UltKit

تحويل CDR إلى SVG

انقل تصميم CorelDRAW إلى عالم الرسوم المتجهة المفتوحة دون أن تفقد منحنياته. يُفتح ملف SVG الذي تنزّله في كل المتصفحات، وفي Inkscape وFigma وIllustrator، وفي تطبيقات آلات القص التي لا تقرأ صيغة CDR.

محوّل ملفات CAD

أو أفلت ملفات DWG, DXF, DWF … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

  1. 1

    ارفع ملفات CDR

    أفلت حتى 20 ملف CorelDRAW، بحجم أقصاه 95 MB لكل ملف؛ وتعمل قوالب CDT وملفات CMX أيضًا. حوّل الخطوط إلى منحنيات في CorelDRAW أولًا إن أمكن.

  2. 2

    أبقِ الإعدادات الافتراضية أو عدّلها

    خيار الخلفية هو شفافة، وخيار الألوان هو الألوان الأصلية. ضمن الإعدادات المتقدمة، يحوّل خيار أحادي اللون كل الأشكال إلى الأسود، وهو ما تفضله بعض برامج النقش والقص.

  3. 3

    التحويل إلى SVG

    اضغط التحويل إلى SVG ثم نزّل الملف. افتح الملف في المتصفح أولًا: إذا ظهر سليمًا هناك، فسيظهر سليمًا تقريبًا في أي مكان.

الإجابة

كيف أحوّل ملف CorelDRAW إلى SVG؟

ارفع ملف .cdr وأبقِ التحويل إلى على SVG ثم اضغط تحويل إلى SVG. تبقى المنحنيات منحنيات وتحتفظ التعبئات بألوانها ويُنقل مقاس الصفحة، فيمكن تحجيم النتيجة وتعديلها في أي مكان.

CDR من CorelDRAW مقابل SVG: صيغة مغلقة وصيغة مفتوحة

CDR صيغة خاصة بشركة Corel. لم تنشر Corel مواصفات كاملة لها، لذا تقرؤها البرامج الأخرى عبر مستوردات مبنية بالهندسة العكسية مثل libcdr التي يصونها مشروع Document Liberation Project ويستعملها Inkscape وLibreOffice Draw. تفتح هذه المستوردات كثيرًا من الملفات جيدًا، لكن أيًّا منها لا يستطيع كتابة CDR، وقد يربكها ملف من إصدار جديد تمامًا من CorelDRAW.

أما SVG فعلى النقيض تمامًا. هو توصية من W3C نُشرت أول مرة عام 2001، ومكتوب بصيغة XML نصية يمكن فتحها في محرر نصوص. تعرضه المتصفحات أصلًا، وتستورده برامج التصميم والقص والليزر. يستبدل تحويل CDR إلى SVG ميزات CorelDRAW الخاصة بهذا الانتشار الواسع.

الحفاظ على المقاس الفعلي من CorelDRAW في ملف SVG

96وحدات مستخدم SVG لكل إنش عندما لا يكون للمقاس وحدة

قاعدة CSS التي تتبعها المتصفحات وInkscape (منذ 0.92)؛ المليمتر الواحد يساوي نحو 3.78 وحدة.

يعمل CorelDRAW بوحدات حقيقية: ملصق بعرض 100 mm يبقى 100 mm على الصفحة. يستطيع SVG قول الشيء نفسه بوضع وحدات على العرض والارتفاع، أو يتركهما دون وحدة، فتكون كل وحدة بكسل CSS يساوي 1/96 إنش. والبرامج التي تفترض غير ذلك تستورد الرسم بمقاس خاطئ: ملف SVG يُعامل بـ 72 وحدة للإنش يظهر أكبر بالثلث مما ينبغي.

في مهام القص، قِس بعدًا واحدًا معروفًا بعد الاستيراد. فإن اختلف بمعامل 1.33 أو 0.75 فالمستورد يفترض وحدة مختلفة؛ صحّح المقياس هناك بدل إعادة الرسم. وإذا كان برنامج الليزر أو CNC يقرأ DXF أفضل من SVG، فمرّر الرسم بعد ذلك عبر SVG إلى DXF.

CDR

رسم CorelDRAW

CDR هو تنسيق الملف الأصلي لبرنامج CorelDRAW، وهو محرر رسومات متجهة أصدرته شركة Corel لأول مرة عام 1989. يخزّن الأشكال المتجهة والنصوص والطبقات والتخطيطات متعددة الصفحات، ويُستخدم على نطاق واسع في صناعة اللافتات وقص الفينيل والتغليف والمطابع. التنسيق مملوك لجهة بعينها ويتغير بين إصدارات CorelDRAW، لذلك تستورده البرامج الأخرى بشكل جزئي فقط. ولا تستطيع معظم برامج العرض والمتصفحات وتطبيقات التصميم خارج منظومة Corel فتح ملفات CDR.

الضغط
–
الشفافية
نعم
الحركة
لا
سنة الظهور
1989 · Corel
محول CDR

SVG

رسومات متجهة قابلة للتحجيم (SVG)

SVG صيغة متجهة قائمة على XML اعتمدها W3C عام 2001. فهي تصف الأشكال والمسارات والنصوص بدل البكسلات، فتبقى حادة بأي حجم، وغالبًا ما تكون صغيرة جدًا للشعارات والأيقونات. وتدعم الشفافية وتنسيق CSS والبرمجة والحركة، وتعرضها كل المتصفحات مباشرةً. لا يناسب SVG الصور الفوتوغرافية، وقد يبطؤ عرض الرسومات المعقدة. يمكن فتحه وتحريره في Illustrator وInkscape وFigma والمتصفحات.

الضغط
–
الشفافية
نعم
الحركة
نعم
سنة الظهور
2001 · W3C
محول SVG

يحرّر تحويل CDR إلى SVG أعمال CorelDRAW لتُستعمل على الويب وفي Inkscape وFigma وبرامج ماكينات القص، وهي برامج لا تحفظ CDR، مع إبقاء الأشكال متجهات قابلة للتعديل بدل البكسلات.

ماذا يحدث لتأثيرات CorelDRAW في ملف SVG

المنحنيات والحدود والتعبئات الصلبة

تُنقل كما هي مسارات بحدود وتعبئة. وهذا هو الجزء المهم من التصميم للقص والنقش.

التدرجات الخطية والشعاعية

لدى SVG تدرجاته الخاصة، فتُنقل عادةً التعبئات التدرجية البسيطة. أما التدرجات المخروطية والمربعة فلا مقابل مباشر لها في SVG وقد تُقرّب.

حاويات PowerClip

يتحول المحتوى المقصوص في أغلب الحالات إلى مسار قص في SVG، فتتطابق النتيجة المرئية. أما تعديل الكائن المقصوص لاحقًا فيتم في محرر SVG.

النص

يبقى النص نصًا بخط مسمّى أو يصل في صورة مخططات. تحويله إلى منحنيات (Ctrl+Q) قبل الرفع يضمن حروفًا متطابقة على الأجهزة التي لا تملك خطوطك.

العدسات والتعبئات الشبكية وتأثيرات الصور النقطية

لا مقابل لها في SVG، وهي الأكثر عرضة للتبسيط أو العرض كصور مضمنة. افحصها قبل إرسال الملف.

أسئلة شائعة عن تحويل CDR إلى SVG

هل يمكن تحويل CDR إلى SVG دون CorelDRAW؟

نعم، هذا ما تفعله هذه الصفحة دون تثبيت أي برنامج. كما يستطيع Inkscape فتح كثير من ملفات CDR وحفظها بصيغة SVG عبر مكتبة الاستيراد libcdr، لكن الملفات الصادرة عن أحدث إصدارات CorelDRAW هي الأكثر تسببًا في مشكلات له.

هل يُفتح ملف SVG في Cricut Design Space أو Silhouette Studio؟

يرفع Cricut Design Space ملفات SVG مباشرة، ويستوردها Silhouette Studio بدءًا من إصدار Designer Edition فما فوق. يتحول كل شكل مغلق إلى شيء يستطيع النصل قصه، لذا احذف مستطيلات الخلفية قبل إرسال المهمة.

لماذا يظهر ملف SVG بمقاس خاطئ عند استيراده؟

تختلف البرامج في تحديد وحدة SVG الواحدة. تستعمل المتصفحات وInkscape 96 وحدة للإنش، بينما افترضت بعض الأدوات الأقدم 72 أو 90. يذكر ملف SVG الناتج من هذه الصفحة العرض والارتفاع بوحدات حقيقية، فتأكد أن البرنامج المستورد يحترمهما ولا يعيد تحجيمهما.

أيهما أفضل لإرسال التصميم إلى المطبعة: CDR أم SVG؟

كلاهما غير مثالي للطباعة الأوفست؛ فأغلب المطابع تفضل PDF، وهو ما ينتجه تحويل CDR إلى PDF. أما SVG فهو الأنسب للويب وماكينات القص ولمن يعدّل في برنامج غير CorelDRAW.

هل يمكن إعادة ملف SVG إلى CorelDRAW لاحقًا؟

نعم. يستورد CorelDRAW ملفات SVG عبر ملف ← استيراد، وتعود الأشكال منحنيات قابلة للتعديل. أما الميزات الخاصة بـ CorelDRAW مثل التأثيرات الحية فتكون قد سُطّحت في أثناء التحويل، فاحتفظ بملف CDR الأصلي نسخة رئيسية.