Міліметри в дюйми
Дюйм дорівнює рівно 25,4 міліметра, тож поділіть міліметри на 25,4, щоб отримати дюйми: 10 mm — це 0,394 in, а 100 mm — 3,937 in.
1 міліметр = 0,0393701 дюймів
1 mm = 0,0393701 in · поділіть на 25,4
Десяткові дюйми чи дроби
В американських кресленнях і на рулетках використовують частки дюйма, а не десяткові дроби, тому значення в міліметрах часто потребує ще одного кроку. Поділіть на 25,4, потім знайдіть найближчу шістнадцяту частку, помноживши десятковий дріб на 16. 10 мм — це 0,394 дюйма; 0,394 × 16 дорівнює 6,3, тож значення трохи більше за 3/8 дюйма (6/16, тобто 9,525 мм). Для точнішої роботи беріть тридцять другі частки: 10 мм найближче до 13/32 дюйма.
Поширені пари варто запам’ятати. 3 мм близько до 1/8 дюйма (3,175 мм), 6 мм — до 1/4 дюйма (6,35 мм), 13 мм — до 1/2 дюйма (12,7 мм), а 19 мм — до 3/4 дюйма (19,05 мм). Це наближення, а не рівність, тому метричний болт хитається в отворі під дюймовий розмір.
Міліметри, які найчастіше переводять у дюйми
Опади в більшості країн світу вимірюють у міліметрах, а в США — у дюймах: 25,4 мм дощу — це рівно один дюйм, а злива в 50 мм — трохи менше двох дюймів. У характеристиках телефонів і ноутбуків товщину вказують у міліметрах, тож телефон завтовшки 7,8 мм має 0,31 дюйма, а ноутбук 15,6 мм — 0,61 дюйма.
Третій випадок — папір. A4 має розмір 210 × 297 мм, тобто 8,27 × 11,69 дюйма: трохи вужчий і довший за американський Letter (8,5 × 11 дюймів). Якщо потрібно привести документ до міжнародного формату, конвертер PDF в A4 змінить розмір сторінок за вас.
Міліметрів → дюймів коротко
Сім значень, які трапляються найчастіше. Усе, що між ними, обчислять таблиці та конвертер.
- 1 mm0,0393701 in
- 2 mm0,0787402 in
- 5 mm0,19685 in
- 10 mm0,393701 in
- 20 mm0,787402 in
- 50 mm1,9685 in
- 100 mm3,93701 in
Помилка в десять разів
Найчастіша помилка в цій парі — ділення на 2,54 замість 25,4. Це коефіцієнт для сантиметрів, і через нього кожна відповідь у десять разів завелика: 50 мм вийде як 19,7 дюйма замість 1,97 дюйма. Допоможе проста перевірка: дюйм приблизно дорівнює ширині великого пальця, тож усе, що менше за 25 мм, має бути меншим за дюйм.
Сам коефіцієнт 25,4 точний: він випливає з міжнародної угоди про ярд 1959 року, яка закріпила дюйм як 2,54 см. Про зворотний напрямок читайте в розділі дюйми в міліметри.
Поширені запитання
- Скільки дюймів у 5 мм?
- 5 мм — це 0,197 дюйма, дуже близько до 3/16 дюйма, що становить 4,76 мм.
- Який дріб дюйма найближчий до 8 мм?
- 8 мм — це 0,315 дюйма, найближче до 5/16 дюйма (7,94 мм). У магазинах кріплень ці два розміри часто плутають.
- Скільки дюймів опадів становлять 100 мм?
- 100 мм дощу — це 3,94 дюйма, майже чотири дюйми, чого вистачає для раптових повеней у багатьох місцях.
- Чому результат переведення мм у дюйми вдесятеро більший?
- Імовірно, ви ділили на 2,54 — коефіцієнт для сантиметрів. Для міліметрів потрібно 25,4.
- Який розмір A4 у дюймах?
- A4 має розмір 8,27 × 11,69 дюйма, тобто приблизно на чверть дюйма вужчий і на дві третини дюйма довший за американський Letter.