى العناوين واضحة فحوّل إلى Markdown بدلًا من ذلك؛ فـتحويل DOCX إلى Markdown يكتبها على هيئة أسطر تبدأ بالرمز # وتبقى مقروءة كنص.