UltKit

MKV 轉 WAV 轉換器

從 MKV 檔案擷取一條音軌,存成任何音訊編輯軟體都能開啟的未壓縮 WAV。依編號選擇音軌,可保留環繞聲道或縮混成立體聲,並以 24 位元儲存。

影片轉音訊

或將MP4, MOV, MKV … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

檔案會在我們的伺服器上處理,並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

  1. 1

    上傳 MKV 檔案

    最多可加入 20 個 .mkv 檔案,每個檔案上限 95 MB。MP4、WebM、AVI 等其他影片也可以使用。

  2. 2

    選擇音軌

    音軌預設為 1,也就是檔案中的第一條音訊串流。若要使用第二種語言或評論音軌,請在進階設定中更改;如果剪輯軟體需要雙聲道,請將聲道設為立體聲。

  3. 3

    擷取為 WAV

    按下擷取為 WAV,即可為每個 MKV 下載一個 24 位元的 WAV。

解答

如何將 MKV 轉成 WAV?

上傳 MKV,若檔案有多條音軌,請確認音軌,然後按下擷取為 WAV。選定的音軌會解碼為 PCM 並儲存成 WAV;影像、字幕和其他音軌都不會包含在內。

從 Matroska 音軌到 PCM WAV

WAV 由 Microsoft 和 IBM 於 1991 年制定,通常儲存單純的 PCM:每個聲道每秒 44,100 或 48,000 次的取樣值清單。播放時不需要解碼,因此所有編輯軟體、DAW 和逐字稿工具都支援。MKV 的音軌則恰恰相反,是以製作者所選編碼壓縮的串流。轉換就是先把該串流解碼一次,再寫出取樣資料。

結果是否無損,取決於該編碼。電影發行版常保留光碟的 FLAC、TrueHD 或 DTS-HD Master Audio 音軌,這些解碼後與原始取樣完全相同,因此 WAV 是完美的副本。網路和串流來源使用 AC-3、AAC 或 Opus,WAV 則保留這些編碼所留下的內容。無論哪種情況,WAV 都是乾淨的起點:在匯出之前,編輯它不會增加新的壓縮。

代價是檔案大小。48 kHz、24 位元的立體聲每分鐘約 17 MB,相同設定的 5.1 音軌每分鐘約 52 MB。若 WAV 只用於語音或快速聆聽,請將聲道設為立體聲,並將位元深度設為 16 位元;如果想要 MP3,MKV 轉 MP3 的檔案大小只有十分之一。

MKV

Matroska 視訊

MKV 是 Matroska 多媒體容器,是 2002 年首度發布的開放原始碼格式。它能在單一檔案中容納幾乎任何視訊和音訊編解碼器,以及不限數量的音軌、字幕軌、章節和附件。這種彈性讓它很受歡迎,適用於多語言電影、OBS 錄製的螢幕畫面和長期封存。手機、瀏覽器、編輯軟體和部分電視即使支援其中的編解碼器,也不支援 MKV。

壓縮方式
有損或無損
透明度
–
動畫
–
推出年份
2002 · Matroska project
MKV 轉檔工具

WAV

波形音訊檔案(WAV)

WAV 是 Microsoft 和 IBM 於 1991 年建立的音訊容器,通常存放未壓縮的 PCM 音訊。它保留完整音質,因此是錄音、編輯、音效和母帶處理的標準格式。一分鐘 CD 音質的立體聲約佔 10 MB,所以檔案很大。每個作業系統、編輯器和多數播放器都能開啟 WAV,不過中繼資料的支援有限。

壓縮方式
無損
透明度
–
動畫
–
推出年份
1991 · Microsoft and IBM
WAV 轉檔工具

人們把 MKV 轉成 WAV,是為了在音訊編輯軟體中處理電影、影集或多軌遊戲錄影的其中一條音軌;編輯軟體需要的是單純的 PCM,而不是 Matroska 檔案內的 AC-3、DTS 或 FLAC 串流。

MKV 音訊編碼與 WAV 保留的內容

MKV 檔案中常見的音訊編碼。位元深度為一般情況,並非保證。
MKV 中的編碼無損?常見來源建議位元深度
FLAC是電影發行版、音樂影片、封存檔與來源相同,通常為 24 位元
PCM是相機和擷取卡錄影與來源相同
Dolby TrueHD、DTS-HD MA是藍光光碟轉檔24 位元
AC-3、E-AC-3、DTS否DVD 和串流來源16 位元
AAC、Opus、Vorbis否網路影片、OBS、螢幕錄影軟體16 位元

MKV 轉 WAV:電影音訊、遊戲錄影與演唱會

製作影片評論、配音或字幕對時時,請擷取你需要的語言音軌。評論音軌通常排在主音軌之後,因此多半是第 2 或第 3 軌。

  • 立體聲比 5.1 更容易編輯
  • 用開始時間和結束時間擷取單一場景

MKV 轉 WAV 常見問題

轉出的 WAV 和 MKV 原本的音軌完全相同嗎?

視編碼而定。FLAC、PCM、TrueHD 或 DTS-HD Master Audio 音軌屬於無損,WAV 會保留完全相同的取樣。AC-3、AAC、Opus 和 Vorbis 則是有損格式;此時 WAV 儲存的是解碼後的聲音,品質與 MKV 原本聽起來一樣,但不會更好。

WAV 能保留電影的 5.1 環繞聲嗎?

可以。WAV 可儲存六個以上的聲道,只要將聲道設為與來源相同,就會保留環繞聲配置。許多音訊編輯軟體能開啟多聲道 WAV,但簡易播放器可能只播放前方兩個聲道;如果只是要聆聽,或編輯軟體需要雙聲道,請選擇立體聲。

如何把 OBS 的每條音軌各自存成 WAV?

OBS Studio 可在同一個 MKV 中錄製最多六條音軌,例如一條是遊戲聲音,另一條是麥克風。先將音軌設為 1 轉換一次,再設為 2 轉換,依此類推;每次都會產生獨立的 WAV,可以分別處理。

哪種位元深度適合 FLAC 或藍光音軌?

與來源一致即可。電影的 FLAC 和 TrueHD 音軌通常是 24 位元,因此本頁預設為 24 位元。至於 AC-3 或 AAC 等有損音軌,16 位元就足以容納解碼器輸出的全部內容。

如何把單一場景的對白剪下存成 WAV?

在進階設定中填入開始時間和結束時間,例如 42:10 和 43:05。只會擷取這一段,讓 WAV 檔案更小,也省去之後在編輯軟體中修剪的麻煩。