Конвертер PDF у RTF
Перенесіть текст із PDF у Rich Text Format, редагований формат, який відкриває майже кожен текстовий редактор з кінця 1980-х. Жирний шрифт, курсив, шрифти, списки й таблиці зберігаються, і програма з підтримкою DOCX для цього не потрібна.
Конвертер документів
або перетягніть Файли PDF, DOC, DOCX … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
150 DPI перетворює сторінку A4 приблизно на 1240 × 1754 px. Для друку використовуйте 300.
Перетворити весь файл або лише частину сторінок чи слайдів (для PDF і презентацій).
Сторінки або слайди для перетворення, наприклад 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 підходить для всіх мов. Виберіть UTF-8 with BOM, якщо Excel або Блокнот у Windows показує спотворені символи; застарілі кодування — лише для старих програм.
LF — для macOS, Linux і редакторів коду; CRLF — для старіших програм Windows, як-от класичний Блокнот.
Кома — стандартний варіант. Для Excel у країнах, де десяткові дроби пишуть через кому (Німеччина, Франція, Бразилія), використовуйте крапку з комою.
Для файлів Excel з кількома аркушами: перетворити всі (по одному розділу чи файлу на аркуш) або лише перший.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть PDF-файли
Перетягніть файли в область завантаження або виберіть їх на пристрої. Можна додати до 20 файлів за раз, кожен до 95 MB; скановані сторінки розпізнаються, бо ввімкнено OCR для сканованих сторінок.
- 2
Вирішіть, скільки форматування зберегти
У полі Конвертувати в уже вибрано RTF. Якщо в полі Форматування обрано «Зберегти все», зберігаються шрифти, розміри й кольори; «Просте» залишає лише заголовки, списки, жирний шрифт і таблиці, щоб файл був легшим.
- 3
Завантажте RTF
Натисніть Конвертувати у RTF →. Відкрийте файл у TextEdit, Word, LibreOffice Writer або Google Docs і редагуйте його як будь-який інший документ.
Чому під час конвертації PDF варто вибрати RTF, а не DOCX
Rich Text Format — це простий текст із вписаними командами форматування. Відкрийте файл .rtf у редакторі коду, і вгорі ви побачите {\rtf1\ansi, а далі слова, розділені керівними словами, як-от \b для жирного шрифту та \par для нового абзацу. Будь-яка програма, що вміє розбирати ці команди, може показати документ, тому RTF працює там, куди DOCX не сягає: у невеликих редакторах, системах заповнення форм у лікарнях і юридичних конторах, на старих комп’ютерах і в програмах, написаних до 2007 року.
Тому RTF — безпечний компроміс для вмісту PDF. Конвертація у звичайний текст відкидає всі заголовки й жирні слова; конвертація в DOCX припускає, що в читача є сучасна програма, сумісна з Office. RTF зберігає видиме форматування й майже нічого не вимагає від програми отримувача, що важливо, коли ви не знаєте, хто відкриє файл наступним. Якщо текст потрібно лише читати, а не редагувати, PDF у TXT дає найменший файл.
Де RTF досі відкривається, а де вже ні
1987
Microsoft публікує RTF
Формат створено, щоб документи Word можна було переносити між програмами й платформами як текст.
2001
TextEdit постачається з Mac OS X
Вбудований редактор Apple за замовчуванням зберігає нові документи як RTF, і так він робить досі.
2008
RTF 1.9.1, остання специфікація
Опублікована разом із Word 2007; відтоді Microsoft формат не переглядала.
2024
WordPad зникає з Windows
Windows 11 версії 24H2 прибирає WordPad, безкоштовний редактор RTF, який Windows включала впродовж десятиліть.
Скільки форматування PDF зберігається в RTF
- Лише текст
Слова й розриви абзаців, більше нічого. Зручно для вставки в систему, яка однаково прибирає стилі.
- Просте
Заголовки, списки, жирний шрифт, курсив і таблиці. Шрифти замінюються на типові для читача.
- Зберегти все
Назви шрифтів, розміри, кольори й інтервали максимально близько до PDF, наскільки це може передати RTF.
Portable Document Format
PDF створила Adobe у 1993 році, а у 2008-му він став відкритим стандартом ISO 32000. Він фіксує текст, шрифти, зображення й верстку, щоб документ виглядав однаково на кожному екрані та принтері. PDF можуть містити форми, підписи, посилання, вкладення й текст із пошуком, а варіант PDF/A застосовують для довгострокового архівування. Через фіксовану верстку PDF важко редагувати, а скановані PDF містять лише зображення, доки не застосовано OCR. Їх відкриває кожен браузер і операційна система.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- Так
- Анімація
- Ні
- Рік появи
- 1993 · Adobe
RTF
Rich Text Format
RTF — текстовий формат розмітки, який Microsoft запровадила в 1987 році для перенесення форматованого тексту між текстовими процесорами. Він підтримує шрифти, жирний і курсив, кольори, таблиці та вбудовані зображення, і його відкриє майже будь-який текстовий процесор, зокрема WordPad і TextEdit. Він більш переносний, ніж DOC, але не має багатьох сучасних можливостей верстки, а документи із зображеннями можуть стати дуже великими. Microsoft припинила розвиток специфікації у 2008 році.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- 1987 · Microsoft
PDF переводять у RTF, коли текст потрібно редагувати в програмі, яка працює з розширеним текстом, але не з DOCX: TextEdit на Mac, старий текстовий редактор, система обліку справ чи диктування, що імпортує .rtf, або поштовий клієнт, який чисто вставляє такий текст.
RTF, DOCX чи TXT з одного PDF
Форматований текст, мінімум вимог
Форматування передається без потреби в програмі для Office Open XML.
- Відкривається в TextEdit, Word, Writer, Google Docs
- Макроси неможливі
- Через зображення файли стають великими
Повноцінний документ Word
Найбагатший редагований формат зі стилями, коментарями й компактними зображеннями.
- Менший розмір із фото
- Найточніше збереження макета
- Потрібен сучасний текстовий редактор
Лише слова
Жодного форматування і найменший файл із трьох.
- Відкривається будь-де
- Кодування обираєте ви
- Таблиці перетворюються на рядки
Відповіді на запитання про конвертацію PDF у RTF
Чому файл RTF більший за вихідний PDF?
RTF — це текстовий формат, тому зображення записуються шістнадцятковими цифрами, а це приблизно вдвічі більше байтів, ніж у двійковому зображенні. Тож PDF з великою кількістю фото може сильно збільшитися. Вимкніть Включити зображення, якщо вам потрібен лише текст.
Чи відкриває Google Docs файли RTF?
Так. Завантажте .rtf на Google Drive і відкрийте його в Google Docs; під час імпорту файл конвертується, а Docs також може завантажити документ у форматі Rich Text Format через меню «Файл», потім «Завантажити».
У Windows більше немає WordPad. Чим тепер відкрити RTF?
Microsoft прибрала WordPad з Windows 11, починаючи з версії 24H2. RTF відкривають Word, LibreOffice Writer і Google Docs, а на Mac його відкриває TextEdit подвійним клацанням.
Чи можуть файли RTF містити макроси, як документи Word?
Ні, у цьому форматі немає місця для макросів VBA. Проте файли RTF можуть містити вбудовані об’єкти, і зловмисники використовували це у фішингу, тому до несподіваного вкладення RTF ставтеся так само обережно, як до будь-якого іншого.
Чи зберігаються таблиці з PDF як справжні таблиці?
Так. RTF має власний синтаксис таблиць, тому рядки й клітинки, знайдені в PDF, записуються як таблиця, розмір і вміст якої можна змінювати, а не як текст, вирівняний пробілами. Перевірте таблиці з об’єднаними клітинками, адже PDF не зберігає інформації про те, які клітинки були об’єднані.
Що краще вибрати: RTF чи DOCX?
Обирайте RTF, коли програма отримувача стара, проста або невідома. Якщо читач користується сучасним текстовим редактором, PDF у Word дає DOCX із кращою підтримкою коментарів, стилів і зображень.
- Конвертер RTF у DOCXКонвертуйте файли .rtf з TextEdit, програм диктування чи старих редакторів у DOCX. Шрифти, таблиці, колонтитули й поля зберігаються; до 20 файлів.
- RTF у PDFКонвертуйте файли .rtf з TextEdit, WordPad, програм диктування чи старих версій Word у PDF. Шрифти вбудовуються, автора можна видалити. Без реєстрації.
- Конвертер PDF у WordКонвертуйте PDF у Word, який можна редагувати. Текст стає звичайними абзацами, скани проходять OCR 34 мовами, до 20 файлів одночасно.
- Конвертер PDF у TXTКонвертуйте PDF у TXT онлайн безкоштовно. Цифрові сторінки зберігають точні символи, скани проходять OCR; результат — один .txt (UTF-8) на PDF.
- Конвертер PDF у LaTeXКонвертуйте PDF у код LaTeX: заголовки стають \section, таблиці — tabular, спецсимволи екрануються. Відкрийте .tex в Overleaf.
- Конвертер PDF у DOCXКонвертуйте PDF у DOCX для Word 2007 і новіших, LibreOffice та Google Docs. Точне макетування за замовчуванням, OCR для сканів, без реєстрації.