تحويل SVG إلى JPG
ارسم ملف SVG بصيغة JPG بالعرض الذي تحتاجه تمامًا، من صورة 1200 px لمواقع التواصل إلى 2480 px لطباعة A4. تُملأ المناطق الشفافة بالأبيض أو بأي لون تختاره.
محوّل الصور
أو أفلت ملفات JPG, JPEG, JPE … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
القيمة 85 تُبقي الصور مطابقة للأصل بصرياً. خفّضها فقط عند الحاجة إلى ملف أصغر.
صيغ JPG وBMP وEPS لا تدعم الشفافية. تُملأ البكسلات الشفافة بهذا اللون.
لون سداسي عشري يُستخدم خلف البكسلات الشفافة، مثل #FFFFFF.
هذه الصيغة تحمل صورة واحدة فقط. اختر مخرجات GIF أو WebP إن أردت الاحتفاظ بالحركة.
الأيقونة متعددة الأحجام تحوي عدة دقات في ملف واحد، وتختار المتصفحات وأنظمة التشغيل ما تحتاجه.
أبقِ الأبعاد الأصلية، أو أدخل ضلعاً واحداً وستبقى نسبة الأبعاد.
عدد البكسل للضلع الذي اخترته أعلاه.
نسبة مئوية من الأبعاد الأصلية.
sRGB مناسب للشاشات والويب. أبقِ الأصلي لسير عمل الطباعة؛ ودرجات الرمادي تتخلص من الألوان.
بيانات وصفية فقط، والقيمة 0 تُبقي القيمة الأصلية. تقرأ الطابعات وبعض البوابات هذا الرقم، ولا يغير أبعاد البكسل.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع ملف SVG
أضف ملفات .svg المصدَّرة من Illustrator أو Inkscape أو Figma أو من أحد المواقع. حتى 20 ملفًا في الدفعة الواحدة، و95 MB لكل ملف.
- 2
حدد العرض والخلفية
يبدأ العرض من 2000 px ضمن تغيير حجم الصورة الناتجة، ويتبعه الارتفاع بحسب نسبة الرسم. المناطق الشفافة تكون بيضاء، أو اختر الأسود أو لونًا مخصصًا.
- 3
حوّل ونزّل الملف
اضغط التحويل إلى JPG ثم احفظ الملفات أو ملف ZIP. يُحذف كل ما رفعته بعد 30 دقيقة.
لا يملك ملف SVG حجمًا قبل أن يرسمه شيء ما. التحويل إلى JPG يعني اختيار هذا الحجم بالبكسل، واختيار ما يملأ المناطق الشفافة، وقبول أن الناتج صورة ثابتة وليس تصميمًا قابلًا للتكبير.
تحويل SVG إلى JPG: تحويل إلى صورة نقطية بالحجم الذي تختاره
أصبح SVG توصية رسمية من W3C عام 2001. فهو يصف الأشكال والمسارات والنصوص كتعليمات، ولهذا يبقى الشعار واضحًا عند أي مستوى تكبير. لكن معظم الأماكن التي تنشر فيها الصور بُنيت للصور الفوتوغرافية. فلا تقبل Facebook وInstagram وLinkedIn رفع ملفات SVG، وترفضه قوالب كثيرة للعروض والمستندات، وتطلب بوابات الطباعة JPG أو PDF. وهذه الأنظمة تحتاج إلى بكسلات.
يرسم هذا المحوّل المتجه بالعرض المحدد ضمن تغيير حجم الصورة الناتجة ويحافظ على الارتفاع بما يتناسب مع viewBox الخاص بالرسم. ولأن الأشكال تُرسم من جديد بذلك العرض بدل أن تُمدَّد من صورة نقطية صغيرة، فإن ملفًا بعرض 4000 px بحدة ملف بعرض 400 px نفسها. اختر الحجم الذي تعرضه الوجهة، أو مقاس الطباعة عند 300 DPI، واترك هامشًا للمنصات التي تقص الصور. وللتصاميم التي يجب أن تبقى شفافة، فإن تحويل SVG إلى PNG هو الخيار الأفضل.
1200 × 630 px
معاينة الرابط (Open Graph)
حجم صورة المشاركة الموصى به في Facebook
1280 × 720 px
الصورة المصغرة ليوتيوب
بنسبة 16:9 وعرض 640 px على الأقل
1080 × 1080 px
منشور مربع في Instagram
تُصغَّر الصور الأكبر إلى هذا العرض
2480 × 3508 px
صفحة A4 عند 300 DPI
الملصقات والنشرات المرسلة إلى المطبعة
SVG
رسومات متجهة قابلة للتحجيم (SVG)
SVG صيغة متجهة قائمة على XML اعتمدها W3C عام 2001. فهي تصف الأشكال والمسارات والنصوص بدل البكسلات، فتبقى حادة بأي حجم، وغالبًا ما تكون صغيرة جدًا للشعارات والأيقونات. وتدعم الشفافية وتنسيق CSS والبرمجة والحركة، وتعرضها كل المتصفحات مباشرةً. لا يناسب SVG الصور الفوتوغرافية، وقد يبطؤ عرض الرسومات المعقدة. يمكن فتحه وتحريره في Illustrator وInkscape وFigma والمتصفحات.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- نعم
- سنة الظهور
- 2001 · W3C
JPG
صورة JPEG
JPEG (أو JPG) أكثر تنسيقات الصور انتشارًا، اعتمدته Joint Photographic Experts Group عام 1992. يستخدم ضغطًا مع فقدان يتخلص من التفاصيل الدقيقة التي يُستبعد أن تلاحظها العين، فتبقى الصور صغيرة بما يكفي للويب والبريد وتخزين الهاتف. يتعامل جيدًا مع التدرجات الناعمة والمشاهد الطبيعية، لكن النصوص الحادة والرسوم الخطية والألوان المسطحة تظهر فيها تشوهات مربعة أو ضبابية. لا يدعم JPEG الشفافية ولا الحركة، وكل إعادة حفظ تفقد مزيدًا من الجودة. تفتحه كل المتصفحات والهواتف والكاميرات ومحررات الصور.
- الضغط
- مع فقدان
- الشفافية
- لا
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1992 · Joint Photographic Experts Group
تحويل SVG إلى JPG مخصص للأماكن التي تقبل الصور ولا تقبل ملفات المتجهات، مثل منشورات التواصل والصور المصغرة وقوالب العروض وبوابات الطباعة، حيث يُتوقع وجود صورة مسطحة بخلفية صلبة؛ أما تحويل JPG إلى SVG فمهمة مختلفة تمامًا.
تحويل SVG إلى JPG بخلفية بيضاء
صيغة JPG لا تدعم الشفافية
يحصل كل بكسل شفاف في ملف SVG على لون صلب في JPG. الافتراضي هو الأبيض، وهو مناسب للمستندات ومعظم منشورات التواصل. على شريحة داكنة أو لافتة ملونة، اختر أسود أو لون مخصص ضمن المناطق الشفافة حتى لا يظهر الشعار داخل مربع أبيض.
الخطوط والصور المرتبطة والألوان قبل التحويل
هناك ثلاثة أمور داخل ملف SVG قد تغيّر ناتج JPG. النص الذي يشير إلى خط بالاسم يعتمد على توفر هذا الخط، لذا حوّله إلى مسارات أولًا. وقد لا تُحمَّل الصور المرتبطة من عنوان ويب آخر أثناء التحويل؛ ضمّنها في ملف SVG أو استبدلها. وأنماط CSS الموجودة في صفحة الويب التي أتى منها ملف SVG لا تنتقل مع الملف، فقد تظهر أيقونة كانت زرقاء على الموقع باللون الأسود وحدها.
تُكتب الألوان في فضاء sRGB، وهو الفضاء الذي يستخدمه SVG افتراضيًا، فتعرض الشاشات وتطبيقات التواصل الألوان نفسها التي صممتها. وفي أعمال الطباعة، يسجّل وسم DPI ضمن الإعدادات المتقدمة القيمة 300 DPI في الملف دون تغيير البكسلات، وهو ما تتحقق منه بعض بوابات الطباعة. وإذا كانت الوجهة موقعًا يقبل الصيغ الحديثة، فإن تحويل SVG إلى WebP يعطي ملفًا أصغر بكثير من JPG بالعرض نفسه.
أسئلة شائعة حول تحويل SVG إلى JPG
لماذا تمنح بعض أدوات التحويل ملف SVG خلفية سوداء؟
ما زالت البكسلات الشفافة تحمل قيمة لونية، وهي غالبًا الأسود، وأي محوّل يُسقط قناة ألفا دون ملئها يُظهر هذا اللون الأسود. هنا تُملأ المناطق الشفافة باللون المحدد ضمن المناطق الشفافة، وهو الأبيض افتراضيًا.
كم بكسلًا يحتاج ملف SVG لطباعة بمقاس A4؟
عند 300 DPI يبلغ مقاس صفحة A4 ما قدره 2480 × 3508 px، ومقاس US Letter ما قدره 2550 × 3300 px. اضبط تحديد العرض على 2480 أو 2550 ويتبعه الارتفاع بحسب الرسم؛ يُرسم المتجه بهذا المقاس، فتبقى الحواف حادة.
هل يمكن أن تكون الخلفية بلون علامتي التجارية بدل الأبيض؟
نعم. ضمن الإعدادات المتقدمة، اضبط المناطق الشفافة على لون مخصص وأدخل قيمة hex، مثل #0B3D91. يملأ اللون كل بكسل شفاف، بما في ذلك الفراغات داخل الحروف.
لماذا تبدو الخطوط الرفيعة في ملف JPG ضبابية قليلًا؟
يعمل ضغط JPG في كتل من 8 × 8 بكسل ويترك تموجات خفيفة بجانب الحواف الحادة، وتظهر أكثر في الرسوم الخطية. ارفع الجودة إلى 95، أو حوّل بعرض أكبر، أو استخدم PNG حين يغلب على التصميم الخطوط والألوان المسطحة.
يستخدم ملف SVG خطًا مخصصًا، فماذا أفعل قبل التحويل؟
حوّل النص إلى مسارات أولًا: Object to Path في Inkscape، وCreate Outlines في Illustrator، وOutline stroke ثم flatten في Figma. ملف SVG الذي يكتفي بذكر اسم الخط يعتمد على تثبيته في الجهاز، وأي خط بديل يغيّر المظهر.