Конвертер EPS в PDF
Десятилетиями EPS был стандартным способом передать макет в типографию, поэтому логотипы, стоковые векторы и старые печатные заказы до сих пор приходят в этом формате. После конвертации в PDF файл без дополнительных программ откроют современные приложения, браузеры и телефоны.
Изображение в PDF
или перетащите сюда файлы JPG, JPEG, JFIF … ·
Макс. 95 MB на файл· До 50 файлов· Удаляются через 30 минут
Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.
Белое поле вокруг каждого изображения: маленькое — 5 мм, среднее — 10 мм, большое — 20 мм. Не учитывается, если размер страницы совпадает с изображением.
«Вписать» показывает изображение целиком с белыми полями, если формы различаются; «Заполнить» закрывает всю страницу и обрезает края; «Фактический размер» размещает изображение в печатном размере по DPI.
Размещает по 2 или 4 изображения на странице сеткой — для лицевой и оборотной стороны удостоверений или контактных листов.
Своя ширина страницы в миллиметрах (у A4 — 210 мм).
Своя высота страницы в миллиметрах (у A4 — 297 мм).
Один PDF, где на каждое изображение своя страница, или отдельный PDF для каждого изображения в одном ZIP.
В порядке добавления файлов (перетаскивайте, чтобы изменить), по алфавиту по имени файла или по дате съёмки.
Качество JPEG для фотографий внутри PDF. 85 сохраняет их чёткими; при заданном целевом размере это начальное значение.
Как пользоваться инструментом
- 1
Загрузите файлы EPS
Добавьте до 50 файлов .eps по 95 MB каждый: из стокового архива, папки с материалами бренда или архива печатных заказов.
- 2
Сохраните размер макета
Для параметра Размер страницы по умолчанию выбрано «Как у изображения», а для Изображение на странице — «Фактический размер», поэтому страница повторяет габариты рисунка (bounding box). Выберите A4 или Letter, чтобы поместить логотип на печатный лист.
- 3
Конвертируйте
Нажмите Конвертировать в PDF. Каждый EPS превратится в отдельный PDF в архиве ZIP, а если в параметре Вывод выбрать «Один PDF», получится один общий файл для согласования.
EPS — это программа на PostScript, а не картинка
Файл EPS — это небольшая программа на PostScript, снабженная рамкой (bounding box), чтобы другие документы могли ее размещать. Adobe опубликовала версию 3.0 спецификации Encapsulated PostScript в 1992 году, и в 1990-е и 2000-е это был стандартный способ передавать логотипы и иллюстрации между программами дизайна, наборными системами и типографиями. Стоки до сих пор продают векторы в EPS, потому что его читает старое ПО любого рода.
Но запуск программы для отрисовки картинки — это и слабое место. Для просмотра нужен интерпретатор PostScript, которого нет в телефонах и браузерах, а код способен на большее, чем рисование. Поэтому Microsoft отключила EPS в Office в 2017 году, а macOS Ventura лишила Preview возможности открывать файлы PostScript. PDF произошел от PostScript, но описывает готовую страницу, а не программу, поэтому его безопасно открывать где угодно.
Какие файлы EPS чисто конвертируются в PDF
| from ↓ · to → | Converts | Выглядит как оригинал |
|---|---|---|
| EPS, сохраненный из Illustrator или CorelDRAW | EPS, сохраненный из Illustrator или CorelDRAW to Converts: yes | EPS, сохраненный из Illustrator или CorelDRAW to Выглядит как оригинал: yes |
| Стоковый векторный EPS | Стоковый векторный EPS to Converts: yes | Стоковый векторный EPS to Выглядит как оригинал: yes |
| EPS с превью TIFF или WMF | EPS с превью TIFF или WMF to Converts: yes | EPS с превью TIFF или WMF to Выглядит как оригинал: yes |
| Одиночный файл DCS 2.0 | Одиночный файл DCS 2.0 to Converts: yes | Одиночный файл DCS 2.0 to Выглядит как оригинал: yes |
| Набор DCS 1.0 из пяти файлов | Набор DCS 1.0 из пяти файлов to Converts: yes | – Набор DCS 1.0 из пяти файлов to Выглядит как оригинал: no |
| EPS со встроенными не шрифтами | EPS со встроенными не шрифтами to Converts: yes | – EPS со встроенными не шрифтами to Выглядит как оригинал: no |
EPS
Графика Encapsulated PostScript (EPS)
EPS — графический файл Adobe на основе PostScript, который долгое время служил для передачи векторных макетов в типографии и издательства. Он может содержать векторы, текст и встроенные растровые изображения вместе с превью низкого разрешения. EPS не поддерживает прозрачность, и современные программы в основном заменили его на PDF и SVG. Для открытия обычно нужен Illustrator, Inkscape, Affinity Designer или инструмент на основе Ghostscript, а браузеры его не показывают.
- Сжатие
- –
- Прозрачность
- Нет
- Анимация
- Нет
- Год появления
- Adobe
Документ PDF (Portable Document Format)
PDF создан Adobe в 1993 году и в 2008 году стал открытым стандартом ISO 32000. Он фиксирует текст, шрифты, изображения и вёрстку, поэтому документ выглядит одинаково на любом экране и принтере. PDF может содержать формы, подписи, ссылки, вложения и текст с возможностью поиска, а вариант PDF/A используется для долговременного архивирования. Из-за фиксированной вёрстки PDF трудно редактировать, а отсканированные PDF содержат только изображения, если не применить OCR. Их открывает любой браузер и любая операционная система.
- Сжатие
- –
- Прозрачность
- Да
- Анимация
- Нет
- Год появления
- 1993 · Adobe
Для EPS нужен интерпретатор PostScript, которого нет в большинстве телефонов, браузеров и офисных пакетов, поэтому графику из стоковых библиотек и печатных архивов переводят в PDF, чтобы просматривать, согласовывать и хранить; PDF в EPS нужен старому ПО для вывесок и гравировки.
Шрифты, кривые и цвет при конвертации EPS в PDF
Переведите текст в кривые перед сохранением EPS
EPS может ссылаться на шрифт, не включая его. Если шрифта нет при конвертации, подставляется запасной, и форма логотипа меняется. В Illustrator выберите Type > Create Outlines, в CorelDRAW — Object > Convert to Curves, затем снова сохраните EPS.
Если для Изображение на странице выбрано «Фактический размер», страница получает размеры рамки EPS в пунктах, как в любом PDF: 72 пункта на дюйм. Логотип шириной 3 дюйма дает страницу шириной 216 пунктов. Если рамка задана с запасом, вокруг рисунка будет лишнее белое поле; его убирает уменьшение монтажной области в программе дизайна.
Если у вас есть и исходник Illustrator, AI в PDF использует PDF-содержимое внутри него и обычно точнее. Чтобы сохранить рисунок векторным и редактируемым для веба, лучше EPS в SVG.
Вопросы о конвертации EPS в PDF
Почему EPS выглядит размытым в Word или в превью файла?
Многие файлы EPS содержат небольшое превью TIFF или WMF, которое программы верстки и офисные программы показывают вместо интерпретации PostScript. Это превью часто имеет низкое разрешение. Конвертер отрисовывает сам код PostScript, поэтому в PDF вы увидите настоящий рисунок.
Почему в Microsoft Office больше нельзя вставить EPS?
В 2017 году Microsoft отключила поддержку EPS в Office из соображений безопасности: PostScript — это язык программирования, и им можно злоупотребить. Переведите EPS в PDF или PNG и вставьте уже его.
Меняются ли цвета CMYK-файла EPS в PDF?
Цвета подготавливаются для просмотра на экране, поэтому логотип в CMYK может немного отличаться от печатных значений. Для печати отдайте в типографию исходный EPS или файл PDF/X, экспортированный из программы дизайна, а этот PDF используйте для согласования и пересылки.
Что такое файл DCS и конвертируется ли он?
Desktop Color Separations — вариант EPS эпохи QuarkXPress, в котором каждая краска хранится отдельной формой. Одиночный файл DCS 2.0 содержит составное изображение и обычно конвертируется; набор DCS 1.0 из пяти связанных файлов покажет только превью, если все формы не лежат вместе.
Как объединить несколько логотипов EPS в один PDF?
Загрузите файлы вместе, в параметре Вывод выберите «Один PDF», а в Изображений на странице — 2 или 4, чтобы получить лист-миниатюры. Чтобы позже соединить результат с другими документами, воспользуйтесь функцией объединить PDF.
Стоит ли использовать EPS в новом проекте?
Редко. Приложения Adobe для обмена печатными макетами перешли на PDF, а для веба есть SVG. Оставляйте EPS только для партнеров, чье ПО для резки, гравировки или вышивки его требует.