Convertisseur MP3 en texte

Q: Puis-je transcrire seulement une partie d'un long MP3 ?

Oui. Indiquez **Début** et **Fin** sous **Réglages avancés**, en secondes ou en minutes:secondes, par exemple 12:30 à 18:00. Seul ce passage est transcrit, ce qui est plus rapide quand vous cherchez une seule réponse dans un long entretien.

Q: L'outil peut-il identifier qui parle ?

Avec **Identification des intervenants** activée, la transcription signale les changements de voix par Intervenant 1, Intervenant 2, etc. Elle ne connaît pas les noms : remplacez ensuite les étiquettes par les vrais noms dans Word.

Importez le MP3 d'un cours, d'une interview, d'une réunion ou d'un podcast et récupérez les paroles sous forme de texte que vous pouvez rechercher, modifier et citer. Choisissez le texte brut pour des notes, Word pour retravailler le contenu, ou SRT et VTT quand les paroles doivent être synchronisées avec une vidéo.

ou déposez Fichiers MP3, WAV, M4A … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Transcription

Langue parlée

Sortie

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

1
Importez le MP3
Déposez un ou plusieurs fichiers MP3, jusqu'à 20 à la fois et 95 Mo chacun. Les autres fichiers audio et vidéo, comme M4A, WAV et MP4, fonctionnent aussi.
2
Choisissez la langue et le format de sortie
Langue parlée est réglée sur Détection automatique, qui analyse les 30 premières secondes. Choisissez la langue vous-même si l'enregistrement commence par de la musique. Sortie est réglée par défaut sur texte brut ; passez à Word, PDF, SRT ou VTT selon vos besoins.
3
Lancez la transcription et téléchargez
Cliquez sur Transcrire puis téléchargez la transcription. Activez d'abord Horodatage ou Identification des intervenants sous Réglages avancés si vous devez retrouver des passages ou distinguer les voix.

Transcrire un MP3 transforme des minutes d'écoute en quelques secondes de lecture : cherchez un mot, copiez une citation ou transmettez le texte à quelqu'un qui ne peut pas écouter l'audio.

Pourquoi transcrire un MP3 en texte

MP3 est le format qu'exportent la plupart des dictaphones, applications d'enregistrement du téléphone et outils de podcast : c'est donc souvent le fichier que vous avez déjà. Les étudiants transcrivent des cours enregistrés pour réviser à partir de notes, les journalistes extraient des citations exactes d'entretiens, les chercheurs codent des groupes de discussion, et les podcasteurs publient des transcriptions pour que l'épisode soit repéré par les moteurs de recherche et lisible par les personnes sourdes ou malentendantes.

La sortie détermine ce que vous pourrez faire ensuite. Texte brut (TXT) se colle partout. Word (DOCX) est prêt pour la modification et les commentaires. PDF convient à une transcription qui ne doit pas être modifiée. SRT et VTT sont des fichiers de sous-titres avec horodatage, et JSON liste chaque mot avec son heure pour les développeurs.

Si l'enregistrement se trouve dans une vidéo, vous pouvez importer la vidéo elle-même : la piste audio est transcrite. Vous pouvez aussi extraire d'abord le son avec MP4 en MP3 quand la vidéo est trop volumineuse.

fichiers par lot: 20
par fichier: 95 Mo
langues plus détection automatique: 33
avant suppression des fichiers importés: 30 min

Ce qui influence la précision de la transcription d'un MP3

Voix qui se chevauchent: Deux voix en même temps sont le cas le plus difficile. Les tables rondes et les repas enregistrés perdent le plus de mots quand les gens s'interrompent.
Bruit de fond: La musique, la circulation et la climatisation couvrent la parole. Une pièce calme compte plus qu'un micro coûteux.
Enregistrements de téléphone et d'appels: Les lignes téléphoniques traditionnelles ne transmettent qu'une bande étroite de fréquences, ce qui brouille les consonnes. Prévoyez davantage de corrections sur les enregistrements d'appels.
Mauvais réglage de langue: La détection automatique peut se tromper sur un fichier qui commence par de la musique ou qui change de langue. Réglez vous-même Langue parlée pour corriger cela.

MP3 en sous-titres SRT avec horodatage

Deux séquences d'un fichier SRT

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,050
Bon retour dans l'émission.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,900
Aujourd'hui, on parle d'enregistrement à la maison.

SRT vient de SubRip, un outil de sous-titrage pour Windows, et c'est le format de sous-titres le plus largement accepté : un numéro, une heure de début et de fin avec une virgule avant les millisecondes, puis le texte. VTT, ou WebVTT, est la version du W3C pour les lecteurs vidéo web et utilise un point à la place de la virgule. Les deux sont du texte brut : vous pouvez corriger un mot mal compris dans n'importe quel éditeur.

Les lignes de sous-titres sont coupées à 42 caractères par défaut, la limite des guides de style professionnels comme celui de Netflix pour la plupart des langues en alphabet latin. Si vous voulez des repères de temps dans un document plutôt que dans un fichier de sous-titres, gardez TXT, Word ou PDF et activez Horodatage : un repère comme [01:15] est placé avant chaque paragraphe. Vous avez déjà des sous-titres et il vous faut du texte brut ? SRT en TXT supprime les numéros et les horodatages.

Questions sur la transcription d'un MP3 en texte

Quelle est la précision de la transcription d'un MP3 ?

Cela dépend bien plus de l'enregistrement que du format du fichier. Une voix claire, proche du micro, est très bien transcrite ; un appel téléphonique, un café bruyant ou plusieurs personnes qui parlent en même temps produisent davantage d'erreurs. Relisez toujours la transcription une fois avant de citer un passage.

Puis-je transcrire seulement une partie d'un long MP3 ?

Oui. Indiquez Début et Fin sous Réglages avancés, en secondes ou en minutes:secondes, par exemple 12:30 à 18:00. Seul ce passage est transcrit, ce qui est plus rapide quand vous cherchez une seule réponse dans un long entretien.

Quel format choisir pour des sous-titres YouTube ?

SRT ou VTT. Les deux indiquent l'heure de début et de fin de chaque ligne, et YouTube Studio accepte l'un comme l'autre lors de l'import d'un fichier de sous-titres. Laissez Caractères par ligne à 42 pour que chaque sous-titre tienne sur deux lignes courtes à l'écran.

Que contient la sortie JSON ?

Chaque mot avec son heure de début et de fin. Les développeurs s'en servent pour créer des transcriptions interactives, chercher dans l'audio ou couper des extraits sur des mots précis. Pour la lecture, TXT ou Word est plus pratique.

Mon MP3 dépasse 95 Mo. Que faire ?

La parole n'a pas besoin d'un débit élevé. Réencodez le fichier en 64 kbit/s mono avec Compresser un fichier audio : un long enregistrement devient plusieurs fois plus léger sans nuire à la transcription. Importez ensuite le fichier allégé.

L'outil peut-il identifier qui parle ?

Avec Identification des intervenants activée, la transcription signale les changements de voix par Intervenant 1, Intervenant 2, etc. Elle ne connaît pas les noms : remplacez ensuite les étiquettes par les vrais noms dans Word.