UltKit

TXT til EPUB-konverter

En .txt-fil inneholder bare ord: ingen kapitler, ingen kursiv, ingen forside. Når du konverterer den til EPUB, får den en struktur som en lesebrett kan bruke, med kapitler du kan hoppe mellom og avsnitt som tilpasser seg alle skjermer.

E-bokkonverterer

eller slipp EPUB, MOBI, AZW …-filer her ·

Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter

Utdata

Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.

Slik bruker du dette verktøyet

  1. 1

    Last opp tekstfilen

    Legg til én eller flere .txt-filer, opptil 20 per omgang og 95 MB hver. Lagre dem som UTF-8 hvis tekstredigeringsprogrammet gir deg valget.

  2. 2

    Gi boken et navn

    En tekstfil har ingen felt for tittel eller forfatter, så skriv dem inn under Tittel og Forfatter i Avanserte innstillinger. La Innholdsfortegnelse stå på for å få en kapittelmeny.

  3. 3

    Konverter og les

    Trykk Konverter til EPUB, og åpne deretter boken i en leseapp eller send den til en Kindle. Opplastingen fjernes fra serveren vår etter 30 minutter.

Svar

Hvordan blir en TXT-fil til en EPUB med kapitler?

Konverteren leser teksten, slår sammen linjer som hører til ett avsnitt og behandler korte frittstående linjer som «Kapittel 7» eller «Del to» som kapitteltitler. Titlene blir EPUB-ens innholdsfortegnelse.

Hva som skjer med en TXT-fil under konverteringen

  1. Les og dekod

    Teksten dekodes, enten den er UTF-8 eller en eldre tegnkoding, og linjeskift fra Windows, Mac og Linux gjøres ensartede.

  2. Finn strukturen

    Tomme linjer markerer avsnitt; korte linjer som ligner kapitteltitler starter nye kapitler.

  3. Pakk boken

    Hvert kapittel blir en XHTML-fil inne i EPUB-en, oppført i innholdsfortegnelsen og leserekkefølgen.

En tekstfil kan ikke si hva som er en overskrift, så kapittelgjenkjenningen bygger på mønstre. En linje for seg selv som starter med Kapittel, Del, Bok, Prolog eller Epilog, eller en linje med bare et tall eller et romertall, med tomme linjer rundt, regnes som en kapitteltittel. Calibre, den gratis e-bokbehandleren for skrivebordet, bruker en lignende mønsterbasert tilnærming for tekstinndata, og den fungerer for de fleste romaner. En tekst som nummererer kapitler midt i en setning, eller som ikke har tomme linjer i det hele tatt, blir ett langt kapittel.

Linjebryting er den andre oppgaven. Mange bøker i ren tekst, blant annet fra Project Gutenberg, bryter hver linje ved omtrent 70 tegn og skiller avsnitt med en tom linje. Hvis disse bruddene ble kopiert uendret inn i en e-bok, ville de kutte setninger i to på en mobil, så konverteren slår sammen linjene i hvert avsnitt og lar leseren bryte dem etter skjermen.

Hvor TXT-bøker kommer fra

Project Gutenbergs første e-tekst, skrevet av Michael Hart
1971
tegn per linje i en typisk ren tekstfil fra Gutenberg
~70
tegnkodingen du bør lagre i før opplasting
UTF-8
tekstfiler per omgang, 95 MB hver
20

Ren tekst er eldre enn alle e-bokformater. Gutenberg begynte med den amerikanske uavhengighetserklæringen på en universitetsmaskin, og i dag eksporterer nettromansider, arkiver for fan fiction, notatapper og gamle diskettsamlinger alle .txt fordi enhver enhet kan åpne det. Det ingen av dem kan gi deg, er en leseopplevelse: en e-bokleser viser en lang tekstfil som én endeløs rulling uten måte å hoppe til kapittel 30 på. Å konvertere til EPUB løser det uten at du må skrive noe på nytt.

Klargjør en TXT-fil for kapittelgjenkjenning

  • Sett hver kapitteltittel på sin egen linje, med en tom linje over og under.
  • Start titler med Kapittel, Del eller Prolog, eller bruk et rent tall som 12 eller XII.
  • Skill avsnitt med én tom linje, eller rykk inn første linje i hvert avsnitt på samme måte.
  • Slett løpende topptekster, sidetall og lisensblokker du ikke vil ha i boken.
  • Marker scenebytter med en linje med tre stjerner i stedet for flere tomme linjer.
  • Lagre filen som UTF-8 slik at typografiske anførselstegn, tankestreker og bokstaver med aksent beholdes.

TXT

Ren tekst

En TXT-fil inneholder bare vanlige tegn uten formatering, skrifter, bilder eller layout. Moderne tekstfiler er vanligvis kodet i UTF-8, som dekker alle språk, mens eldre filer kan bruke andre kodinger og vise feil tegn. Ren tekst er liten, blir aldri utdatert og åpnes på alle enheter, fra telefoner til servere. Den kan ikke inneholde fet tekst, tabeller eller bilder, så struktur må uttrykkes med mellomrom eller enkel markering.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
–
TXT-konverterer

EPUB

Electronic Publication

EPUB er den åpne standarden for e-bøker, første gang publisert av International Digital Publishing Forum i 2007 og nå vedlikeholdt av W3C. Den pakker XHTML, CSS, bilder og metadata i en ZIP-fil, slik at teksten flyter om og tilpasser seg alle skjermstørrelser og skriftinnstillinger. EPUB 3 legger til lyd, video, faste layouter og tilgjengelighetsfunksjoner. Apple Books, Kobo, Google Play Books og de fleste lesere åpner EPUB, og Kindle godtar det via Send to Kindle.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB-konverterer

TXT til EPUB gir ren tekst kapitler, innholdsmeny og avsnitt som brytes om, slik en leser trenger; EPUB til TXT gjør det motsatte og kutter en bok ned til ord for analyse eller hjelpemidler.

Spørsmål om TXT til EPUB

Hvorfor ble hele TXT-filen ett eneste kapittel?

Ingen linjer passet med et kapittelmønster, vanligvis fordi titlene går rett over i teksten eller bruker uvanlige ord. Sett hver tittel på sin egen linje mellom tomme linjer, start den med Kapittel eller et tall, og konverter på nytt.

Hvorfor viser EPUB-filen tegn som é i stedet for é?

Tekst som er lagret i én tegnkoding, ble lest som en annen, oftest UTF-8 vist som Windows-1252. Åpne filen i et tekstprogram som Notisblokk eller TextEdit, lagre den eksplisitt som UTF-8, og last den opp på nytt.

Kan jeg legge til kursiv eller fet skrift i en TXT før konvertering?

Ren tekst kan ikke lagre dem. Hvis formateringen er viktig, skriv boken i Word med overskriftsstiler og bruk DOCX til EPUB, eller lagre teksten som Markdown (.md), som denne konverteren også godtar.

Bør jeg konvertere TXT-filer fra Project Gutenberg selv?

Vanligvis ikke: Gutenberg tilbyr EPUB- og Kindle-utgaver av de fleste titler, med ordentlige kapitler og kursiv. Konverter ren tekst bare når det er den eneste utgaven som finnes, eller når du har redigert teksten selv.

Får EPUB-filen laget av tekst en forside?

En tekstfil inneholder ingen bilder, så boken får ikke noe omslagsbilde. De fleste lese-apper viser da en plassholder med tittelen, og det er enda en grunn til å fylle ut Tittel før du konverterer.

Kan jeg gjøre en EPUB om til ren tekst igjen?

Ja. EPUB til TXT fjerner markeringen og beholder ordene, noe som passer for skjermlesere, tekstanalyse og rask søking.