ODT do PDF
Súbor .odt vyzerá v LibreOffice správne, no vo Worde alebo v telefóne sa môže rozhodiť. Prevodom do PDF zafixujete každý riadok, tabuľku aj zalomenie strany, takže životopis, kapitola záverečnej práce či správa sa zobrazí presne tak, ako ste ju napísali.
Previesť do PDF
alebo sem presuňte súbory DOC, DOCX, DOCM … ·
Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach
Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.
Previesť celý dokument alebo len niektoré strany, snímky či hárky.
Strany alebo snímky na zachovanie, napr. 1-3, 5, 8-10. Čísla sa vzťahujú na pôvodný dokument.
Okraje zdroja zachovajú pôvodné rozloženie dokumentu. Úzke je 12,7 mm, normálne 25,4 mm, široké 50,8 mm vľavo a vpravo.
Súbory Excel, ODS a Numbers: previesť všetky hárky alebo len ten, ktorý bol otvorený pri uložení súboru.
Kvalita JPEG pre fotografie v dokumente. 90 vyzerá rovnako ako zdroj; znížením zmenšíte PDF.
Nechajte prázdne, ak heslo nechcete. Ak je zadané, PDF si ho pred otvorením vypýta. Nie je dostupné s PDF/A.
Ako používať tento nástroj
- 1
Vyberte súbory .odt
Pridajte dokumenty Writeru z LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora alebo zo stiahnutia z Google Docs. Dávka môže obsahovať až 20 súborov s veľkosťou po 95 MB.
- 2
Skontrolujte záložky a formát papiera
Záložky z nadpisov zmenia Nadpis 1 až 3 na klikateľný obsah. V časti Rozšírené nastavenia môžete vynútiť A4 alebo Letter, prípadne zvoliť PDF/A na archiváciu.
- 3
Previeďte do PDF a stiahnite
Stlačte Previesť do PDF a potom uložte každý súbor osobitne alebo ZIP so všetkými. Vaše dokumenty odstránime zo servera po 30 minútach.
Nahrajte súbor .odt a stlačte Previesť do PDF: nadpisy z Writeru sa stanú záložkami PDF, písma sa vložia a rozloženie strán zostane presne také, aké zobrazil LibreOffice.
Čo je ODT a odkiaľ váš súbor pochádza
ODT je textový procesor z rodiny formátov OpenDocument, popri tabuľkách .ods a prezentáciách .odp. OASIS schválil OpenDocument ako štandard v roku 2005 a ISO a IEC ho prijali v roku 2006 ako ISO/IEC 26300. Je to predvolený formát ukladania v LibreOffice Writer a Apache OpenOffice Writer a Google Docs ho ponúka v ponuke Súbor > Stiahnuť.
Niektoré verejné orgány si ODF vyberajú zámerne. Vláda Spojeného kráľovstva ho napríklad v roku 2014 prijala ako štandard na zdieľanie upraviteľných dokumentov a používajú ho na výmenu dokumentov aj ďalšie európske správy. Preto sa vám súbor .odt môže dostať do schránky, aj keď ste si kancelársky balík nikdy sami nenainštalovali.
26300číslo štandardu ISO/IEC pre OpenDocument
ODT
OpenDocument Text
ODT je formát textového procesora štandardu OpenDocument, ktorý vytvoril OASIS v roku 2005 a schválila ho ISO/IEC 26300. Je predvoleným formátom LibreOffice Writer a viaceré vlády ho vyžadujú alebo uprednostňujú na výmenu dokumentov. Podobne ako DOCX je to balík súborov XML v ZIP a podporuje štýly, obrázky, tabuľky a sledované zmeny. Microsoft Word a Google Docs vedia ODT otvoriť, hoci sa zložité rozloženia môžu mierne posunúť.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- 2005 · OASIS
Portable Document Format
PDF vytvoril Adobe v roku 1993 a v roku 2008 sa stal otvoreným štandardom ISO 32000. Pevne určuje text, písma, obrázky a rozloženie, takže dokument vyzerá rovnako na každej obrazovke a tlačiarni. PDF môže obsahovať formuláre, podpisy, odkazy, prílohy a vyhľadávateľný text a variant PDF/A sa používa na dlhodobú archiváciu. Pevné rozloženie sťažuje úpravy a naskenované PDF obsahujú len obrázky, kým sa nepoužije OCR. Otvorí ich každý prehliadač aj operačný systém.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- Áno
- Animácia
- Nie
- Rok vzniku
- 1993 · Adobe
ODT je otvorený a upraviteľný, ale mimo LibreOffice sa zobrazuje inak; PDF zafixuje rozloženie z Writeru, takže recenzenti, portály aj tlačiarne vidia rovnaké strany.
Čo sa z Writera prenesie do PDF
Zachované ako vo Writeri
- Štýly odsekov a znakov
- Tabuľky, orámovanie a tieňovanie
- Hlavičky, päty a čísla strán
- Poznámky pod čiarou a vysvetlivky na konci
- Obrázky a ich obtekanie
- Nadpisy 1–3 ako záložky PDF
Stojí za rýchlu kontrolu
- Písma, ktoré ste si nainštalovali sami
- Polia, napríklad dátumy, ktoré sa aktualizujú pri otvorení
- Ovládacie prvky formulára, ktoré sa vytlačia ako aktuálna hodnota
- Veľmi veľké vložené obrázky, ktoré zväčšujú súbor
Ako pripraviť ODT na odovzdanie cez portál
Portály na prihlášky a záverečné práce zvyčajne kontrolujú tri veci: či je súbor PDF, či je pod limitom veľkosti a niekedy aj či ide o PDF/A. Prvé vyrieši táto stránka. Pri druhom sa dokumenty s fotkami zmenšia, keď znížite Kvalita obrázkov z 90 na približne 70; návod ako komprimovať PDF bez straty kvality vysvetľuje, ako ďaleko zájsť. Pri treťom zvoľte PDF/A v poli Previesť na.
Limity strán sú miesto, kde súbory ODT ľudí najčastejšie prekvapia. Päťstranové vyhlásenie v LibreOffice sa môže vo Worde otvoriť ako šesťstranové kvôli inému písmu alebo riadkovaniu. Previeďte raz, skontrolujte počet strán v PDF a až potom nahrajte. Ak bude recenzent dokument neskôr upravovať, pošlite spolu s ním výstup z ODT do DOCX.
Otázky o prevode ODT do PDF
Prečo jednoducho neposlať súbor ODT?
Mnohí príjemcovia ho otvoria vo Worde, ktorý OpenDocument síce prečíta, ale rozloží ho vlastným enginom a často nahradí písma. Zmeniť sa môže zalamovanie riadkov, šírka tabuliek aj počet strán. PDF túto neistotu odstráni, čo je dôležité pri všetkom, kde platí limit strán.
LibreOffice už má funkciu Exportovať ako PDF. Prečo použiť konvertor?
Ak máte nainštalovaný LibreOffice, jeho export je v poriadku. Táto stránka je určená na prípady, keď ho nemáte: pracovný notebook bez neho, Chromebook, telefón alebo priečinok súborov ODT od niekoho iného, ktoré potrebujete naraz ako PDF.
Použije PDF písmo Liberation Serif, alebo ho nahradí Times New Roman?
Písma uvedené v dokumente sa vložia tak, ako sú použité, takže text v písme Liberation Serif zostane v Liberation Serif. Toto písmo bolo navrhnuté s rovnakou šírkou znakov ako Times New Roman, preto sa dokumenty medzi nimi prenášajú bez zmeny zalomenia.
Univerzita vyžaduje PDF/A. Dá sa ODT previesť do tohto formátu?
Áno. Nastavte Previesť na PDF/A a pole Heslo na otvorenie nechajte prázdne, pretože archivačný štandard šifrovanie nepovoľuje. Všetky písma sa vkladajú v oboch prípadoch.
Môžem dokument namiesto toho upravovať vo Worde?
Previesť ho môžete cez ODT do DOCX a získate súbor pre Word. PDF si ponechajte na odosielanie a upraviteľnú kópiu na zmeny.
Zobrazia sa sledované zmeny z Writera v PDF?
Iba ak to chcete. Zahrnúť komentáre je vypnuté, takže dostanete konečný text bez poznámok na okraji a zaznamenaných zmien. Zapnite ho, ak ich chcete vytlačiť pre recenzenta.