手寫轉文字工具

Q: 可以一次轉換整本筆記本嗎？

可以。一次最多可上傳 20 張照片，或將筆記本掃描成單一 PDF 後上傳；**進階設定**中的**頁面**選項可讀取所有頁面、只讀第一頁，或指定範圍，例如 3-12。

Q: 手寫辨識支援英文以外的語言嗎？

在**文件語言**中選擇語言，手寫模式就會依該語言的字母和詞彙進行辨識。拉丁字母語言的結果最好；手寫中文、阿拉伯文或天城文較困難，缺漏也會比較多。

上傳手寫筆記的照片或掃描檔，即可取回可複製、搜尋和編輯的文字。文字類型已預設為手寫，這個模式專為筆跡設計，而不是印刷字體。

或將PDF, JPG, JPEG … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

文件語言

輸出

文字類型

檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

1
拍攝或掃描頁面
最多可上傳 20 張圖片或一份筆記本的掃描 PDF，每個檔案最大 95 MB。每張照片只拍一頁，並在日光下拍攝，辨識結果最乾淨。
2
確認語言
將文字類型設為手寫，輸出設為純文字 (.txt)。如果筆記不是英文，請選擇文件語言；若想保留格式再編輯，可將輸出改為 Word (.docx)。
3
辨識文字並校正
按下辨識文字，將結果與原始頁面並排開啟，修正辨識錯誤的字詞。人名和數字建議再多檢查一次。

正楷與草寫：為什麼手寫字比印刷字難辨識

印刷字體會重複：文件中每個小寫 a 的形狀都一樣，手寫卻不會。你寫的 a 會隨前一個字母而改變，在行尾傾斜角度也不同，還會與相鄰字母以不屬於任何字母的筆畫相連。辨識無法把草寫單字切成字元逐一讀取，只能猜整個單字，並借助該語言的詞彙在多種讀法中做選擇。因此選對文件語言在這裡比辨識印刷文字更重要。

讀取圖片也和看著別人書寫不同。搭配 Apple Pencil 的 iPad 透過 2020 年 iPadOS 14 新增的 Scribble 功能，能看到每一筆的順序與方向。照片只有完成後的墨跡，因此平板能完美轉換的句子，換成照片可能就會出錯，而且沒有任何設定能找回遺失的筆畫資訊。

不同書寫風格的手寫轉文字準確度

各類手寫字跡的預期結果（假設照片清晰且光線充足）
字跡	辨識方式	建議準備
大寫印刷體	字母分開且一致	快速校對即可
工整楷書，字詞有間隔	大多逐字母辨識	每頁少量修正
日常連筆字跡	依形狀和詞彙猜整個單字	許多行需要修正
快速筆記、縮寫	速記不在任何字典裡	部分內容需手動重寫
表格中的數字	數字沒有字詞上下文可參考	逐一檢查每個數字
淡淡的鉛筆字	對比度低；加強對比會有幫助	在更好的光線下重拍

迷思解析度更高的照片能解決潦草的字跡。

事實解析度只在筆畫變清晰之前有幫助。之後的限制就是字跡本身；陌生人看不懂的字跡依然難以辨識。

迷思轉換器會隨時間熟悉你的筆跡。

事實每次上傳都由同一個模型重新讀取。保持一致的間距和使用大寫，比重複上傳更有幫助。

迷思手寫模式適合每一頁。

事實對於打字文字，它不如印刷體精確。只有在頁面大多是手寫時才使用。

手寫筆記該用 Google Lens、原況文字還是轉換工具

只有一張便利貼的話，用手機比較快。2017 年推出的 Google Lens 可從相機畫面複製文字，2021 年隨 iOS 15 推出的 Apple 即時文字，則讓搭載 A12 晶片或更新機型的 iPhone 可選取任何照片中的文字。兩者都是把單張圖片的純文字複製到剪貼簿。

當你有很多頁、需要的是檔案而不是剪貼簿內容，或在電腦上作業時，轉換器就更合適。這裡可一次讀取 20 張圖片或一份掃描 PDF，支援 34 種語言，並儲存為 TXT、Word、Markdown 或可搜尋的 PDF。同一本筆記中的打字頁面，可用照片轉 Word保留版面；一疊掃描表單則可用 OCR PDF 加上文字層並保留原本的掃描內容。

手寫轉文字常見問題

手寫轉文字的準確度有多高？

準確度主要取決於書寫者，而不是軟體。工整的大寫印刷體和字字分開的楷書，每頁通常只有少數錯誤；快速連筆的字跡則可能大多數行都需要修改。請把結果當作省去打字的初稿，而不是完成的逐字稿。

能辨識醫生的手寫單據或草寫的舊信件嗎？

只能得到部分結果。別人難以閱讀的字跡，軟體也同樣難以辨識，而 19 世紀的銅版體字母寫法也與現代書寫相去甚遠。不過輸出仍是很好的起點，你可以再用肉眼對照完成謄寫。

怎麼寫字，筆記才比較容易轉成文字？

字詞之間留出明顯空隙，沿著橫線書寫而不要壓在線上，並使用深色筆而非鉛筆。橫線紙比方格紙更適合，因為方格可能被誤認為筆畫。大寫印刷體是最可靠的寫法，這也是表格要求使用大寫的原因。

可以一次轉換整本筆記本嗎？

可以。一次最多可上傳 20 張照片，或將筆記本掃描成單一 PDF 後上傳；進階設定中的頁面選項可讀取所有頁面、只讀第一頁，或指定範圍，例如 3-12。

手寫辨識支援英文以外的語言嗎？

在文件語言中選擇語言，手寫模式就會依該語言的字母和詞彙進行辨識。拉丁字母語言的結果最好；手寫中文、阿拉伯文或天城文較困難，缺漏也會比較多。