Кельвины в градусы Цельсия

Значения в кельвинах встречаются в научных статьях, технических описаниях и новостях о космосе, а перевод в градусы Цельсия делает их понятнее. Реликтовое излучение, послесвечение Большого взрыва, имеет температуру 2,725 K, то есть −270,4 °C. Жидкий азот кипит примерно при 77 K, около −196 °C, а жидкий гелий — примерно при 4,2 K, около −269 °C. Средняя температура поверхности Венеры составляет около 737 K, примерно 464 °C, а этого достаточно, чтобы расплавить свинец.

Эффективная температура видимой поверхности Солнца равна 5 772 K, и конвертер переводит её примерно в 5 499 °C. При таких больших значениях разница в 273,15 почти не важна, и многие авторы округляют её, но точное вычитание сохраняет согласованность ваших цифр.

Лампы, мониторы и баланс белого в камерах используют кельвины для цветовой температуры: 2 700 K — тёплый белый, 4 000 K — нейтральный, а 5 000–6 500 K — дневной свет. Это цвет, который имело бы идеальное светящееся тело при такой температуре, а не степень нагрева лампы. Перевод светодиодной лампы 2 700 K в 2 427 °C арифметически верен, но физически бессмыслен: лампа нагревается значительно меньше чем до 100 °C.

Чем ниже цветовая температура, тем теплее и краснее выглядит свет, что противоположно ощущению тепла, поэтому такие числа лучше воспринимать как обозначения цвета.

Всё, что ниже 273,15 K, по Цельсию лежит ниже точки замерзания, а всё, что ниже 373,15 K, ниже точки кипения воды при давлении на уровне моря. Разность в кельвинах равна такой же разности в градусах Цельсия: материал, нагревшийся на 15 K, нагрелся на 15 °C.

Для обратного перевода Цельсий в кельвины добавляет смещение обратно. Для Фаренгейта сначала переведите здесь, а затем воспользуйтесь Цельсий в Фаренгейт.