UltKit

Converter ODT para DOCX

O OpenDocument Text é o formato nativo do LibreOffice e de muitos órgãos públicos, enquanto a maioria das empresas, editoras e portais de envio trabalha com o DOCX do Word. Este conversor leva um .odt de um lado para o outro com seus estilos, comentários e alterações controladas.

Conversor de documentos

ou solte arquivos PDF, DOC, DOCX … aqui ·

Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos

Saída

Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.

Como usar esta ferramenta

  1. 1

    Envie os arquivos .odt

    Selecione até 20 arquivos OpenDocument, de até 95 MB cada, salvos no LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora ou Google Docs.

  2. 2

    Mantenha os dados de revisão

    A opção Formatação fica em Manter tudo e Incluir comentários fica ativada, então os comentários de margem e as alterações registradas aparecem no painel de revisão do Word.

  3. 3

    Converta e envie

    Clique em Converter para DOCX e envie o arquivo do Word. Guarde o .odt se for continuar editando no LibreOffice.

OpenDocument e Office Open XML: dois padrões para a mesma função

O ODT vem do projeto OpenOffice.org e foi padronizado pela OASIS antes de se tornar a norma ISO/IEC 26300 em 2006, dois anos antes do Office Open XML da Microsoft. O LibreOffice, derivado do OpenOffice.org em 2010, salva em .odt por padrão, e vários governos o escolheram para documentos públicos; o governo do Reino Unido, por exemplo, adotou o ODF em 2014 como padrão para compartilhar documentos editáveis.

O Word, por sua vez, domina escritórios, editoras e escolas fora dessas instituições. A Microsoft adicionou suporte a ODF ao Word 2007 com o Service Pack 2 e acompanha as versões mais novas do ODF desde então, mas conseguir abrir um arquivo não é o mesmo que aceitá-lo. O sistema de submissão de uma revista, o rastreador de candidatos de um recrutador ou o fluxo de modelos de uma empresa muitas vezes só aceita .docx.

Por isso a conversão costuma acontecer numa fronteira: um usuário do LibreOffice enviando um trabalho, ou um usuário do Word recebendo um .odt de uma prefeitura, universidade ou projeto de código aberto. O mesmo vale para outros formatos de fora do mundo Office, como RTF para DOCX, para arquivos de editores mais antigos, todos listados no conversor de documentos.

Suporte a ODT no Word, ano a ano

ODF 1.0 publicado como ISO/IEC 26300
2006
O Word 2007 SP2 abre e salva .odt
2009
A OASIS aprova o ODF 1.3
2021

ODT

Texto OpenDocument

ODT é o formato de processamento de texto do padrão OpenDocument, criado pela OASIS em 2005 e aprovado como ISO/IEC 26300. É o formato padrão do LibreOffice Writer e é exigido ou preferido por vários governos para a troca de documentos. Assim como o DOCX, é um pacote ZIP de arquivos XML e suporta estilos, imagens, tabelas e controle de alterações. Microsoft Word e Google Docs abrem ODT, embora layouts complexos possam se deslocar um pouco.

Compressão
–
Transparência
–
Animação
–
Lançamento
2005 · OASIS
Conversor de ODT

DOCX

Documento do Microsoft Word

DOCX é o formato de documento padrão do Microsoft Word desde o Office 2007, baseado no padrão Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). É um pacote ZIP de arquivos XML com texto, estilos, imagens, tabelas, comentários e alterações controladas. É o formato mais comum para documentos editáveis em empresas, escolas e candidaturas a vagas. O layout pode mudar um pouco entre Word, Google Docs, LibreOffice e Pages, principalmente com formatação complexa. A maioria dos processadores de texto abre arquivos DOCX.

Compressão
–
Transparência
–
Animação
–
Lançamento
2007 · Microsoft
Conversor de DOCX

Arquivos ODT são convertidos para DOCX quando um documento escrito no LibreOffice, ou para um órgão público que padronizou o OpenDocument, precisa chegar a um cliente, editora ou sistema de envio que usa Word.

Salvar ODT como DOCX no LibreOffice, no Word ou no Google Docs

LibreOffice Writer

  1. 01Abra o .odt
  2. 02Escolha Arquivo > Salvar como
  3. 03Defina o tipo de arquivo como Word 2007–365 (.docx)
  4. 04Confirme Usar Word 2007–365! na caixa de diálogo de formato

Microsoft Word

  1. 01Abra o .odt com Arquivo > Abrir
  2. 02Escolha Arquivo > Salvar como
  3. 03Selecione Documento do Word (*.docx)
  4. 04Salve com um novo nome

Google Docs

  1. 01Envie o .odt para o Google Drive
  2. 02Abra-o com o Documentos Google
  3. 03Escolha Arquivo > Fazer download
  4. 04Selecione Microsoft Word (.docx)

TipVai converter uma pasta inteira? Envie aqui vinte arquivos .odt de uma vez, em vez de abrir e salvar cada um num pacote de escritório.

Perguntas sobre converter ODT para DOCX

O Word já abre arquivos ODT. Por que converter ODT para DOCX?

O Word consegue abrir um .odt, mas portais de envio, sistemas de gestão de documentos e muitos revisores verificam se o arquivo é .docx e param por aí. Um arquivo convertido poupa o destinatário de abrir e salvar de novo, e ele pode editá-lo como qualquer outro documento do Word.

Os estilos de parágrafo do LibreOffice mantêm os nomes no Word?

Sim. Os estilos personalizados mantêm seus nomes, e os estilos internos, como Título 1, correspondem ao estilo Título 1 do próprio Word, então o Painel de Navegação e o sumário automático continuam funcionando.

As alterações controladas feitas no LibreOffice aparecem no Word?

Com Incluir comentários ativado, inserções, exclusões e comentários registrados viram revisões do Word e balões de comentário, que podem ser aceitos ou rejeitados normalmente.

Por que o número de páginas mudou depois da conversão?

Geralmente são as fontes. O LibreOffice usa Liberation Serif por padrão, que tem a mesma largura de caracteres da Times New Roman, mas outras fontes livres podem não existir no computador com Word e acabam substituídas. Antes de converter, troque para uma fonte que os dois computadores tenham, como Liberation Serif combinada com Times New Roman ou Carlito combinada com Calibri.

O ODT é um formato menos completo que o DOCX?

Não. Os dois são padrões abertos baseados em XML, dentro de pacotes ZIP, e o ODT cobre tudo o que uma carta, um relatório ou uma tese comum usa. A diferença está na adoção, não na capacidade.

E se o destinatário só precisar ler o documento?

Envie um PDF. ODT para PDF fixa o layout para que fique igual em qualquer lugar, quaisquer que sejam as fontes do outro computador.