Стоуни в кілограми

Більшість значень у стоунах мають додаткові фунти, і саме тут найчастіше помиляються. Найнадійніший спосіб — спершу перевести все у фунти: 11 st 6 lb — це 11 × 14 + 6 = 160 lb, а 160 × 0,45359237 дорівнює 72,57 кг. Можна й інакше: записати фунти як частку стоуна, 6 ÷ 14 = 0,43, і одразу перевести 11,43 st.

Для швидкої оцінки помножте стоуни на 6,35 або на 6 і додайте трохи: 13 st — це приблизно 78 + 4,6 = 82,6 кг, тоді як точне значення — 82,55 кг.

У Великій Британії NHS, аптеки та спортзали фіксують вагу в кілограмах, а ІМТ обчислюють як кілограми, поділені на квадрат зросту в метрах. Багато британців знають свою вагу лише в стоунах, тому таке перетворення виникає на кожному медогляді. Дози ліків для дітей і деяких дорослих розраховують на кілограм, і це ще одна причина, чому лікарі наполягають на метричному значенні.

Інша причина — подорожі. Ліміти багажу авіакомпаній і ліміти ваги пасажирів малих літаків майже скрізь, крім США, задають у кілограмах, а значення в кілограмах прибирає будь-які сумніви на стійці реєстрації.

Стоун трохи більший за шість кілограмів, тому результат у кілограмах має бути приблизно вшестеро більшим за значення в стоунах. Якщо 12 стоунів дали 26 кг, ви, ймовірно, перевели фунти в кілограми з неправильним коефіцієнтом або забули помножити на 14. Пам’ятайте також, що 11,5 st і 11 st 5 lb — це різна вага: 73,0 кг проти 72,1 кг.

У зворотному напрямку кілограми в стоуни розкладають метричну вагу назад на стоуни та фунти. Повний список одиниць маси є в конвертері одиниць.