Змінити розмір сторінки PDF на A4
Перетворіть сторінки US Letter або Legal на A4, щоб документ чисто друкувався на папері, яким користуються майже всюди у світі: без обрізаних країв і з безпечним полем для офісних принтерів.
Змінити розмір PDF
або перетягніть Файли PDF сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
Вписати зменшує або збільшує вміст, щоб було видно всю сторінку, залишаючи білі поля, якщо пропорції відрізняються. Заповнити покриває сторінку й може обрізати краї. Зберегти розмір не масштабує.
Де розташований вміст на новій сторінці, якщо він не покриває її повністю.
Біле поле навколо вмісту з усіх боків. 0 використовує всю сторінку; принтерам зазвичай потрібно близько 5 mm.
Номери сторінок або діапазони через кому, наприклад 1, 3-5.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть PDF у форматі Letter
Додайте до 20 PDF-файлів розміром до 95 MB кожен. Усі сторінки буде змінено, якщо ви не виберете Вибрані сторінки в полі Застосувати до.
- 2
Залиште вписування й поле
Для Вміст встановлено «Вписати за розміром», а для Поля — 5 мм, що підходить для більшості офісних принтерів. Виберіть «Заповнити сторінку» або «Зберегти розмір», якщо вам потрібне обрізання чи точний масштаб.
- 3
Змініть розмір і надрукуйте
Натисніть Змінити розмір, завантажте PDF формату A4 і друкуйте його в режимі «Фактичний розмір» або 100%, а не «Вписати на сторінку», щоб принтер не масштабував його вдруге.
Як змінити розмір PDF із Letter на A4?
Завантажте файл, для Новий розмір сторінки виберіть A4, для Вміст — «Вписати за розміром» і натисніть Змінити розмір. Сторінка зменшиться приблизно до 93% із полями 5 мм на цій сторінці (або до 97% без них), збереже пропорції й отримає тонкі білі смуги зверху та знизу.
Чому сторінки Letter неправильно друкуються на папері A4
US Letter — це 8,5 × 11 дюймів, або 215,9 × 279,4 мм; A4 за стандартом ISO 216 — 210 × 297 мм. Letter приблизно на 6 мм ширший і на 18 мм коротший. Якщо друкувати PDF формату Letter на A4 у масштабі 100%, бічні краї, де часто розташовані номери сторінок у кутку колонтитула або останній стовпець таблиці, потрапляють у недрукований край паперу, а внизу утворюється проміжок. Багато драйверів друку тихо перемикаються на «вписати на сторінку», що працює, але на кожному принтері масштабує по-різному.
Якщо змінити розмір файлу один раз, це розв’яже проблему для будь-якого принтера, копіцентру й отримувача. Найважливіше це, коли документ перетинає океан: американський договір, підписаний у Європі, американське резюме, надіслане роботодавцю в Індії чи Австралії, навчальні матеріали, надруковані в університеті за кордоном.
Масштабувати, обрізати чи додати поля: три способи вмістити Letter на A4
Вписати за розміром
Зменшує сторінку, доки вона повністю не вміститься на A4.
- Масштаб приблизно 97% без полів
- Приблизно 12,6 мм білого зверху й знизу
- Нічого не обрізається
Заповнити сторінку
Збільшує, доки не покриє весь A4, а надлишок обрізає.
- Масштаб приблизно 106%
- Приблизно по 10 мм обрізається з кожного боку
- Жодних білих смуг
Зберегти розмір
Розміщує сторінку в масштабі 100% на аркуші A4.
- Шрифт зберігає точний розмір
- Приблизно по 3 мм обрізається з кожного боку
- Приблизно 9 мм білого зверху й знизу
Розміри сторінок A4 і Letter у міліметрах, пунктах і пікселях
| Край сторінки | Pixels at | ||
|---|---|---|---|
| 72 DPI | 150 DPI | 300 DPI | |
| Ширина A4, 210 мм | 595 | 1240 | 2480 |
| Висота A4, 297 мм | 842 | 1754 | 3508 |
| Ширина Letter, 8,5 дюйма | 612 | 1275 | 2550 |
| Висота Letter, 11 дюймів | 792 | 1650 | 3300 |
| Висота Legal, 14 дюймів | 1008 | 2100 | 4200 |
PDF вимірює сторінки в пунктах, по 72 на дюйм, тому стовпець 72 DPI збігається з тим, що показують властивості документа PDF: 595 × 842 для A4, 612 × 792 для Letter. Сторінка з близьким, але іншим розміром, наприклад 600 × 840, не зовсім A4, і деякі принтери та портали вважають її нестандартною; про такі змішані розміри йдеться на сторінці конвертера PDF у розмір A4.
Поля резервують біле місце з усіх боків перед масштабуванням. Більшість лазерних і струменевих принтерів не друкують ближче ніж приблизно 3–5 мм від краю, тому ця сторінка починає з 5 мм, залишаючи область 200 × 287 мм, у яку сторінка Letter масштабується приблизно до 93%. Вкажіть 0 для файлу, який читатимуть лише з екрана, або 10 мм і більше, щоб залишити місце для дірокола.
TipУ діалозі друку виберіть «Фактичний розмір» або 100%. Режим «Вписати на сторінку» масштабував би новий файл A4 ще раз під той папір, який, на думку принтера, у нього є.
Запитання про зміну розміру PDF на A4
Чи стане текст дрібнішим після зміни розміру PDF на A4?
Трохи. Якщо вписувати за розміром, вміст формату Letter зменшується приблизно до 97%, а з полями 5 мм — приблизно до 93%, тож текст 12 пт друкується приблизно розміром 11–11,7 пт. Це помічають одиниці. Якщо точний розмір шрифту важливий, виберіть «Зберегти розмір» і змиріться з втратою приблизно 3 мм з кожного боку.
Чи треба змінювати розмір PDF формату Letter перед надсиланням за кордон?
Для читання з екрана не потрібно, оскільки програми перегляду показують будь-який розмір сторінки. Змінюйте розмір, коли отримувач друкуватиме файл або портал завантаження перевіряє розмір сторінки. Принтери з папером A4 часто самі зменшують сторінки Letter, але результат залежить від принтера.
Що відбувається зі сторінками формату Legal?
Legal — це 8,5 × 14 дюймів, набагато вище за A4. Режим «Вписати за розміром» зменшує його приблизно до 83%, щоб уся сторінка вмістилася, а з боків лишається біле поле; «Заповнити сторінку» обрізала б майже 49 мм висоти. Для договорів формату Legal майже завжди краще вписувати.
Як об’єднати кілька документів Letter в один файл A4?
Спершу об’єднайте їх, а потім змініть розмір об’єднаного PDF за один раз, щоб усі сторінки мали однаковий масштаб і поля. У нашому посібнику про об’єднання PDF-файлів розповідається про порядок сторінок і закладки.
Чому PDF у форматі A4 усе одно друкується з обрізаними краями?
Імовірно, у діалозі друку чи в лотку принтера встановлено Letter або режим масштабування. Виберіть папір A4 і «Фактичний розмір» або 100% та перевірте налаштування лотка на самому принтері: якщо в лоток завантажено A4, а встановлено Letter, сторінка зміщується.
- Змінити розмір сторінки PDF на A4Зробіть кожну сторінку PDF точно A4: скани з телефона, чеки й форми різних розмірів стануть одним документом 210 × 297 mm для подання.
- Зображення в PDF формату A4Конвертуйте зображення в PDF формату A4: сторінки 210 × 297 мм, вписати або заповнити, поля 10 мм, книжкова чи альбомна. Друк у реальному розмірі.
- Стиснути PDF до 1 MBСтисніть PDF до 1 MB для HR-систем, пошти й електронного суду. Текст лишається чітким, приховані дані видаляються, до 20 PDF за раз.
- PDF у чорно-білийПеретворіть PDF на чорно-білий: два тони без сірого для факсу, дешевого друку й малих сканів. Задайте поріг, а фото лишіть у сірому.
- Звести PDF онлайнЗвести PDF онлайн: форми, коментарі й підписи вбудовуються в сторінку, посилання й закладки лишаються, метадані зникають. Видаляємо файли за 30 хв.
- Стиснути PDF до 250 KBЗменшіть PDF до 250 KB без зміни формату сторінок: розрахункові листи, довідки з роботи, скани на 3–5 сторінок. Текст читабельний. До 20 файлів.
