Pages til PDF

Q: Kan jeg redigere dokumentet i stedet for bare å lese det?

Konverter den til Word med [Pages til Word](/pages-to-word). Da får du en redigerbar .docx. Kompliserte Pages-oppsett kan trenge små justeringer etterpå. For lesing, utskrift og videresending er PDF det beste valget.

En .pages-fil fra Mac, iPad eller iPhone er en blindvei i Windows og Android: Word kan ikke åpne den, og det finnes ingen Pages-app. Last den opp her, så får du en PDF som alle kan lese og skrive ut.

eller slipp DOC, DOCX, DOCM …-filer her ·

Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter

Utdata

Konverter til

Sidestørrelse

Retning

Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.

Slik bruker du dette verktøyet

1
Last opp .pages-dokumentet
Velg filen fra Nedlastinger eller e-postvedlegget du lagret. Opptil 20 dokumenter per batch, 95 MB hver. Keynote-filer (.key) kan legges i samme batch.
2
La kvaliteten stå på 90 eller juster den
Bilder beholdes med Bildekvalitet 90, som passer utseendet til Pages-maler. Senk verdien under Avanserte innstillinger hvis PDF-en må passe innenfor en grense for e-post.
3
Konverter til PDF
Trykk Konverter til PDF og last ned resultatet. Det opplastede dokumentet og PDF-en slettes etter 30 minutter.

Pages til PDF på Mac, iPhone og Windows

Mac med Pages

01Åpne dokumentet i Pages.
02Velg Fil, Eksporter til, PDF.
03Velg bildekvalitet og lagre.

iPhone eller iPad

01Åpne dokumentet i Pages.
02Trykk på Mer-knappen og deretter Eksporter.
03Velg PDF, og del eller lagre den.

Windows, Android, Chromebook

01Lagre .pages-vedlegget på enheten din.
02Last det opp på denne siden.
03Trykk Konverter til PDF og last ned.

Hvorfor både Mac-brukere og mottakerne deres søker etter dette

Apple lanserte Pages i 2005 som en del av iWork, gjorde det gratis med nye Mac-er og iOS-enheter i 2013, og gratis for alle i 2017. Siden da har det blitt standard tekstbehandler for mange studenter og frilansere som aldri kjøpte Office. Problemet oppstår når dokumentet forlater Apples verden: en lærer som retter på Windows, et HR-system som bare godtar PDF og Word, eller en kunde på Android ser en ukjent filtype.

Pages eksporterer selv PDF direkte, så en Mac-bruker med dokumentet åpent kan løse dette på sekunder. Problemet er at den som har .pages-filen ofte er mottakeren, ikke forfatteren. Apples egen løsning er nettversjonen av Pages på iCloud.com, som krever en Apple-konto. Her trenger du ingen konto for å laste opp filen.

Når du har PDF-en, kan du gjøre de vanlige justeringene. Legg til et Passord for å åpne for en kontrakt eller et medisinsk brev, eller gjør resultatet mindre med Komprimer PDF hvis dokumentet er fullt av bilder fra en Pages-mal.

Velge bildekvalitet for Pages-maler med mange bilder

Anbefalt

507090100

50
E-postvedlegg, synlig mykere bilde
70
Lesing på skjerm, mye mindre fil
90
Standard her, samsvarer med originalen
100
Trykkerier, størst fil

PAGES

Apple Pages-dokument

PAGES er dokumentformatet til Apple Pages, tekstbehandleren som har fulgt med macOS, iPadOS og iOS siden 2005. Det lagrer tekst, oppsett, bilder og sidedesign i en pakke som bare Apples egne apper forstår fullt ut. Pages kan eksportere til DOCX og PDF, men Windows, Android og Microsoft Word kan ikke åpne .pages-filer direkte. Derfor kan noen opplastingsskjemaer og e-postmottakere ikke bruke dem.

Komprimering: –
Gjennomsiktighet: –
Animasjon: –
Introdusert: 2005 · Apple

PAGES-konverterer

PDF

Portable Document Format

PDF ble laget av Adobe i 1993 og ble den åpne ISO 32000-standarden i 2008. Det låser tekst, skrifter, bilder og oppsett slik at et dokument ser likt ut på alle skjermer og skrivere. PDF-er kan inneholde skjemaer, signaturer, lenker, vedlegg og søkbar tekst, og varianten PDF/A brukes til langtidsarkivering. Det faste oppsettet gjør PDF-er vanskelige å redigere, og skannede PDF-er inneholder bare bilder med mindre OCR brukes. Alle nettlesere og operativsystemer kan åpne dem.

Komprimering: –
Gjennomsiktighet: Ja
Animasjon: Nei
Introdusert: 1993 · Adobe

PDF-konverterer

Et .pages-dokument åpnes bare i Apples Pages-app, så lærere, arbeidsgivere og kolleger med Windows som mottar et slikt dokument ser en ukjent fil. PDF gir de samme sidene på alle operativsystemer.

Spørsmål om Pages til PDF

Hvorfor kan ikke Windows åpne en .pages-fil?

Pages er Apples tekstbehandler, og filformatet er ikke offentliggjort. Microsoft Word, Google Docs og LibreOffice kan ikke lese dagens .pages-filer, og Apple har ingen Pages-app for Windows eller Android. En PDF er derfor den sikre måten å dele innholdet på.

Beholdes oppsettet i Pages-malen min?

Ja, PDF-en følger sideoppsettet som er lagret i dokumentet, inkludert spalter, plassering av bilder og topptekster. Hvis en mal bruker en font som bare finnes hos Apple, kan en lignende font bli brukt i stedet. Eksport fra Pages på Mac unngår dette.

Hvordan lager jeg en PDF hvis det er jeg som har Mac?

I Pages på Mac velger du Fil, Eksporter til, PDF. På iPhone eller iPad trykker du på Mer-knappen, velger Eksporter og deretter PDF. Bruk denne siden når filen har kommet til deg på en annen enhet, eller når du trenger valg som PDF/A eller tvunget Letter-sidestørrelse.

Kan jeg redigere dokumentet i stedet for bare å lese det?

Konverter den til Word med Pages til Word. Da får du en redigerbar .docx. Kompliserte Pages-oppsett kan trenge små justeringer etterpå. For lesing, utskrift og videresending er PDF det beste valget.

Pages-filen kom sammen med en Keynote-presentasjon. Kan jeg konvertere begge?

Ja, legg dem i samme batch. Keynote-filen følger lysbilderegelene som er beskrevet under Keynote til PDF: ett lysbilde per side, og notater bare hvis du ber om det.