แปลง EPUB เป็น PDF
ไฟล์ EPUB ไม่มีหน้าจนกว่าแอปอ่านหนังสือจะจัดหน้าให้ เครื่องมือนี้จะจัดหน้าเพียงครั้งเดียวตามขนาดกระดาษที่คุณเลือก หนังสือจึงพิมพ์ออกมาได้เรียบร้อยและแสดงผลเหมือนกันในโปรแกรมดู PDF ทุกตัว
แปลงเป็น PDF
หรือลากไฟล์ DOC, DOCX, DOCM … มาวางที่นี่ ·
สูงสุด 95 MB ต่อไฟล์· ได้สูงสุด 20 ไฟล์· ลบหลังจาก 30 นาที
ไฟล์จะถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและถูกลบหลังจาก 30 นาที
แปลงทั้งเอกสารหรือเฉพาะบางหน้า สไลด์ หรือชีต
หน้าหรือสไลด์ที่จะเก็บไว้ เช่น 1-3, 5, 8-10 หมายเลขอ้างอิงตามเอกสารต้นฉบับ
ระยะขอบของต้นฉบับจะคงเค้าโครงเดิมของเอกสารไว้ แบบแคบคือ 12.7 mm ปกติ 25.4 mm และกว้าง 50.8 mm ทั้งด้านซ้ายและขวา
สำหรับไฟล์ Excel, ODS และ Numbers: แปลงทุกชีต หรือเฉพาะชีตที่เปิดอยู่ตอนบันทึกไฟล์
คุณภาพ JPEG ของภาพถ่ายในเอกสาร 90 ให้ผลเหมือนต้นฉบับ ลดค่าลงเพื่อให้ PDF เล็กลง
เว้นว่างไว้หากไม่ต้องการรหัสผ่าน หากตั้งไว้ PDF จะขอรหัสผ่านก่อนเปิด ใช้กับ PDF/A ไม่ได้
วิธีใช้เครื่องมือนี้
- 1
อัปโหลดไฟล์ EPUB
วางไฟล์ .epub ที่ไม่มี DRM ลงในพื้นที่อัปโหลดได้ตั้งแต่หนึ่งไฟล์ขึ้นไป สูงสุด 20 เล่ม เล่มละไม่เกิน 95 MB
- 2
เลือกขนาดหน้า
ระบบเลือก A5 ขอบแคบไว้ให้แล้ว เพราะใกล้เคียงหน้ากระดาษของหนังสือเล่มเล็ก หากต้องการพิมพ์เองที่บ้านบนกระดาษมาตรฐาน ให้เปลี่ยน ขนาดหน้ากระดาษ เป็น Letter หรือ A4 ใน การตั้งค่าขั้นสูง
- 3
แปลงแล้วเปิดไฟล์
กด แปลงไฟล์เป็น PDF บทต่าง ๆ จะแสดงเป็นบุ๊กมาร์กในแถบด้านข้างของ PDF และไฟล์จะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์หลังจาก 30 นาที
การแปลง EPUB เป็น PDF คือการแลกข้อความที่ยืดหยุ่นกับหน้าที่คงที่ คุณได้การพิมพ์ เลขหน้าที่คงที่ และการเขียนโน้ต โดยเลือกขนาดหน้ากระดาษเพียงครั้งเดียว
ทำไมอีบุ๊กต้องมีขนาดหน้าก่อนแปลงเป็น PDF
ไฟล์ EPUB คือไฟล์ ZIP ที่รวมบทในรูปแบบ XHTML สไตล์ชีต รูปภาพ และไฟล์ manifest ที่บอกลำดับให้โปรแกรมอ่าน International Digital Publishing Forum เผยแพร่ EPUB 2 ในปี 2007 และ EPUB 3 ในปี 2011 และมาตรฐานนี้ย้ายไปอยู่กับ W3C เมื่อ IDPF รวมเข้ากับ W3C ในปี 2017 Apple Books, Kobo, Google Play Books และแอปห้องสมุดส่วนใหญ่อ่านได้โดยตรง
เป้าหมายของการออกแบบคือการจัดข้อความใหม่ให้พอดี ข้อความไหลเหมือนหน้าเว็บตามพื้นที่ที่อุปกรณ์มีให้ และผู้อ่านเปลี่ยนแบบอักษรและขนาดได้ตามต้องการ นี่คือเหตุผลที่ EPUB ไม่มีแนวคิดเรื่องหน้า 47 ส่วน PDF ตรงกันข้าม แต่ละหน้ามีขนาดแน่นอนและทุกตัวอักษรอยู่ในตำแหน่งตายตัว ซึ่งเครื่องพิมพ์ รูปแบบการอ้างอิง และเครื่องมือทำเครื่องหมายต้องการ
ตัวแปลงจึงต้องตัดสินใจแทนแอปอ่านหนังสือ ว่าหนึ่งบรรทัดกว้างเท่าไร หนึ่งหน้าสูงเท่าไร และบทที่สามเริ่มตรงไหน ในหน้านี้ระบบเริ่มจาก A5 ขอบแคบ ซึ่งมีรูปทรงใกล้หนังสือปกอ่อนทั่วไปและอ่านสบายบนแท็บเล็ต 10 นิ้ว
เปรียบเทียบขนาดหน้าในการแปลง EPUB เป็น PDF
| ขนาดหน้ากระดาษ | ขนาด | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|
| A5 (ค่าเริ่มต้นที่นี่) | 148 × 210 mm · 5.8 × 8.3 in | แท็บเล็ต การพิมพ์เป็นเล่มเล็ก และความรู้สึกแบบหนังสือปกอ่อน |
| Letter | 8.5 × 11 in · 216 × 279 mm | เครื่องพิมพ์ตามบ้านในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา |
| A4 | 210 × 297 mm · 8.3 × 11.7 in | เครื่องพิมพ์ตามบ้านและสำนักงานในประเทศอื่น |
| Legal | 8.5 × 14 in · 216 × 356 mm | แทบไม่เหมาะกับหนังสือ |
| A3 | 297 × 420 mm · 11.7 × 16.5 in | ฉบับพิมพ์ตัวอักษรใหญ่ และโปสเตอร์หน้าเดียว |
ไฟล์ EPUB แบบใดที่แปลงได้
หนังสือที่มีการป้องกัน DRM จะแปลงไม่ได้
หนังสือที่ซื้อจากร้านค้าส่วนใหญ่หรือยืมผ่านแอปห้องสมุดจะถูกเข้ารหัสด้วยระบบจัดการสิทธิ์ดิจิทัล (DRM) ตัวแปลงอ่านไฟล์เหล่านี้ไม่ได้และจะแจ้งข้อผิดพลาด หนังสือสาธารณสมบัติ ฉบับตัวอย่างจากสำนักพิมพ์ เอกสารประกอบการเรียน และต้นฉบับของคุณเองมักไม่มี DRM และแปลงได้โดยไม่มีปัญหา
EPUB
Electronic Publication
EPUB คือมาตรฐานอีบุ๊กแบบเปิด เผยแพร่ครั้งแรกโดย International Digital Publishing Forum ในปี 2007 และปัจจุบันดูแลโดย W3C รวม XHTML, CSS, รูปภาพ และเมตาดาตาไว้ในไฟล์ ZIP ข้อความจึงจัดเรียงใหม่ให้พอดีกับทุกขนาดหน้าจอและการตั้งค่าฟอนต์ EPUB 3 เพิ่มเสียง วิดีโอ เลย์เอาต์แบบคงที่ และคุณสมบัติด้านการเข้าถึง Apple Books, Kobo, Google Play Books และแอปอ่านหนังสือส่วนใหญ่เปิด EPUB ได้ และ Kindle รับไฟล์นี้ผ่าน Send to Kindle
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- –
- ภาพเคลื่อนไหว
- –
- เปิดตัว
- 2007 · IDPF (now W3C)
Portable Document Format
PDF สร้างขึ้นโดย Adobe ในปี 1993 และกลายเป็นมาตรฐานเปิด ISO 32000 ในปี 2008 รูปแบบนี้ตรึงข้อความ ฟอนต์ รูปภาพ และเลย์เอาต์ไว้ เอกสารจึงแสดงผลเหมือนกันบนทุกหน้าจอและเครื่องพิมพ์ ไฟล์ PDF สามารถมีแบบฟอร์ม ลายเซ็น ลิงก์ ไฟล์แนบ และข้อความที่ค้นหาได้ และรุ่นย่อย PDF/A ใช้สำหรับการเก็บถาวรระยะยาว เลย์เอาต์ที่ตายตัวทำให้แก้ไข PDF ได้ยาก และ PDF ที่สแกนมาจะมีเพียงภาพเท่านั้นหากไม่ได้ทำ OCR เบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการทุกตัวเปิดไฟล์นี้ได้
- การบีบอัด
- –
- พื้นหลังโปร่งใส
- ได้
- ภาพเคลื่อนไหว
- ไม่ได้
- เปิดตัว
- 1993 · Adobe
EPUB ปรับการจัดข้อความให้พอดีกับทุกหน้าจอที่เปิด เหมาะกับการอ่านแต่ไม่เหมาะกับการพิมพ์ อ้างอิงเลขหน้า หรือเขียนโน้ตในเครื่องมือ PDF การแปลงจะตรึงทุกบรรทัดลงในหน้าที่มีเลขกำกับ
การพิมพ์ อ่านทบทวน และจดโน้ตบนหนังสือที่แปลงแล้ว
นักเรียนนักศึกษาเป็นกลุ่มที่แปลง EPUB เป็น PDF มากที่สุด PDF ไฮไลต์ได้ในแอปเดียวกับเอกสารประกอบการเรียนอื่น ๆ และเลขหน้าในเชิงอรรถก็ใช้อ้างอิงได้ตรงกันทั้งห้อง หากวางแผนจะพิมพ์ ให้เลือก Letter หรือ A4 เพราะการขยายหน้า A5 ไปบนกระดาษใหญ่กว่าจะเหลือขอบขาวกว้าง
หนังสือเล่มหนาจะได้ PDF ที่ยาว หากต้องการเพียงสองบทสำหรับเรียน ให้แปลงทั้งเล่มแล้วดึงบทที่ต้องการออกด้วย แยกไฟล์ PDF ซึ่งเร็วกว่าการแก้ไข EPUB ส่วน EPUB แบบเลย์เอาต์คงที่ เช่น หนังสือภาพและการ์ตูน มีรูปทรงหน้าอยู่แล้ว ให้เลือก เหมือนต้นฉบับ เพื่อไม่ให้ภาพถูกจัดเรียงใหม่
ภาพในหนังสือจะถูกบีบอัดใหม่ที่คุณภาพ 90 สำหรับนวนิยายแทบไม่มีผล แต่หนังสือสูตรอาหารหรือหนังสือศิลปะอาจมีภาพถ่ายหลายร้อยภาพ ให้ลด คุณภาพภาพ ลงเหลือประมาณ 70 หาก PDF ต้องพอดีกับไฟล์แนบอีเมล
คำถามเกี่ยวกับการแปลง EPUB เป็น PDF
ทำไมเลขหน้าจึงไม่ตรงกับเครื่องอ่านอีบุ๊กของฉัน
เครื่องอ่านอีบุ๊กจะคำนวณจำนวนหน้าใหม่ตามขนาดหน้าจอและขนาดตัวอักษรที่คุณเลือก หนังสือเล่มหนึ่งจึงอาจมี 300 หน้าบนโทรศัพท์ แต่มี 180 หน้าบนแท็บเล็ต ส่วน PDF จะตรึงเลย์เอาต์ตามขนาดหน้ากระดาษที่เลือกไว้ที่นี่ เลขหน้าจึงคงที่ ซึ่งเหมาะกับการอ้างอิง
แปลงหนังสือที่ยืมจากแอปห้องสมุดได้หรือไม่
ไม่ได้ หนังสือที่ยืมจากห้องสมุดหรือซื้อจากร้านค้ามักถูกห่อด้วย DRM การแปลงไฟล์จะละเมิดเงื่อนไขสัญญาอนุญาตและทำลายการเข้ารหัส แปลงได้เฉพาะไฟล์ EPUB ที่ไม่มี DRM เช่น หนังสือสาธารณสมบัติ ฉบับตัวอย่างจากสำนักพิมพ์ หรือหนังสือที่คุณเขียนเอง
ขนาดหน้าแบบใดเหมาะที่สุดสำหรับพิมพ์ EPUB ที่บ้าน
ใช้ Letter ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ A4 ในเกือบทุกที่ที่เหลือ เพราะเป็นกระดาษที่ใส่อยู่ในเครื่องพิมพ์ของคุณอยู่แล้ว ส่วน A5 เหมาะกับการอ่านบนแท็บเล็ตหรือการส่งโรงพิมพ์ที่เย็บเล่มเล็ก เพราะสัดส่วนใกล้เคียงหนังสือปกอ่อน
สารบัญยังใช้งานได้หรือไม่
ในหนังสือส่วนใหญ่มี เมื่อเปิด บุ๊กมาร์กจากหัวข้อ หัวข้อบทของ EPUB จะกลายเป็นรายการในแถบด้านข้างของ PDF คุณจึงข้ามไปมาระหว่างบทได้เหมือนในแอปอ่านหนังสือ
ถ้าต้องการอ่านหนังสือบน Kindle แทนควรทำอย่างไร
Kindle เปิด PDF ได้ แต่ข้อความไม่ปรับการจัดบรรทัดใหม่ หน้ากระดาษเล็กจึงอ่านยาก ให้ใช้ แปลง EPUB เป็น Kindle เพื่อได้ไฟล์ที่ปรับตามหน้าจอ และดู วิธีส่ง EPUB ไป Kindle สำหรับวิธีผ่านอีเมลและแอป
