Convertir WOFF2 en TTF
Un fichier .woff2 est une police compressée pour les navigateurs, et aucun système d'exploitation de bureau ne l'installe. En la reconvertissant en TTF, vous retrouvez les tables TrueType standard : Windows, macOS et vos logiciels de création peuvent alors charger la police.
Convertisseur de polices
ou déposez Fichiers TTF, OTF, WOFF … ici ·
95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes
Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.
Supprimer les écritures inutilisées peut réduire une police web de plusieurs centaines de Ko à moins de 30 Ko. Gardez tous les caractères pour les polices que vous installez sur un ordinateur.
Collez le texte ou les caractères que la police doit couvrir, p. ex. le mot d’un logo ou un titre. Tout le reste est supprimé.
Le hinting améliore la netteté des petits textes sur les écrans Windows. Le supprimer fait souvent gagner 10–30 % sur les polices web ; l’auto-hinting en ajoute aux polices qui n’en ont pas.
Laissez vide pour conserver l’original. Renommer permet d’installer la police convertie à côté de l’originale sans conflit.
P. ex. Regular, Bold, Italic. Laissez vide pour conserver le nom de style d’origine.
Comment utiliser cet outil
- 1
Importez les fichiers WOFF2
Sélectionnez sur votre ordinateur les polices .woff2 à convertir, jusqu'à 20 à la fois et 95 Mo chacune. Les polices à contours PostScript sont également acceptées.
- 2
Gardez TTF comme format de sortie
Convertir en est réglé sur TTF. Si le petit texte paraît irrégulier sous Windows par la suite, convertissez à nouveau avec Hinting sur Auto-hint dans Réglages avancés.
- 3
Convertissez et installez
Cliquez sur Convertir en TTF, téléchargez les fichiers et installez-les comme indiqué ci-dessous. Redémarrez les applications ouvertes pour qu'elles détectent la nouvelle police.
Windows et macOS n'installent que les formats TTF et OTF. Un WOFF2 doit être décompressé en TrueType avant que toute application de bureau puisse l'utiliser.
Convertir WOFF2 en TTF pour utiliser une police web hors ligne
On rencontre généralement le WOFF2 de trois façons : un kit de polices acheté pour un site web et ne contenant que des formats web, un dossier de projet auto-hébergé dont les TTF d'origine ont disparu, ou l'onglet Réseau des outils de développement du navigateur lors de l'inspection d'un site. Dans chaque cas, la police est composée des mêmes données TrueType ou OpenType qu'une police de bureau, compressées avec Brotli dans un conteneur défini par le W3C en 2018. Double-cliquer dessus ne sert à rien, et le renommer en .ttf produit seulement un fichier que l'installateur déclare invalide.
Cette page décompresse les tables et écrit un .ttf standard. Deux points peuvent vous surprendre ensuite. Les polices web sont souvent réduites à un sous-ensemble : un fichier conçu pour un site en anglais peut manquer de lettres accentuées, de cyrillique ou même de certains signes de ponctuation. Et beaucoup de polices web perdent leur hinting pour économiser des octets, ce qui passe inaperçu sur un téléphone mais peut rendre irrégulier un texte de 9 à 11 pt sur un ancien écran Windows ; Hinting sur Auto-hint génère de nouvelles instructions. Si votre fichier se termine par .woff sans le 2, utilisez plutôt WOFF en TTF, qui fonctionne de la même façon avec la compression zlib.
Installer le TTF converti sur Windows, Mac et Linux
Windows 10 et 11
- 01Faites un clic droit sur le fichier .ttf.
- 02Choisissez Installer pour votre compte ou Installer pour tous les utilisateurs.
- 03Ou faites glisser le fichier dans Paramètres › Personnalisation › Polices.
macOS
- 01Double-cliquez sur le .ttf pour ouvrir un aperçu dans Livre des polices.
- 02Cliquez sur Installer.
- 03Livre des polices signale les problèmes si le fichier échoue à la validation.
Linux
- 01Copiez le fichier dans
~/.local/share/fonts. - 02Exécutez
fc-cache -fdans un terminal. - 03Rouvrez vos applications pour voir la famille.
Où fonctionnent les fichiers WOFF2 et TTF
| Où | TTF | WOFF2 |
|---|---|---|
| Installateur de polices Windows | Oui | Non |
| Livre des polices macOS | Oui | Non |
| Word, PowerPoint, Photoshop, Figma | Oui, une fois installée | Non |
| Pages web via @font-face | Oui, téléchargement plus lourd | Oui, recommandé |
| Packages d'applications Android et iOS | Oui | Non |
Idée reçueChanger l'extension de .woff2 en .ttf convertit la police.
RéalitéLe fichier reste compressé avec Brotli, donc les installateurs le rejettent. Les tables doivent être décodées puis réécrites.
Idée reçueUn WOFF2 est une copie de moindre qualité de la police.
RéalitéLa compression est sans perte. Les glyphes manquants ou le rendu irrégulier en petite taille viennent du sous-ensemble ou des hints supprimés, pas du format.
Idée reçueConvertir le fichier lui donne une licence d'usage sur ordinateur.
RéalitéLa licence suit la police de caractères, pas l'extension. Consultez le CLUF avant d'installer une police réservée au web.
WOFF2
Web Open Font Format 2
Le WOFF2 est la deuxième version du Web Open Font Format, basée sur la compression Brotli de Google et publiée comme Recommandation du W3C en 2018. Les fichiers sont environ 30 % plus légers que le WOFF, ce qui accélère le chargement des pages. Tous les navigateurs modernes prennent en charge le WOFF2, et c'est le format recommandé pour les polices web. Les systèmes d'exploitation de bureau et les applications de création ne peuvent pas l'installer directement.
- Compression
- Sans perte
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 2018 · W3C (Google)
TTF
Police TrueType
Le TTF est le format de police TrueType, développé par Apple à la fin des années 1980 et publié en 1991, puis cédé sous licence à Microsoft. Il définit les contours des glyphes avec des courbes quadratiques et inclut des instructions de hinting qui rendent le texte net à l'écran. TrueType est pris en charge par tous les systèmes d'exploitation de bureau, traitements de texte et applications de création. Il n'offre pas certaines fonctions typographiques avancées d'OpenType et il est plus volumineux que les formats de polices web.
- Compression
- Sans perte
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 1991 · Apple
WOFF2 en TTF annule la compression web : une police trouvée sur un site ou conçue pour celui-ci peut ainsi être installée et utilisée hors ligne dans les logiciels de bureau, qui n'acceptent jamais l'enveloppe WOFF2.
FAQ : convertir WOFF2 en TTF
La conversion de WOFF2 en TTF est-elle sans perte ?
Pour les données de la police, oui. La compression WOFF2 est réversible : les contours, les métriques et les fonctionnalités OpenType d'origine sont restitués. Le fichier reconstruit est équivalent, sans être identique octet pour octet au TTF dont la police web est issue, ce qui ne change rien à son rendu.
Pourquoi manque-t-il des lettres dans la police convertie ?
De nombreux sites diffusent des polices web limitées aux caractères dont leurs pages ont besoin, et Google Fonts répartit les familles en fichiers distincts par écriture avec unicode-range. Le convertisseur ne peut conserver que les glyphes présents dans votre WOFF2 ; procurez-vous la police complète auprès de la fonderie ou via le téléchargement officiel de la famille.
Puis-je utiliser dans mes créations un WOFF2 téléchargé sur un site web ?
Seulement si la licence l'autorise. Une licence de police web couvre généralement la diffusion sur le site du licencié, pas l'usage sur ordinateur par les visiteurs : un fichier récupéré sur la page de quelqu'un d'autre n'est donc pas à vous pour l'installer. Les familles open source, comme celles de Google Fonts, font exception.
Faut-il choisir TTF ou OTF pour convertir un WOFF2 ?
Choisissez selon les contours contenus. La plupart des fichiers WOFF2 contiennent des contours TrueType, donc TTF revient à un simple déballage. Si la police a été créée avec des courbes PostScript, WOFF en OTF explique comment les conserver en cubique ; les deux résultats s'installent de la même façon.
Pourquoi Figma ou Photoshop n'affiche pas la police après l'installation ?
Les applications de design lisent la liste des polices au lancement : quittez-les puis rouvrez-les. Figma dans un navigateur nécessite aussi que son assistant de polices pour ordinateur soit lancé afin de voir les polices installées localement.
