Конвертер EPS у SVG
EPS — векторний формат епохи друку, SVG — векторний формат вебу. Конвертація переносить контури й заливки логотипа чи ілюстрації з одного формату в інший, тож зображення лишається чітким за будь-якого розміру навіть там, де PostScript ніколи не читали.
Конвертер зображень
або перетягніть Файли JPG, JPEG, JPE … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
85 зберігає фото візуально ідентичними оригіналу. Зменшуйте лише тоді, коли потрібен менший файл.
JPG, BMP і EPS не підтримують прозорість. Прозорі пікселі заповнюються цим кольором.
Hex-колір для заливки під прозорими пікселями, наприклад #FFFFFF.
Цей формат містить одне зображення. Оберіть вихідний формат GIF або WebP, якщо хочете зберегти анімацію.
Багаторозмірна іконка містить кілька роздільностей в одному файлі; браузери та операційні системи обирають потрібну.
Залиште початкові розміри або введіть одну сторону — пропорції збережуться.
Пікселі для сторони, обраної вище.
Відсоток від початкових розмірів.
sRGB підходить для екранів і вебу. Для друку залиште оригінальний; відтінки сірого відкидають колір.
Лише метадані, 0 зберігає початкове значення. Принтери та деякі портали читають це число; воно не змінює піксельні розміри.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть файли .eps
Логотипи з брендбука, стокові вектори або файли з друкарні. До 20 файлів за раз, до 95 MB кожен.
- 2
Натисніть «Конвертувати у SVG»
Кожен EPS інтерпретується, а його малюнок записується як контури SVG. Налаштувань якості немає, адже вектори не стискаються.
- 3
Перевірте результат
Відкрийте SVG у браузері та збільште масштаб. Чіткі краї за будь-якого масштабу означають, що зображення збереглося у векторі.
Від PostScript до SVG: чому файли EPS перестали підходити
Adobe створила PostScript у 1984 році як мову опису сторінок для лазерних принтерів, а Encapsulated PostScript з’явився як спосіб розмістити один малюнок PostScript усередині іншого документа; версія 3.0 специфікації датується 1992 роком. EPS — це невелика програма, що малює графіку, разом з охоплювальною рамкою, яка повідомляє програмі верстки розмір, і нерідко з попереднім переглядом низької роздільної здатності.
Такий підхід десятиліттями обслуговував друкарні, тому брендбуки та стокові сайти векторів досі постачають EPS. Для вебу він підходить погано: браузери не виконують PostScript, дизайнерські інструменти на кшталт Figma його не імпортують, а Microsoft вимкнула EPS в Office у 2017 році через вразливості у фільтрі PostScript. SVG, стандарт W3C із 2001 року, — векторний формат, який читають усі вони.
Результат конвертації EPS у SVG: елемент за елементом
| В EPS | В SVG | Масштабується без втрат |
|---|---|---|
| Контури, заливки й обведення | Елементи path SVG із заливкою та обведенням | Так |
| Лінійні та радіальні градієнти | Градієнти SVG або смуги фігур для складних переходів | Так |
| Текст, уже переведений у криві | Контури | Так |
| Текст, набраний шрифтом | Контури або текст SVG залежно від того, як збережено шрифт | Так |
| CMYK і плашкові кольори | Значення RGB | Не застосовується |
| Вставлене фото або растр | Вбудоване зображення всередині SVG | Ні, зберігає свої пікселі |
EPS
Encapsulated PostScript
EPS — це графічний файл на основі PostScript від Adobe, який довго використовували для обміну векторною графікою з друкарнями та видавцями. Він може містити вектори, текст і вбудовані растрові зображення разом із попереднім переглядом низької роздільності. EPS не підтримує прозорість, і сучасне програмне забезпечення значною мірою замінило його на PDF і SVG. Щоб відкрити його, зазвичай потрібні Illustrator, Inkscape, Affinity Designer або інструмент на основі Ghostscript, а браузери не можуть його відображати.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- Ні
- Анімація
- Ні
- Рік появи
- Adobe
SVG
Масштабована векторна графіка (SVG)
SVG — векторний формат на основі XML, стандартизований W3C у 2001 році. Замість пікселів він описує фігури, контури та текст, тож залишається чітким за будь-якого розміру, а для логотипів і значків зазвичай дуже малий. Підтримує прозорість, стилі CSS, скрипти та анімацію, а кожен браузер відображає його нативно. SVG не підходить для фотографій, а складні ілюстрації можуть повільно відображатися. Відкрити й редагувати його можна в Illustrator, Inkscape, Figma та браузерах.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- Так
- Анімація
- Так
- Рік появи
- 2001 · W3C
EPS конвертують у SVG, коли логотип із брендбука чи стокового сайту потрібно розмістити на сайті, у Figma або на ріжучому плотері: усі вони читають SVG і жоден не читає PostScript.
Векторні, растрові та змішані файли EPS
Збережений з Illustrator, CorelDRAW, Inkscape або Affinity Designer. Конвертується чисто: SVG містить ті самі фігури й залишається чітким за будь-якого розміру.
- Логотипи та іконки
- Стокові векторні ілюстрації
Збережений з Photoshop або зі сканування. EPS — це обгортка навколо пікселів, тож SVG є обгорткою навколо тих самих пікселів і розмивається при збільшенні.
- Фото, збережені як EPS
- Зведена графіка з графічних редакторів
Векторні фігури з фото або текстурою всередині. Фігури стають контурами, а фото вбудовується як зображення в той самий SVG.
- Плакати та флаєри
- Макети упаковки
Щоб дізнатися, який у вас тип, відкрийте EPS у переглядачі та сильно збільште. Конвертер не може перетворити растровий EPS на справжні вектори: фігури потрібно трасувати, а це інший процес, що вгадує контури за краями. Саме це робить інструмент зображення в SVG, і найкраще він працює з простими контрастними логотипами.
Якщо вам потрібен лише растр для слайда чи допису в соцмережі, пропустіть векторний крок і скористайтеся EPS у PNG із потрібною шириною в пікселях.
Поширені запитання про конвертацію EPS у SVG
Чи можна буде редагувати контури мого логотипа EPS у SVG?
Так, якщо EPS намальовано векторно. Контури, заливки, обведення та градієнти стають фігурами SVG, колір яких можна змінити в Inkscape, Illustrator або Figma. Групування може бути спрощене, бо EPS зберігає програму малювання, а не дерево шарів.
Чому після конвертації EPS у SVG замість фігур вийшла картинка?
Тому що в EPS було растрове зображення. Photoshop і багато стокових сайтів зберігають растрові зображення як EPS, а конвертація не може створити контури: SVG просто містить це растрове зображення. Щоб перемалювати його у фігури, виконайте трасування в конвертері зображення в SVG.
Що відбувається з кольорами CMYK і Pantone у SVG?
SVG описує колір у RGB, тому значення CMYK і плашкові кольори перетворюються на найближчі еквіваленти RGB. Для друку залиште оригінальний EPS.
Чи лишається текст з EPS текстом у SVG?
Залежить від того, як EPS зберігає текст. Текст у кривих стає контурами й виглядає однаково всюди; текст, набраний шрифтом, може стати контурами або залишитися текстом SVG, якому потрібен цей шрифт на пристрої перегляду. Якщо важливий точний вигляд, спершу переведіть текст у криві в редакторі.
Які програми приймають SVG, якщо не відкривають EPS?
Сучасні браузери, Figma, Canva, Cricut Design Space і більшість вебінструментів. Microsoft Office вимкнув імпорт EPS у 2017 році з міркувань безпеки, але SVG вставляє напряму в Microsoft 365.
Чи можна конвертувати SVG назад у EPS для друкарні?
Так, SVG у EPS робить зворотне. Кольори залишаються в RGB, тож запитайте в друкарні, чи потрібен файл CMYK.