UltKit

MOBI til EPUB-konverter

EPUB er formatet nesten alle leseapper åpner, også Amazons egen Send to Kindle siden 2022. Konverter DRM-frie MOBI-filer til EPUB for å flytte et gammelt bibliotek over til Kobo, Apple Books, Google Play Books eller en nyere Kindle.

E-bokkonverterer

eller slipp EPUB, MOBI, AZW …-filer her ·

Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter

Utdata

Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.

Slik bruker du dette verktøyet

  1. 1

    Velg MOBI-bøkene dine

    Last opp opptil 20 DRM-frie .mobi-, .prc- eller .azw-filer samtidig, hver på opptil 95 MB. Hver fil blir til sin egen EPUB.

  2. 2

    Behold standardvalgene eller juster detaljene

    Fyll står på Behold, og Innholdsfortegnelse er slått på. Åpne Avanserte innstillinger for å rette Tittel og Forfatter hvis en gammel fil har et uleselig navn i biblioteket ditt.

  3. 3

    Konverter til EPUB

    Trykk Konverter til EPUB og legg filene til i leseappen din. Opplastinger fjernes fra serveren vår etter 30 minutter.

MOBI var Kindles første format. EPUB er formatet som nå fungerer på Kindle og alt annet, så det å konvertere et gammelt MOBI-bibliotek er en oppgradering uten vei tilbake.

2022året Send to Kindle begynte å ta imot EPUB og sluttet å godta MOBI

Amazon kunngjorde endringen våren 2022. MOBI-bøker som allerede lå i et Kindle-bibliotek, kunne fortsatt leses.

Hvorfor konvertere MOBI til EPUB nå

EPUB er en åpen standard. International Digital Publishing Forum publiserte EPUB 2 i 2007 og EPUB 3 i 2011, og etter at IDPF ble slått sammen med W3C i 2017, ble senere versjoner W3C-anbefalinger. Kobo, Apple Books, Google Play Books, Nook, PocketBook og bibliotekapper leser alle formatet, og siden 2022 gjør også Amazons tjeneste Send to Kindle det.

MOBI gikk motsatt vei. Det startet hos Mobipocket i 2000, ble Kindle-formatet etter at Amazon kjøpte selskapet i 2005, og har vært på vei ut siden Kindle Format 8 kom i 2011. Kindle Direct Publishing sluttet å ta imot MOBI for nye e-bøker i 2021. Et MOBI-bibliotek kan fortsatt leses på Kindle, men sitter fast der. Som EPUB kan det flyttes til hvilken som helst app og tilbake til en Kindle når du vil.

Innvendig er en EPUB et ZIP-arkiv med XHTML-kapitler, et stilark, bilder og en pakkefil som lister dem i leserekkefølge. Konverteren leser tekstpostene i MOBI-filen, deler dem opp i kapitler ved bokens kapittelskift, bygger opp navigasjonen på nytt fra MOBI-indeksen og kopierer omslag, tittel, forfatter og språk inn i pakkens metadata.

MOBI

Mobipocket-e-bok

MOBI er et e-bokformat laget av Mobipocket rundt år 2000; Amazon kjøpte selskapet i 2005 og brukte MOBI som grunnlag for de første Kindle-bøkene. Det støtter tekst som flyter om, bokmerker og enkel formatering, men håndterer komplekse oppsett, skrifttyper og bilder dårlig. Amazon har faset ut MOBI til fordel for EPUB-opplasting og det nyere formatet KF8/AZW3. Eldre Kindle-enheter og Calibre leser det fortsatt.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
MOBI-konverterer

EPUB

Electronic Publication

EPUB er den åpne standarden for e-bøker, første gang publisert av International Digital Publishing Forum i 2007 og nå vedlikeholdt av W3C. Den pakker XHTML, CSS, bilder og metadata i en ZIP-fil, slik at teksten flyter om og tilpasser seg alle skjermstørrelser og skriftinnstillinger. EPUB 3 legger til lyd, video, faste layouter og tilgjengelighetsfunksjoner. Apple Books, Kobo, Google Play Books og de fleste lesere åpner EPUB, og Kindle godtar det via Send to Kindle.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB-konverterer

MOBI til EPUB redder e-bøker fra formatet Amazon har lagt ned, slik at de åpnes i Kobo, Apple Books, Google Play Books og Send to Kindle. Alle godtar EPUB, og ingen tar lenger imot MOBI-opplastinger.

Hvor du kan åpne den konverterte EPUB-filen

iPhone og iPad

  1. 01Lagre EPUB-filen i Filer.
  2. 02Trykk på den og velg Bøker fra delingsmenyen.
  3. 03Den vises i Bibliotek-fanen i Apple Books.

Android og Kobo

  1. 01Last opp EPUB-filen på play.google.com/books, eller åpne den i en valgfri EPUB-app.
  2. 02For en Kobo kobler du den til via USB.
  3. 03Kopier filen til leserens hovedmappe og løs ut enheten.

Kindle og datamaskin

  1. 01Send EPUB-filen på e-post til Send to Kindle-adressen din, eller dra den inn på nettsiden til Send to Kindle.
  2. 02På en datamaskin kan du åpne den i Calibres visning.
  3. 03Thorium Reader er en gratis EPUB-leser for Windows, macOS og Linux.

Hva som følger med fra MOBI til EPUB

Tekst, kapittelskift, kursiv og fet skrift, bilder, omslaget og de viktigste metadataene blir med. Gamle MOBI-filer lagrer ofte forfatteren som «Etternavn, Fornavn» eller lar språket stå tomt. Rett dette under Tittel og Forfatter, så sorterer biblioteket dem riktig. Slå på Fjern ekstra metadata hvis du vil fjerne gjenværende utgivermerker og beskrivelser.

Hvis du heller vil skrive ut boken eller lese den på en datamaskin med faste sider, er MOBI til PDF den bedre veien. Bøker fra det russiskspråklige FB2-miljøet følger samme løype gjennom FB2 til EPUB.

Spørsmål om MOBI til EPUB

Ser en MOBI konvertert til EPUB bedre ut enn originalen?

Ikke i seg selv. MOBI-formatet lagret bare enkel HTML-formatering, så EPUB-filen tar utgangspunkt i den enklere stilen. Det som gikk tapt da boken først ble gjort om til MOBI, kan ikke gjenopprettes. Det som blir bedre, er hvordan leseappen håndterer filen: moderne EPUB-lesere gir bedre orddeling, flere skriftvalg og nattmodus.

Kan jeg sende den konverterte EPUB-filen til Kindle på e-post?

Ja. Send to Kindle godtar EPUB-filer, konverterer dem til Amazons format og synkroniserer dem mellom Kindle-enhetene og appene dine. Guiden vår om å sende EPUB til Kindle forklarer e-postadressen og størrelsesgrensene.

Består EPUB-filen EPUBCheck?

Konverteren skriver en standard EPUB-pakke med manifest, spine og navigasjonsdokument, som er det EPUBCheck, referansevalidatoren for EPUB, kontrollerer. En MOBI med ødelagte interne lenker kan likevel gi advarsler, og de kommer fra kildeboken, ikke fra konverteringen.

Hvordan konverterer jeg en hel mappe med MOBI-filer?

Velg opptil 20 filer i én opplasting. Hver fil konverteres separat og beholder sitt eget omslag og sine egne metadata. For et større bibliotek kan du gjenta i grupper på 20.

Kan jeg konvertere en .prc- eller .pdb-fil på samme måte?

Som regel. Mange .prc-filer fra tidlige Mobipocket-butikker er MOBI-bøker med en annen filendelse, og de konverteres som vanlige MOBI-filer. En .pdb kan også være en Palm eReader-bok eller en annen Palm-databasebok, og den kan bare leses hvis formatet er et konverteren gjenkjenner.