Конвертировать MP4 в OGG
OGG — открытый аудиоформат, который в первую очередь используют игровые движки, ресурс-паки Minecraft и программы для Linux. Здесь можно извлечь звук из MP4 и сохранить его в Ogg Vorbis, а для голосовых сообщений Opus выбирается одним щелчком.
Видео в аудио
или перетащите сюда файлы MP4, MOV, MKV … ·
Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут
Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.
Оставьте исходную частоту, если устройство или приложение не требует другой. 44,1 кГц — стандарт CD, для распознавания речи достаточно 16 кГц.
Моно вдвое уменьшает файлы без потерь и подходит для речи.
16 бит — качество CD. Выбирайте 24 бита, только если будете монтировать или мастерить звук.
В видео с несколькими языками или комментариями больше одной дорожки. 1 — основная дорожка.
Необязательно. Секунды (например, 75) или минуты:секунды (1:15). Оставьте поле пустым, чтобы начать с самого начала.
Необязательно. Формат тот же, что и для начала. Оставьте поле пустым, чтобы сохранить всё до конца.
Как пользоваться инструментом
- 1
Загрузите видео MP4
Выберите до 20 файлов MP4 размером до 95 MB каждый. Другие видеофайлы, например MOV или MKV, тоже подойдут.
- 2
Проверьте формат OGG и битрейт
В поле Преобразовать в по умолчанию выбран OGG с битрейтом 160 kbps. Для голосового сообщения переключитесь на Opus, а для фоновых звуков в игре снизьте Битрейт до 96 kbps.
- 3
Извлеките звук в OGG
Нажмите Извлечь в OGG →. Каждое видео превратится в файл .ogg с тем же именем, который можно сразу положить в папку проекта.
Загрузите MP4, оставьте в поле Преобразовать в значение OGG и нажмите Извлечь в OGG →: звук станет файлом Ogg Vorbis с битрейтом 160 kbps, а видео будет отброшено.
OGG, Vorbis и Opus: что находится внутри файла .ogg
Ogg — контейнер, разработанный фондом Xiph.Org Foundation, а Vorbis — аудиокодек, который его прославил; Vorbis 1.0 вышел в 2002 году как свободный от патентов ответ MP3. Когда говорят «файл OGG», почти всегда имеют в виду Ogg Vorbis, и именно его создаёт вариант OGG на этой странице.
Opus, стандартизированный IETF как RFC 6716 в 2012 году, — более новый кодек из того же круга. Обычно он лежит в том же контейнере Ogg, но с расширением .opus, и превосходит Vorbis на речи и низких битрейтах. Поэтому мессенджеры используют его для голосовых сообщений, а игровые инструменты и ресурспаки по-прежнему требуют именно Vorbis.
Преобразование из MP4 означает декодирование дорожки AAC и повторное кодирование, поэтому выбирайте кодек исходя из того, куда пойдёт файл, а не по лучшим характеристикам. Сравнение ниже подводит итог.
Ogg Vorbis
Вариант по умолчанию на этой странице.
- Указан в документации Minecraft и Godot
- Хорошее качество музыки при 128–192 kbps
- Без лицензионных платежей
Ogg Opus
Выберите Opus в поле Преобразовать в.
- Чёткая речь при 32–64 kbps
- Формат голосовых сообщений Discord и Telegram
- Всегда декодируется на 48 kHz
MP3
Запасной вариант, если OGG не принимают.
- Воспроизводится на любом устройстве и автомагнитоле
- Для того же качества нужен более высокий битрейт
- Патенты истекли в 2017 году
Где требуется или предпочтителен файл OGG
| Организация | Требование | Источник |
|---|---|---|
| Ресурспаки Minecraft Java Edition | Пользовательские звуки должны быть файлами Ogg Vorbis с расширением .ogg. | — |
| Godot Engine | В документации по импорту для музыки и длинных фоновых звуков советуют Ogg Vorbis, для коротких эффектов — WAV. | — |
| Telegram Bot API (sendVoice) | Показывает файл как голосовое сообщение, если это .ogg с кодеком Opus; выберите здесь Opus. | — |
| Голосовые сообщения Discord | Записываются и хранятся как Ogg Opus; обычные загрузки любого формата воспроизводятся как вложения. | — |
MP4
Видео MPEG-4
MP4 (MPEG-4 Part 14) — мультимедийный контейнер, стандартизованный ISO/MPEG на основе формата QuickTime от Apple. Обычно он содержит видео H.264 или HEVC со звуком AAC, а также может включать субтитры, главы и метаданные. Это самый совместимый видеоформат в мире: он воспроизводится на телефонах, в браузерах, на телевизорах, игровых консолях и в соцсетях. Видео внутри почти всегда сжато с потерями, поэтому повторное перекодирование постепенно снижает качество.
- Сжатие
- С потерями
- Прозрачность
- –
- Анимация
- –
- Год появления
- 2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
OGG
Аудио Ogg Vorbis
Файлы OGG используют контейнер Ogg от Xiph.Org Foundation — чаще всего с кодеком Vorbis, сжимающим с потерями, иногда с Opus или FLAC. Vorbis — открытый кодек без лицензионных отчислений; при сопоставимом битрейте он звучит не хуже MP3 или лучше. Он широко используется для звука в играх, в открытом ПО и в некоторых стриминговых сервисах. Старые iPhone, некоторые автомагнитолы и многие редакторы не поддерживают OGG.
- Сжатие
- С потерями
- Прозрачность
- –
- Анимация
- –
- Год появления
- Xiph.Org Foundation
MP4 переводят в OGG, чтобы получить звуковую дорожку видео для игрового движка, ресурспака Minecraft или открытого ПО, которое ожидает свободный от лицензионных отчислений Ogg Vorbis, а не AAC или MP3.
Вопросы о конвертации MP4 в OGG
OGG и OGV — это одно и то же?
У них общий контейнер Ogg, но содержимое разное. Файл .ogv — это видео, обычно с картинкой Theora и звуком Vorbis, а .ogg, как правило, содержит только звук. Эта страница делает аудио; чтобы сохранить картинку, воспользуйтесь конвертером видео.
Что выбрать для голосового сообщения в Discord или Telegram: OGG или Opus?
Opus. Оба приложения записывают голосовые сообщения в Opus внутри контейнера Ogg, а Opus создан для речи на низких битрейтах. Выберите Opus в поле Преобразовать в и 64 kbps, моно; обычный OGG здесь означает Vorbis, и эти приложения воспринимают такой файл как обычное аудиовложение.
Воспроизводится ли файл OGG на iPhone?
Не всегда. Apple добавила поддержку Ogg поздно и лишь частично, поэтому старые iPhone и некоторые приложения по-прежнему отклоняют такие файлы. Если звук предназначен для устройств Apple, MP4 в M4A сохранит семейство AAC, которое iOS воспроизводит везде.
Какой битрейт OGG нужен для музыки в игре?
Около 160 kbps — чистый звук для музыки; Spotify долго использовал Ogg Vorbis на 96, 160 и 320 kbps для своих уровней качества. Короткие звуковые эффекты можно сжать до 96 kbps, а зацикленной фоновой дорожке обычно хватает 128 kbps.
Теряется ли качество при конвертации MP4 в OGG?
Немного. Звук AAC из MP4 декодируется и заново кодируется в Vorbis — это второй шаг сжатия с потерями. При 160 kbps и выше разницу трудно услышать; не конвертируйте результат повторно.
Можно ли использовать файлы OGG с этой страницы в Unity?
Да. Unity импортирует .ogg наряду с WAV, MP3 и AIFF, а при сборке пересжимает звук по своим настройкам, поэтому файл Vorbis на 160 kbps — хороший исходник для него.