Китайський стандартний час в EST
Пекін і Шанхай випереджають Нью-Йорк на 13 годин узимку і на 12 годин, коли в США діє літній час. 9:00 ранку в Пекіні — це 20:00 попереднього вечора в Нью-Йорку в січні та 21:00 у липні.
Два часові пояси з назвою CST
Китайський стандартний час скорочено позначають CST, так само як і американський центральний стандартний час, і взимку різниця між ними становить 14 годин. Лист із фразою «дзвінок о 9:00 CST» може означати 9:00 ранку в Чикаго або 9:00 ранку в Пекіні. UltKit показує часовий пояс Китаю окремо, а найнадійніше писати «за пекінським часом» або «UTC+8», коли йдеться про Китай.
Уся країна живе за одним годинником, хоча Китай охоплює близько п’яти природних часових поясів. З 1949 року весь материковий Китай офіційно користується пекінським часом; у Сіньцзяні на далекому заході багато людей неофіційно дотримуються місцевого урумчійського часу, що на дві години відстає. Літній час у Китаї діяв з 1986 до 1991 року, потім від нього відмовилися, тож сьогодні різниця з Нью-Йорком (13 або 12 годин) змінюється лише тоді, коли переводять годинники в США.
Таблиця перетворення: CST → EST
Кожна година доби за сьогоднішніми зміщеннями (літній час враховується автоматично).
| CST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 12:00−1 |
| 1:00 | 13:00−1 |
| 2:00 | 14:00−1 |
| 3:00 | 15:00−1 |
| 4:00 | 16:00−1 |
| 5:00 | 17:00−1 |
| 6:00 | 18:00−1 |
| 7:00 | 19:00−1 |
| 8:00 | 20:00−1 |
| 9:00 | 21:00−1 |
| 10:00 | 22:00−1 |
| 11:00 | 23:00−1 |
| CST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 0:00 |
| 13:00 | 1:00 |
| 14:00 | 2:00 |
| 15:00 | 3:00 |
| 16:00 | 4:00 |
| 17:00 | 5:00 |
| 18:00 | 6:00 |
| 19:00 | 7:00 |
| 20:00 | 8:00 |
| 21:00 | 9:00 |
| 22:00 | 10:00 |
| 23:00 | 11:00 |
Робочі години, що збігаються (9:00–17:00 в обох місцях)
Робочі години у будні не збігаються: одній зі сторін доведеться працювати раніше 9:00 або пізніше 17:00.
Літній час
- China Standard TimeCST
Без переходу на літній час; увесь рік UTC+8
China
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 узимку, UTC−4 улітку
US East Coast
Календарі торгів у Шанхаї та роботи фабрик
Шанхайська фондова біржа працює з 9:30 до 11:30 і з 13:00 до 15:00, що в Нью-Йорку взимку відповідає 20:30–02:00, а влітку 21:30–03:00. Для американських імпортерів більша проблема з термінами пов’язана з календарем свят. Фабрики закриваються на Свято весни в січні або лютому, часто на два тижні й довше, поки працівники їдуть додому, а також на «золотий тиждень» Національного дня, з 1 по 7 жовтня. Кантонський ярмарок у Гуанчжоу проходить навесні й восени, коли купці прилітають з усього світу.
Робіть замовлення до початку новорічного ажіотажу за місячним календарем і ретельно рахуйте робочі дні; у розрахунку термінів допоможе кількість днів між датами. Дзвонити найзручніше з 20:00 до 22:00 за нью-йоркським часом, коли в Китаї починається робочий день.
Інші перетворення для цих поясів
Поширені запитання
- Чи китайський стандартний час — це той самий CST, що й центральний час США?
- Ні. Китайський стандартний час — це UTC+8, а американський центральний стандартний час — UTC−6. Скорочення в них однакове, але взимку різниця становить 14 годин.
- Чому весь Китай живе за одним часовим поясом?
- Пекінський час запровадили для всієї країни 1949 року як єдиний національний стандарт, хоча за шириною Китай природно охоплював би близько п’яти поясів.
- Чи переходив Китай колись на літній час?
- Так, з 1986 до 1991 року. Від нього відмовилися за шість років, і він не повернувся.
- О котрій за нью-йоркським часом відкривається біржа в Шанхаї?
- Відкриття шанхайської біржі о 9:30 — це 20:30 попереднього вечора в Нью-Йорку взимку й 21:30 влітку.
- Наскільки китайські фабрики зачиняються на Свято весни?
- Офіційне свято триває близько тижня, але багато фабрик не працюють від двох до чотирьох тижнів, поки працівники їдуть додому, тож плануйте виробництво з урахуванням цього.