UltKit

JPG 轉 DOCX 轉換器

把文件的 JPEG 照片轉成含有真正可編輯文字的 .docx 檔案。轉換器會辨識圖片中的文字,並排版成 Word 的段落、表格與圖片。

圖片轉文字

或將PDF, JPG, JPEG … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

檔案會在我們的伺服器上處理,並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

  1. 1

    上傳 JPG 檔案

    最多可加入 20 張 .jpg 或 .jpeg 圖片,每張最大 95 MB。可以的話,請使用相機或掃描 App 產生的原始檔案。

  2. 2

    確認語言

    輸出選擇 Word (.docx),並開啟保留版面。在文件語言中選擇頁面使用的語言。

  3. 3

    辨識文字

    按下辨識文字,每張 JPG 會下載一個 .docx,可直接用 Word、Google Docs 或 Pages 開啟。

解答

如何將 JPG 轉成 DOCX 檔案?

上傳 JPG,將輸出維持在 Word (.docx),然後按下辨識文字。文字辨識會讀取圖片,並把文字寫入可編輯的 .docx;JPG 越清晰、越大,之後需要修正的地方就越少。

JPEG 壓縮失真與文字辨識

JPEG 由聯合圖像專家小組(Joint Photographic Experts Group)於 1992 年制定標準,原本是為照片設計。它會把圖片分成 8 × 8 像素的區塊,並以簡化的形式儲存每個區塊,捨棄天空與臉部中肉眼不易察覺的細節。但文字幾乎全是細節:細小的筆畫與黑白分明的銳利邊緣。在低品質設定下,這些邊緣會出現淡淡的振鈴光暈,小字周圍也會看得到區塊。

每多儲存一次,損失就多一點。掃描檔存成 JPG、編輯後再存、又經由聊天 App 轉傳,可能已經歷三、四次壓縮。辨識程式能處理一次高品質的壓縮;真正造成誤判的,是低品質下的多次疊加壓縮,尤其是 8 到 10 pt 的印刷字、註腳與表格中的小數字。

JPG

JPEG 影像

JPEG(或 JPG)是使用最廣泛的照片格式,由 Joint Photographic Experts Group 於 1992 年標準化。它採用失真壓縮,捨棄肉眼不易察覺的細節,讓照片小到適合網頁、電子郵件和手機儲存。它能妥善處理平滑漸層和自然景物,但銳利的文字、線稿和純色區域會出現明顯的區塊或模糊瑕疵。JPEG 沒有透明度也沒有動畫,每次重新儲存都會再損失一點畫質。所有瀏覽器、手機、相機和影像編輯器都能開啟。

壓縮方式
有損
透明度
不支援
動畫
不支援
推出年份
1992 · Joint Photographic Experts Group
JPG 轉檔工具

DOCX

Microsoft Word 文件

DOCX 是自 Office 2007 起 Microsoft Word 的預設文件格式,以 Office Open XML 標準(ECMA-376、ISO/IEC 29500)為基礎。它是一個 ZIP 封裝,內含存放文字、樣式、圖片、表格、註解和追蹤修訂的 XML 檔案。它是辦公室、學校和求職申請中最常見的可編輯文件格式。在 Word、Google 文件、LibreOffice 和 Pages 之間,版面可能略有位移,格式複雜時尤其明顯。大多數文書處理軟體都能開啟 DOCX 檔案。

壓縮方式
–
透明度
–
動畫
–
推出年份
2007 · Microsoft
DOCX 轉檔工具

當學校、雇主或入口網站明確要求 .docx 檔案,而你手上的文件只有相機或掃描 App 產生的 JPEG 時,大家就會搜尋 JPG 轉 DOCX。

JPG 需要多少像素才能轉出乾淨的 DOCX

SizePixelscminDPIFits
US Letter2550 × 330021.6 × 27.98.5 × 11300整頁 10–12 pt 印刷字
A42480 × 350821 × 29.78.27 × 11.69300北美以外地區的整頁尺寸
A51748 × 248014.8 × 215.83 × 8.27300小冊子、筆記本、傳單
收據寬 945寬 8寬 3.15300常見的 80 mm 收銀紙捲
名片1050 × 6008.9 × 5.13.5 × 2300美國名片尺寸

從品質不佳的 JPG 轉出更好的 DOCX

可以的話,請回到來源取得檔案:掃描 App 匯出的原始檔、相簿中的照片而不是縮圖、電子郵件附件而不是從預覽畫面存下來的圖片。如果只有這張 JPG,請緊貼文字裁切,讓辨識程式把心力放在頁面上;若掃描有點歪斜,請開啟拉正頁面。

用手機拍攝紙張的 JPG 有角度與光線方面的問題,可參考照片轉 Word 的說明。如果有多張 JPG 屬於同一份文件,圖片轉 DOCX 會說明如何得到單一 .docx,而不是每張圖片各一個檔案。

JPG 轉 DOCX 常見問題

JPEG 品質設定會影響 DOCX 的好壞嗎?

會,尤其是文字較小時。以高品質儲存的掃描與相機 App,字母邊緣會很乾淨;壓縮過度的 JPEG 則會出現髒點與光暈,使 e 被誤認成 c,或 rn 被誤認成 m。處理文件時,請選擇掃描 App 提供的最高 JPEG 品質;若可以,也可存成 PNG 或 PDF。

我的 JPG 顯示 72 DPI,這樣對 OCR 來說太低嗎?

光看 DPI 欄位並不能說明什麼。它只是檔案中儲存的標記,不會改變任何一個像素;許多手機會在每張照片寫入 72 DPI。真正重要的是像素尺寸:請確認圖片的寬度像素數,大致符合本頁表格中對應紙張尺寸的建議。

為什麼透過通訊軟體傳送的 JPG,轉換效果比原檔差?

WhatsApp 等通訊軟體為了節省流量,除非以文件方式傳送,否則會縮小照片並重新壓縮。你收到的副本像素較少,JPEG 雜訊也較多。請對方提供原始檔,或將檔案以附件形式傳給自己。

辨識文字前,應該先把 JPG 轉成 PNG 嗎?

不需要。把 JPG 另存成 PNG,會保留 JPEG 原有的所有雜訊,只會讓檔案變大。請直接上傳 JPG,轉成 DOCX 時會直接讀取它。

可以產生不含頁面照片的 DOCX 嗎?

可以。在進階設定中關閉保留圖片,.docx 就只包含辨識出的文字與表格,檔案較小,也更容易重新調整樣式。

圖片轉文件