Markdown в PDF
Загрузите файл .md или .markdown и получите PDF, в котором # превращается в заголовок, **bold** — в полужирный текст, а таблица с вертикальными чертами — в настоящую таблицу. Так проще всего передать README, протокол встречи или техническое задание человеку, который никогда не слышал о Markdown.
Преобразовать в PDF
или перетащите сюда файлы DOC, DOCX, DOCM … ·
Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут
Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.
Преобразуйте весь документ или только часть страниц, слайдов или листов.
Страницы или слайды, которые нужно оставить, например 1-3, 5, 8-10. Номера относятся к исходному документу.
Исходные поля сохраняют вёрстку документа. Узкие — 12,7 мм, обычные — 25,4 мм, широкие — 50,8 мм слева и справа.
Для файлов Excel, ODS и Numbers: преобразовать все листы или только тот, что был открыт при сохранении файла.
Качество JPEG для фотографий в документе. При 90 разницы с оригиналом не видно; снизьте значение, чтобы уменьшить PDF.
Оставьте поле пустым, если пароль не нужен. Если он задан, PDF запросит его при открытии. Недоступно для PDF/A.
Как пользоваться инструментом
- 1
Загрузите файл .md
Добавьте один файл Markdown или сразу до 20 файлов, каждый до 95 MB. Если файл на GitHub, откройте его, скачайте исходную (raw) версию и загрузите её.
- 2
Проверьте настройки страницы и закладок
Параметр Закладки из заголовков включён, поэтому заголовки появятся на боковой панели PDF. Поля по умолчанию обычные; для печати выберите Размер страницы A4 или Letter в разделе Расширенные настройки.
- 3
Конвертируйте в PDF
Нажмите Конвертировать в PDF и скачайте готовый документ. Загруженный файл и PDF удаляются через 30 минут.
Как конвертировать Markdown в PDF?
Загрузите файл .md и нажмите Конвертировать в PDF. Сначала Markdown обрабатывается, поэтому в PDF будут оформленные заголовки, списки, ссылки, таблицы и код, а не исходные символы.
Markdown, CommonMark и GFM: какой синтаксис понимает PDF
2004
Markdown
Джон Грубер публикует синтаксис и скрипт на Perl при участии Аарона Шварца. Правила оставляют много неоднозначных случаев.
2014
CommonMark
Группа, в которую входит Джон Макфарлейн, выпускает однозначную спецификацию с тестами; сначала проект называется Standard Markdown.
2016
text/markdown
RFC 7763 регистрирует официальный медиатип для файлов Markdown.
2017
Спецификация GFM
GitHub публикует GitHub Flavored Markdown как строгое надмножество CommonMark с таблицами, списками задач и зачёркиванием.
Из-за ранней неоднозначности один и тот же файл немного по-разному выглядит на GitHub, в VS Code, в Obsidian и в генераторе статических сайтов. Две пустые строки, вложенный список с отступом в два пробела вместо четырёх или заголовок без пробела после # могут изменить результат. Файлы, написанные по CommonMark, с таблицами GFM там, где они нужны, почти везде выглядят одинаково, в том числе в этом конвертере.
Если у вас просто заметки без синтаксиса Markdown, страница текст в PDF напечатает их точно как набрано. Если содержимое уже есть в виде веб-страницы, HTML в PDF сохранит оформление сайта.
Во что превращается каждый элемент Markdown в PDF
| Элемент | Markdown | В PDF |
|---|---|---|
| Заголовки | `#` до `######` | Заголовки разного размера; при включённом параметре **Закладки из заголовков** они попадают на боковую панель PDF |
| Выделение | `**жирный**`, `*курсив*`, `~~зачёркнутый~~` | Жирный, курсивный и зачёркнутый текст |
| Списки | `-`, `*`, `1.` | Маркированные и нумерованные списки, вложенность по отступам |
| Ссылки | `[label](https://…)` | Кликабельный текст; относительные ссылки теряют адрес |
| Код | Обратные апострофы и блоки в ограждении ``` | Моноширинный текст на затенённом блоке; делайте строки короткими, чтобы они помещались по ширине страницы |
| Таблицы | Таблицы GFM с вертикальными чертами | Таблицы с линиями; широкие лучше помещаются в альбомной ориентации |
| Изображения | `` | Отображаются, если указан полный публичный URL |
MD
Разметка Markdown
Markdown — облегчённый синтаксис разметки, созданный Джоном Грубером в 2004 году. В нём используются обычные текстовые символы — # для заголовков, * для выделения и - для списков, — которые остаются читаемыми в исходном тексте и аккуратно преобразуются в HTML. Это стандарт для файлов README, документации, вики, приложений для заметок и многих генераторов статических сайтов. Существует несколько диалектов, например CommonMark и GitHub Flavored Markdown, которые различаются в деталях вроде таблиц. Файлы .md открываются в любом текстовом редакторе.
- Сжатие
- –
- Прозрачность
- –
- Анимация
- –
- Год появления
- 2004 · John Gruber
Документ PDF (Portable Document Format)
PDF создан Adobe в 1993 году и в 2008 году стал открытым стандартом ISO 32000. Он фиксирует текст, шрифты, изображения и вёрстку, поэтому документ выглядит одинаково на любом экране и принтере. PDF может содержать формы, подписи, ссылки, вложения и текст с возможностью поиска, а вариант PDF/A используется для долговременного архивирования. Из-за фиксированной вёрстки PDF трудно редактировать, а отсканированные PDF содержат только изображения, если не применить OCR. Их открывает любой браузер и любая операционная система.
- Сжатие
- –
- Прозрачность
- Да
- Анимация
- Нет
- Год появления
- 1993 · Adobe
Markdown выглядит готовым только после того, как программа-рендерер превратит символы в оформление, а у большинства получателей её нет. PDF показывает задуманные заголовки, таблицы и блоки кода вместо решёток и звёздочек.
Расширения Markdown, которые не конвертируются
Диаграммы, формулы и front matter остаются текстом
Диаграммы Mermaid, формулы LaTeX между знаками доллара, YAML front matter в начале файла и вставки, специфичные для приложений, — это расширения вне CommonMark и спецификации GFM. Экспортируйте диаграммы и формулы как изображения и добавьте ссылки на них, а блок front matter удалите, если не хотите, чтобы он напечатался на первой странице.
Вопросы о конвертации Markdown в PDF
Какому диалекту Markdown должен следовать файл, чтобы PDF получился аккуратным?
Придерживайтесь CommonMark и дополнений GitHub, которые поддерживает большинство редакторов: таблиц с вертикальными чертами, блоков кода в ограждении и зачёркивания. Синтаксис, понятный только одному приложению, например вики-ссылки, чаще всего превращается в обычный текст.
Как сохранить изображения из файла Markdown в PDF?
Загружается только файл .md, поэтому изображению с относительным путём вроде ./img/chart.png нечего показывать. Указывайте изображения по полному адресу https:// или вставьте текст в документ, где есть картинки, и конвертируйте его.
Можно ли конвертировать заметки, экспортированные из Obsidian или Notion?
Да, оба сервиса экспортируют стандартные файлы .md. Notion кладёт изображения в отдельную папку, а в заметках Obsidian часто встречаются [[вики-ссылки]] и вставки, которых нет в стандартном Markdown. Они отобразятся как исходный текст, поэтому сначала замените их обычными ссылками.
Можно ли выбрать шрифт для PDF из Markdown?
Настройки шрифта нет: конвертер использует читаемый шрифт для основного текста и моноширинный для кода. Размер страницы, ориентация, поля, пароль и PDF/A доступны в разделе Расширенные настройки.
Что лучше отправить: Markdown в PDF или файл Word?
PDF подходит, когда документ нужно читать, печатать или подписывать как есть. Если рецензенту нужно править текст в режиме исправлений, Markdown в Word даст редактируемый документ с теми же заголовками и списками.
- Текст в PDFКонвертируйте текстовые файлы в PDF на страницах Letter или A4 с полями 1 дюйм. Подходит для заметок, логов, расшифровок и чатов; до 20 файлов за раз.
- Конвертировать TXT в PDFПереведите файлы .txt в PDF на страницах Letter или A4 с выбранными полями. Переносы строк сохраняются. До 20 файлов, удаление через 30 минут.
- HTML в PDFБесплатно конвертируйте файлы .html и .htm в PDF: счета, шаблоны писем, отчёты и документы. Учитываются стили печати, размер страницы и разрывы страниц.
- Конвертировать Markdown в DOCXКонвертируйте Markdown (.md) в Word DOCX с настоящими стилями заголовков, списками, таблицами и ссылками. Для черновиков из Obsidian, Typora или GitHub.
- Конвертировать PDF в MarkdownКонвертируйте PDF в файл Markdown .md: заголовки, списки, ссылки и таблицы восстанавливаются из текста. OCR для сканов. Для Obsidian, Notion и LLM.
- Конвертировать Word в PDFПеревести документ Microsoft Word в PDF онлайн бесплатно: шрифты встраиваются, заголовки — закладки. До 20 файлов, удаление через 30 минут.