Prevod PDF do Google Docs
Disk Google dokáže otvoriť PDF v Google Docs, často však vynechá tabuľky, obrázky a rozloženie a z dlhého skenu prečíta len časť. Najprv tu PDF preveďte do DOCX, potom ho nahrajte na Disk a Docs ho naimportuje so zachovanou štruktúrou.
PDF Converter
alebo sem presuňte súbory PDF ·
Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach
Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.
Skenované PDF sú obrázky strán. Auto spustí OCR len na stranách bez textovej vrstvy; Vždy ho vynúti pre každú stranu.
Jazyk textu v skene. Správny výber citeľne zlepší presnosť pri diakritike a nelatinských písmach.
Plynulý text sa zalomí do bežných odsekov, ktoré sa ľahko upravujú. Presné rozloženie umiestni každý blok tam, kde bol, čo vyzerá rovnako, ale sa ťažšie upravuje.
Kam v zošite pôjdu rozpoznané tabuľky.
Čísla strán alebo rozsahy oddelené čiarkami, napr. 1-3, 5, 8-10.
Ako používať tento nástroj
- 1
Nahrajte PDF
Pridajte PDF (alebo až 20 súborov). Prijímame súbory do 95 MB, čo ďaleko presahuje veľkosť, s akou si poradí vstavané rozpoznávanie textu na Disku.
- 2
Preveďte do DOCX
Stlačte Previesť na DOCX (Word). Predvolene je vybraný Plynulý text, pretože Dokumenty Google upravujú odseky, nie polohované textové polia.
- 3
Otvorte ho v Google Docs
Na Disku Google zvoľte Nový a potom Nahranie súboru, vyberte stiahnutý súbor .docx, otvorte ho a ak chcete natívny súbor Dokumentov, zvoľte Súbor a potom Uložiť ako Dokumenty Google.
Čo sa stane, keď Disk otvorí PDF ako Google Docs
Keď na Disku Google kliknete pravým tlačidlom na PDF a zvolíte Otvoriť v aplikácii a potom Dokumenty Google, spustí sa rozpoznávanie textu od Google a výsledok sa vloží do nového dokumentu. Bolo vytvorené na získavanie textu, nie na zachovanie dokumentov. Pomocníci Google sami uvádzajú, že formátovanie sa nemusí zachovať, a výsledkom býva jeden dlhý stĺpec odsekov bez obrázkov a s tabuľkami zloženými do riadkov slov.
Existujú aj limity veľkosti. Google uvádza, že táto konverzia funguje najlepšie pri súboroch do 2 MB a číta iba prvých 10 strán PDF, takže zo 40-stranovej naskenovanej zmluvy dostanete štvrtinu zmluvy. Špecializovaný konvertor také obmedzenie nemá: spracuje sa každá strana, do 95 MB na súbor, a zapíše sa do DOCX.
Limity importu do Google Docs, ktoré by ste mali poznať
| Organizácia | Požiadavka | Zdroj |
|---|---|---|
| Disk Google (PDF otvorené v Dokumentoch) | Najlepšie pri súboroch do 2 MB; text sa číta iba z prvých 10 strán | Pomocník Disku Google |
| Dokumenty Google (prevedené súbory) | Do 50 MB pre dokumentový súbor prevedený do formátu Dokumentov | Pomocník Disku Google |
| Dokumenty Google (veľkosť dokumentu) | Do 1,02 milióna znakov na dokument | Pomocník Dokumentov Google |
Portable Document Format
PDF vytvoril Adobe v roku 1993 a v roku 2008 sa stal otvoreným štandardom ISO 32000. Pevne určuje text, písma, obrázky a rozloženie, takže dokument vyzerá rovnako na každej obrazovke a tlačiarni. PDF môže obsahovať formuláre, podpisy, odkazy, prílohy a vyhľadávateľný text a variant PDF/A sa používa na dlhodobú archiváciu. Pevné rozloženie sťažuje úpravy a naskenované PDF obsahujú len obrázky, kým sa nepoužije OCR. Otvorí ich každý prehliadač aj operačný systém.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- Áno
- Animácia
- Nie
- Rok vzniku
- 1993 · Adobe
DOCX
Dokument Microsoft Word
DOCX je predvolený formát dokumentov programu Microsoft Word od Office 2007, založený na štandarde Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Je to balík ZIP so súbormi XML, ktoré obsahujú text, štýly, obrázky, tabuľky, komentáre a sledované zmeny. Je to najbežnejší formát upraviteľných dokumentov v kanceláriách, školách aj pri žiadostiach o prácu. Rozloženie sa môže medzi Wordom, Google Docs, LibreOffice a Pages mierne posunúť, najmä pri zložitom formátovaní. Súbory DOCX otvorí väčšina textových editorov.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- 2007 · Microsoft
PDF prevádzajú cez DOCX na ceste do Dokumentov Google, pretože priamy import PDF na Disku stráca tabuľky a obrázky, kým import DOCX ich zachová pre spoločné úpravy.
Ako dosiahnuť čistý import do Google Docs
| Áno | Nie |
|---|---|
| Použite Plynulý text, aby Dokumenty dostali bežné odseky. | Nepoužívajte Presné rozloženie pre Dokumenty; polohované rámce sa zmenia na nepraktické textové polia. |
| Pred prevodom vyberte Jazyk dokumentu skenu. | Nespoliehajte sa na čítačku PDF na Disku pri skenoch dlhších ako desať strán. |
| Preveďte iba potrebné strany pomocou Strany na prevod. | Nenahrávajte PDF chránené heslom; najprv ho odomknite. |
| Zapnite na Disku nastavenie Previesť nahrané súbory, ak chcete vždy natívne súbory Dokumentov. | Nečakajte, že viacstĺpcové brožúry zostanú po úprave v stĺpcoch. |
Ak pracujete skôr vo Worde než v Dokumentoch, rovnaký súbor funguje aj tam: PDF do Wordu podrobnejšie vysvetľuje možnosti rozloženia. Keď je upravený dokument hotový, stiahnite ho z Dokumentov Google ako PDF cez Súbor a potom Stiahnuť, alebo ho cez DOCX do PDF vráťte späť, ak ste ho uložili ako Word.
Otázky k prevodu PDF do Docs
Prečo PDF jednoducho neotvoriť v Google Docs priamo na Disku?
Môžete a pri krátkom PDF iba s textom to funguje. Konverzia na Disku zachová obyčajný text, ale zvyčajne odstráni tabuľky, stĺpce a mnohé obrázky a pri skenoch číta iba prvé strany. Ak najprv prevediete na DOCX, tieto prvky zostanú a Dokumenty importujú DOCX oveľa vernejšie než PDF.
Musím DOCX previesť na súbor Google Docs?
Nie. Dokumenty Google dokážu upravovať súbor .docx v režime úprav Office a uložiť zmeny späť do toho istého súboru .docx, čo sa hodí, keď sa súbor musí vrátiť niekomu, kto používa Word. Uložiť ako Dokumenty Google použite, len ak chcete, aby komentáre, návrhy a zdieľanie fungovali ako v každom natívnom dokumente.
Má import do Google Docs obmedzenie veľkosti?
Google uvádza ako maximum 50 MB pre dokumentový súbor prevedený do formátu Dokumentov Google a prevedený dokument môže obsahovať až 1,02 milióna znakov. Bežná správa s veľkým množstvom textu je výrazne pod oboma limitmi. Ak ide vo vašom PDF hlavne o veľké obrázky, vypnite Zachovať obrázky, aby DOCX zostal malý.
Dá sa to urobiť v mobile?
Áno. Preveďte súbor v mobilnom prehliadači, uložte .docx do Súborov alebo Stiahnutých súborov, nahrajte ho z aplikácie Disk Google a otvorte v aplikácii Dokumenty Google. Postup je rovnaký na iPhone aj Androide.
Bude naskenované PDF v Docs upraviteľné?
Áno, ak prebehne OCR. Nechajte Rozpoznávanie textu (OCR) na Auto a nastavte správny Jazyk dokumentu; rozpoznaný text sa vloží do DOCX ako skutočné odseky, s ktorými Dokumenty zaobchádzajú ako s napísaným textom. Pri skenoch fotografií namiesto strán je vhodnejší nástroj obrázok na text.
Musí byť PDF verejné alebo s niekým zdieľané?
Nie. Nahrávate ho iba do konvertora, ktorý ho po 30 minútach odstráni, a potom na vlastný Disk. Zásady ochrany osobných údajov presne uvádzajú, čo sa zaznamenáva.
- Prevod PDF do WorduPrevieďte PDF do Wordu, ktorý sa dá upravovať. Text sa zalomí do odsekov, skeny prejdú OCR v 34 jazykoch, až 20 súborov naraz.
- Prevod PDF do DOCXPrevieďte PDF na súbor DOCX pre Word 2007 a novší, LibreOffice aj Google Docs. Presné rozloženie, OCR pre skeny, bez účtu.
- Prevod PDF na textExtrahujte slová z ľubovoľného PDF ako čistý textový súbor v UTF-8. Skeny sa čítajú cez OCR, rozsah strán je voliteľný a zostane len text.
- DOCX do PDFPrevod DOCX do PDF zadarmo pre životopisy, súdne podania a grantové formuláre. Odstráni údaje o autorovi, vloží písma a zachová vyhľadateľný text.