UltKit

ODT til PDF

En .odt-fil ser riktig ut i LibreOffice, men kan forskyve seg i Word eller på mobilen. Når du konverterer den til PDF, låses hver linje, tabell og sideskift på plass, slik at en CV, et oppgavekapittel eller en rapport vises nøyaktig slik du skrev den.

Konverter til PDF

eller slipp DOC, DOCX, DOCM …-filer her ·

Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter

Utdata

Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.

Slik bruker du dette verktøyet

  1. 1

    Velg .odt-filene dine

    Legg til Writer-dokumenter fra LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora eller en nedlasting fra Google Docs. En batch tar opptil 20 filer på 95 MB hver.

  2. 2

    Kontroller bokmerker og papirstørrelse

    Bokmerker fra overskrifter gjør Overskrift 1 til 3 om til en klikkbar disposisjon. Under Avanserte innstillinger kan du tvinge A4 eller Letter, eller velge PDF/A for arkivering.

  3. 3

    Konverter til PDF og last ned

    Trykk Konverter til PDF, og lagre deretter hver fil eller en ZIP med alle sammen. Dokumentene dine forsvinner fra serveren vår etter 30 minutter.

Last opp .odt-filen og trykk Konverter til PDF: Writer-overskrifter blir PDF-bokmerker, fonter bygges inn og sideoppsettet forblir akkurat slik LibreOffice viste det.

Hva ODT er, og hvor filen din kommer fra

ODT er tekstbehandlingsvarianten i OpenDocument Format-familien, ved siden av .ods-regneark og .odp-presentasjoner. OASIS godkjente OpenDocument som standard i 2005, og ISO og IEC vedtok det som ISO/IEC 26300 i 2006. Det er standard lagringsformat i LibreOffice Writer og Apache OpenOffice Writer, og Google Docs tilbyr det under Fil > Last ned.

Noen offentlige organer velger ODF med vilje. Den britiske regjeringen vedtok det for eksempel i 2014 som standard for deling av redigerbare dokumenter, og andre europeiske forvaltninger bruker det også til dokumentutveksling. Derfor kan en .odt havne i innboksen din selv om du aldri har installert noen kontorpakke selv.

26300ISO/IEC-standardnummeret for OpenDocument

En ODT-fil er en ZIP-pakke med XML-deler (content.xml, styles.xml, meta.xml) pluss eventuelle bilder, alt beskrevet av denne offentlige spesifikasjonen.

ODT

OpenDocument Text

ODT er tekstbehandlingsformatet i OpenDocument-standarden, laget av OASIS i 2005 og godkjent som ISO/IEC 26300. Det er standardformatet i LibreOffice Writer og er påkrevd eller foretrukket av flere myndigheter for dokumentutveksling. Som DOCX er det en ZIP-pakke med XML-filer og støtter stiler, bilder, tabeller og sporede endringer. Microsoft Word og Google Docs kan åpne ODT, selv om komplekse oppsett kan flytte seg litt.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
2005 · OASIS
ODT-konverterer

PDF

Portable Document Format

PDF ble laget av Adobe i 1993 og ble den åpne ISO 32000-standarden i 2008. Det låser tekst, skrifter, bilder og oppsett slik at et dokument ser likt ut på alle skjermer og skrivere. PDF-er kan inneholde skjemaer, signaturer, lenker, vedlegg og søkbar tekst, og varianten PDF/A brukes til langtidsarkivering. Det faste oppsettet gjør PDF-er vanskelige å redigere, og skannede PDF-er inneholder bare bilder med mindre OCR brukes. Alle nettlesere og operativsystemer kan åpne dem.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
Ja
Animasjon
Nei
Introdusert
1993 · Adobe
PDF-konverterer

ODT er åpent og redigerbart, men vises annerledes utenfor LibreOffice; en PDF fryser Writer-oppsettet slik at korrekturlesere, portaler og skrivere ser de samme sidene.

Hva som følger med fra Writer til PDF-en

Beholdes som i Writer

  • Avsnitts- og tegnstiler
  • Tabeller, kantlinjer og skyggelegging
  • Topptekster, bunntekster og sidetall
  • Fotnoter og sluttnoter
  • Bilder og tekstbryting rundt dem
  • Overskrift 1–3 som PDF-bokmerker

Verdt en rask sjekk

  • Fonter du har installert selv
  • Felt som datoer som oppdateres ved åpning
  • Skjemakontroller, som skrives ut med gjeldende verdi
  • Svært store innebygde bilder, som øker filstørrelsen

Slik gjør du en ODT klar for en innleveringsportal

Søknads- og oppgaveportaler sjekker vanligvis tre ting: at filen er en PDF, at den er under en størrelsesgrense, og noen ganger at den er PDF/A. Det første løses her. For det andre blir dokumenter med bilder mindre når du senker Bildekvalitet fra 90 til rundt 70; veiledningen om å komprimere en PDF uten å miste kvalitet forklarer hvor langt du bør gå. For det tredje velger du PDF/A under Konverter til.

Sidegrenser er der ODT-filer lurer folk. En fem siders redegjørelse i LibreOffice kan åpnes som seks sider i Word på grunn av en annen font eller annen avstand. Konverter én gang, sjekk sideantallet i PDF-en, og last først da opp. Hvis en korrekturleser senere må redigere dokumentet, send resultatet fra ODT til DOCX sammen med det.

Spørsmål om ODT til PDF

Hvorfor ikke bare sende ODT-filen?

Mange mottakere åpner filen i Word, som kan lese OpenDocument, men setter opp siden med sin egen motor og bytter ofte ut fonter. Linjeskift, tabellbredder og sideantall kan endre seg. En PDF fjerner denne usikkerheten, noe som er viktig for alt med en sidegrense.

LibreOffice har allerede Eksporter som PDF. Hvorfor bruke en konverter?

Hvis LibreOffice er installert, fungerer eksporten der fint. Denne siden er for tilfellene der det ikke er det: en jobb-PC uten programmet, en Chromebook, en telefon, eller en mappe med ODT-filer fra noen andre som du trenger som PDF-er i én omgang.

Bruker PDF-en Liberation Serif, eller bytter den til Times New Roman?

Fontene som er brukt i dokumentet, bygges inn slik de brukes, så tekst satt i Liberation Serif forblir Liberation Serif. Den fonten er utformet med samme bokstavbredder som Times New Roman, og derfor kan dokumenter flyttes mellom de to uten at teksten flyter om.

Universitetet mitt krever PDF/A. Kan en ODT konverteres til det?

Ja. Sett Konverter til til PDF/A og la Passord for å åpne stå tomt, siden arkivstandarden ikke tillater kryptering. Alle fonter bygges inn uansett.

Kan jeg heller redigere dokumentet i Word?

Konverter den med ODT til DOCX for å få en Word-fil. Behold PDF-en til utsending og den redigerbare kopien til endringer.

Vises sporede endringer fra Writer i PDF-en?

Bare hvis du vil det. Ta med kommentarer er av, så du får den endelige teksten uten marginnotater eller sporede endringer. Slå det på for å skrive dem ut til en korrekturleser.