Перевести мили в час в километры в час

Милями в час активно пользуются США и Великобритания, а также несколько небольших стран и территорий. В Великобритании дорожные знаки остались в mph, хотя большинство других величин перешло на метрическую систему: ограничение 70 mph на автомагистралях — это 112,7 км/ч, 60 mph на обычных дорогах с двусторонним движением — 96,6 км/ч, 30 mph в населённых пунктах — 48,3 км/ч, а всё чаще встречающиеся зоны 20 mph — 32,2 км/ч. На межштатных магистралях США ограничения обычно составляют от 65 до 80 mph, то есть от 105 до 129 км/ч, а прежний общенациональный лимит 55 mph равнялся 88,5 км/ч.

Приезжим из стран с метрической системой, которые водят машину в США или Великобритании, нужен перевод в обратную сторону по сравнению с большинством путешественников, а в прокатных автомобилях там спидометры в км/ч почти не встречаются.

Американские автомобильные журналы указывают время разгона 0–60 mph, а европейские — 0–100 км/ч. Это не одно и то же: 100 км/ч — это 62,1 mph, поэтому разгон до 100 занимает чуть больше времени, чем до 60 mph, у той же машины. Так же переводятся и скорости в спорте: подача в бейсболе 100 mph — это 160,9 км/ч, а теннисная подача 130 mph — 209 км/ч.

В американских прогнозах погоды ветер указывают в mph. Ураган 1-й категории начинается с устойчивого ветра 74 mph, то есть 119 км/ч, а порыв 40 mph — это 64 км/ч.

Чтобы прикинуть в уме, прибавьте 60%: 50 mph плюс 30 — это 80 км/ч при точном значении 80,5. Пары чисел Фибоначчи 5 и 8, 8 и 13, 13 и 21 тоже подходят, потому что их отношение близко к 1,6. Типичная ошибка — делить вместо умножения, из-за чего получается меньшее число; значения в км/ч всегда больше, чем в mph.

Для обратного перевода см. км/ч в mph. Скорости на море и в авиации переводятся через узлы в mph.