الوقت في زيورخ

رفض الناخبون السويسريون قانون التوقيت الصيفي في استفتاء عام 1978، ويعود ذلك في الأساس إلى اعتراضات المزارعين. وعندما اعتمدت ألمانيا والنمسا التوقيت الصيفي عام 1980، ظلت سويسرا متأخرة ساعة واحدة عن جميع جيرانها طوال ستة أشهر: فاضطرت القطارات من زيورخ إلى ميونخ أو ميلانو إلى إعادة ضبط جداولها، وعاش المتنقلون عبر الحدود بساعتين مختلفتين. أقر البرلمان قانونًا جديدًا وانضمت سويسرا إلى التوقيت الصيفي عام 1981، ومنذ ذلك الحين وهي متوافقة مع بقية أوروبا الوسطى.

اشتهرت ساعات السكك الحديدية السويسرية بتصميمها: يدور عقرب الثواني الأحمر دورته في نحو 58 ثانية، ثم يتوقف عند الأعلى وينتظر إشارة مركزية قبل أن يقفز عقرب الدقائق إلى الأمام. وتسير القطارات السويسرية وفق هذا التوقيت المتزامن، وتأخر دقيقة واحدة يُعد تأخرًا.

تعمل المكاتب في زيورخ عادةً من 8:00 إلى 17:00 أو 17:30، أي أبكر مما هو عليه في جنوب أوروبا. وتتداول بورصة SIX Swiss Exchange بشكل متواصل من 9:00 حتى نحو 17:20، ثم يأتي مزاد الإغلاق عند 17:30. تتقدم زيورخ على نيويورك بست ساعات معظم أيام السنة، فمكالمة في 9:00 صباحًا بتوقيت نيويورك تقابل 3:00 مساءً في زيورخ؛ وفي أسابيع مارس وأواخر أكتوبر التي يختلف فيها موعد تغيير الساعة بين الولايات المتحدة وأوروبا يصبح الفارق خمس ساعات. أما لندن فتتأخر ساعة واحدة دائمًا. وتعرض صفحة CET إلى EST كل ساعات اليوم.

في فترة الانقلاب الصيفي في يونيو تشهد زيورخ نحو 15 ساعة و57 دقيقة من ضوء النهار، من حوالي 5:29 صباحًا إلى 9:26 مساءً. وفي أواخر ديسمبر تشرق الشمس قرابة 8:10 صباحًا وتغرب نحو 4:38 مساءً، فيبقى أقل من 8 ساعات ونصف. وقد تقلص الوديان العميقة وظلال الجبال هذه الأرقام محليًا؛ ويعرض الجدول أعلاه القيم الفلكية للمدينة نفسها.