Kilogram naar pond (lbs)

De pond die gebruikt wordt voor lichaamsgewicht, boodschappen en bagage is het avoirdupois-pond (lb). In de internationale overeenkomst over de yard en het pond van 1959 is dit vastgelegd op precies 0,45359237 kg, waarmee de kleine verschillen tussen het Britse en het Amerikaanse pond verdwenen. 1 gedeeld door 0,45359237 is 2,2046226218…, en daarom wordt de factor voor kilo's naar ponden meestal opgegeven als 2,2046 of 2,205 en komt hij nooit op een rond getal uit.

Ook de kilogram zelf is in 2019 opnieuw gedefinieerd. Vroeger was dat de massa van een cilinder van platina-iridium die bij Parijs wordt bewaard; nu ligt hij vast via de constante van Planck, zodat elk goed uitgerust laboratorium hem kan realiseren. Omdat het pond van de kilogram is afgeleid, is het pond daardoor even goed reproduceerbaar geworden.

De Verenigde Staten gebruiken ponden en ounces voor bijna alle alledaagse gewichten, van lichaamsgewicht tot de vleeswaren-toonbank, terwijl de rest van de wereld kilo's gebruikt. In het Verenigd Koninkrijk is het gemengd: voedsel wordt verkocht in grammen en kilo's, maar mensen geven hun lichaamsgewicht vaak op in stone en pounds, waarbij één stone 14 lb of 6,35 kg is. Sportscholen overal verkopen gewichtsschijven in beide stelsels, en een olympische halterstang van 20 kg is 44,1 lb, dicht bij een stang van 45 lb maar niet hetzelfde.

Luchtvaartmaatschappijen zijn de andere plek waar de omrekening ertoe doet. De gangbare limiet van 23 kg voor ingecheckte bagage is 50,7 lb, wat Amerikaanse maatschappijen naar beneden afronden op 50 lb, en zware tassen van 32 kg zijn 70,5 lb. Weeg de tas in de eenheid die de maatschappij vermeldt; als u aan de balie de andere kant op afrondt, kan dat een toeslag voor overgewicht kosten.

Om uit het hoofd te schatten verdubbelt u de kilo's en telt u er 10% bij op: 80 kg verdubbeld is 160, plus 16 is 176, tegenover de exacte 176,37 lb. Terug haalt u de helft van de ponden en trekt u daar 10% van het resultaat af, of u gebruikt de pagina ponden naar kilogram.

Twee fouten komen steeds terug. Delen door 2,2 in plaats van vermenigvuldigen geeft een getal dat kleiner is dan het aantal kilo's, wat nooit klopt, want een pond is minder dan een halve kilo. En decimale ponden zijn geen ponden en ounces: 154,3 lb is 154 lb 5 oz, omdat een ounce 1/16 pond is, geen tiende. Andere gewichtsparen, zoals gram naar ounce en kilogram naar stone, staan in de eenhedenomrekenaar.