UltKit
Изображения11
PDF13
Документы и данные7
Видео6
Аудио4
Другие инструменты22

Конвертер OTF в TTF

Большинство файлов .otf хранят буквы в виде контуров PostScript (CFF), а некоторые программы до сих пор принимают только контуры TrueType. Здесь каждый глиф перестраивается кривыми TrueType, и вы получаете готовый к установке .ttf с тем же названием, метриками и функциями.

Конвертер шрифтов

или перетащите сюда файлы TTF, OTF, WOFF … ·

Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут

Вывод

Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.

Как пользоваться инструментом

  1. 1

    Добавьте шрифты OTF

    Перетащите один или несколько файлов .otf: до 20 за раз, не более 95 MB каждый. Все начертания семейства, от Regular до Black, конвертируются за один проход.

  2. 2

    Проверьте целевой формат и хинтинг

    В поле Преобразовать в уже выбран TTF. Откройте Расширенные настройки, если нужно включить для параметра Хинтинг значение «Автохинтинг» или задать новое Имя семейства, чтобы TTF можно было установить рядом с OTF.

  3. 3

    Конвертируйте в TTF

    Нажмите Конвертировать в TTF, затем скачайте шрифты по одному или в ZIP. Дважды щёлкните файл .ttf, чтобы открыть установщик в Windows или «Шрифтовую книгу» на Mac.

OTF и TTF: два формата контуров внутри одного стандарта шрифтов

Первым появился TrueType. Apple выпустила его в System 7 в 1991 году, чтобы конкурировать со шрифтами Adobe PostScript Type 1, а Microsoft внедрила его в Windows 3.1. Его контуры строятся из квадратичных кривых: у каждого изогнутого сегмента одна внешняя контрольная точка, что ускоряло растеризацию на тогдашнем оборудовании. У него также был собственный язык хинтинга: байт-код, который привязывает штрихи к пиксельной сетке.

OpenType, анонсированный Microsoft и Adobe в 1996 году, объединил оба мира в одном контейнере. Шрифт OpenType может содержать контуры TrueType в таблице glyf или контуры PostScript в таблице CFF, где используются кубические кривые с двумя контрольными точками на сегмент. По соглашению первый вариант сохраняют как .ttf, второй как .otf. В обоих одни и те же функции разметки OpenType, поэтому лигатуры и капитель при конвертации не меняются.

Чем отличаются параметры внутри OTF и TTF

единиц на em в большинстве шрифтов CFF
1000
единиц на em во многих шрифтах TrueType
2048
контрольных точек на кривую: кубическая и квадратичная
2 против 1
допустимый спецификацией диапазон единиц на em
16–16 384

Кубическую кривую не всегда можно точно нарисовать одной квадратичной, поэтому конвертер разбивает её на несколько квадратичных сегментов, отклоняющихся от исходного контура на малую величину. В обычном текстовом шрифте это добавляет точки в круглых буквах, таких как O, S и g, и TTF может получиться немного больше OTF. Размер em сохраняется, поэтому шрифт, нарисованный на сетке в 1000 единиц, остаётся на ней; TrueType это допускает, хотя традиционно используется 2048.

Больше всего форматы расходятся в хинтинге. Шрифты CFF содержат декларативные хинты (ширину штрихов и зоны выравнивания), остальное оставляя растеризатору, а TrueType ожидает явных инструкций. Прямого соответствия между ними нет. Если TTF будут в основном смотреть в Windows при малых размерах, выберите для параметра Хинтинг значение «Автохинтинг», чтобы создать новые инструкции; в macOS, на телефонах и экранах высокой плотности хинты почти не важны. Нужен шрифт для сайта, а не для программы на компьютере? Пропустите этап TTF и после конвертации сразу перейдите к TTF в WOFF2 или откройте конвертер шрифтов со всеми форматами.

Конвертация лицензионного шрифта OTF в TTF

Новое расширение файла не означает новую лицензию

TTF остаётся тем же шрифтом с той же лицензией конечного пользователя. Если вы конвертируете коммерческий OTF, чтобы установить его на большее число компьютеров, встроить в приложение или включить в продукт, для такого использования нужны соответствующие права. Шрифты под лицензией SIL Open Font License можно свободно конвертировать, но изменённая копия не должна сохранять зарезервированное имя шрифта.

OTF

Шрифт OpenType

OTF — формат шрифтов OpenType, созданный Microsoft и Adobe в 1996 году; сейчас это стандарт ISO/IEC 14496-22. Он может содержать контуры TrueType или PostScript (CFF) и поддерживает продвинутую типографику: лигатуры, альтернативные глифы, капитель и широкий охват языков. OpenType — стандарт профессиональных шрифтов на всех основных платформах. Для веба он не сжат, поэтому сайты обычно отдают вместо него WOFF2.

Сжатие
Без потерь
Прозрачность
–
Анимация
–
Год появления
1996 · Microsoft and Adobe
Конвертер OTF

TTF

Шрифт TrueType

TTF — формат шрифтов TrueType, разработанный Apple в конце 1980-х годов, выпущенный в 1991 году и затем лицензированный Microsoft. Он описывает контуры глифов квадратичными кривыми и содержит инструкции хинтинга, благодаря которым текст выглядит чётко на экране. TrueType поддерживают все настольные операционные системы, текстовые редакторы и дизайнерские программы. В нём нет некоторых продвинутых типографских возможностей OpenType, а файлы больше, чем у веб-форматов шрифтов.

Сжатие
Без потерь
Прозрачность
–
Анимация
–
Год появления
1991 · Apple
Конвертер TTF

При конвертации OTF в TTF кубические контуры PostScript заменяются квадратичными контурами TrueType, чтобы шрифт загружался в программах, читающих только старый растеризатор TrueType; исходные хинты PostScript при этом теряются.

Вопросы о конвертации OTF в TTF

Изменится ли вид шрифта OTF после конвертации в TTF?

На размерах для чтения — нет. Каждая кубическая кривая заменяется одной или несколькими квадратичными в пределах очень малого допуска, поэтому разница составляет заметно меньше пикселя. На размерах плаката дизайнер шрифтов, сравнивая контуры точка за точкой, может заметить дополнительные точки на кривых, но формы совпадают.

Почему программа принимает TTF, но не мой файл OTF?

Часть старого ПО для Windows, программы для режущих плоттеров и вышивальных машин, игровые движки и библиотеки вывода текста для микроконтроллеров создавались под растеризатор TrueType и так и не получили поддержку CFF. Файл .otf с контурами PostScript они не читают, хотя сама Windows такой шрифт устанавливает.

Сохраняются ли лигатуры и кернинг при конвертации OTF в TTF?

Да. Таблицы OpenType-разметки, такие как GSUB (лигатуры, альтернативные начертания) и GPOS (кернинг, позиционирование диакритики), не зависят от типа контуров, поэтому переносятся в TTF без изменений. Перестраиваются только таблица контуров и хинты.

Может ли Word встроить шрифт OTF в документ?

Word в Windows давно встраивает шрифты TrueType с помощью параметра Внедрять шрифты в файл, но часто пропускает OTF на основе CFF, и на компьютере без этого шрифта документ отображается другим шрифтом. Конвертация в TTF — частый обходной путь, если лицензия шрифта разрешает встраивание.

Нужно ли устанавливать и OTF, и TTF одного и того же шрифта?

Нет. Два файла с одинаковыми внутренними именем семейства и начертания путают меню шрифтов, и программы могут выбрать не тот. Сначала удалите OTF или перед конвертацией задайте TTF другое Имя семейства.