Da Pages a PDF

Q: Si può modificare il documento invece di limitarsi a leggerlo?

Convertirlo in Word con [Pages in Word](/pages-to-word). Si ottiene un .docx modificabile; le impaginazioni complesse di Pages potrebbero richiedere piccole correzioni. Per leggere, stampare e inoltrare, il PDF è la scelta migliore.

Un file .pages creato su Mac, iPad o iPhone su Windows e Android non si apre: Word non lo legge e l'app Pages non esiste. Caricandolo qui si ottiene un PDF che chiunque può leggere e stampare.

oppure trascina qui File DOC, DOCX, DOCM … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Output

Converti in

Formato pagina

Orientamento

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

1
Caricare il documento .pages
Selezionare il file dalla cartella Download o dall'allegato email salvato. Fino a 20 documenti per lotto, 95 MB ciascuno; i file Keynote .key possono essere inseriti nello stesso lotto.
2
Lasciare la qualità a 90 o modificarla
Le foto vengono mantenute con Qualità delle immagini 90, che corrisponde all'aspetto dei modelli di Pages. Per rispettare il limite di un'email, abbassare il valore in Impostazioni avanzate.
3
Convertire in PDF
Premere Converti in PDF e scaricare il risultato. Il documento caricato e il PDF vengono eliminati dopo 30 minuti.

Da Pages a PDF su Mac, iPhone e Windows

Mac con Pages

01Aprire il documento in Pages.
02Scegliere File, Esporta in, PDF.
03Selezionare la qualità delle immagini e salvare.

iPhone o iPad

01Aprire il documento in Pages.
02Toccare il pulsante Altro, poi Esporta.
03Scegliere PDF, quindi condividerlo o salvarlo.

Windows, Android, Chromebook

01Salvare l'allegato .pages sul dispositivo.
02Caricarlo in questa pagina.
03Premere Converti in PDF e scaricare.

Perché lo cercano sia gli utenti Mac sia chi riceve i loro file

Apple ha lanciato Pages nel 2005 all'interno di iWork, lo ha reso gratuito con i nuovi Mac e dispositivi iOS nel 2013 e gratuito per tutti nel 2017. Da allora è diventato il programma di videoscrittura predefinito di molti studenti e liberi professionisti che non hanno mai acquistato Office. Il problema emerge quando il documento esce dal mondo Apple: un docente che corregge su Windows, un sistema HR che accetta solo PDF e Word o un cliente su Android vedono un tipo di file sconosciuto.

Pages esporta in PDF in modo nativo, quindi chi ha il documento aperto su Mac risolve in pochi secondi. Il guaio è che chi ha in mano il file .pages è spesso il destinatario, non l'autore. La soluzione di Apple è la versione browser di Pages su iCloud.com, che richiede un Apple Account. Caricando il file qui non serve alcun account.

Una volta ottenuto il PDF, valgono i soliti ritocchi. Aggiungere una Password di apertura per un contratto o una lettera medica, oppure alleggerire il risultato con Comprimi PDF se il documento è pieno di foto di un modello di Pages.

Scegliere la qualità delle immagini per i modelli Pages ricchi di foto

Consigliato

507090100

50
Allegati email, lieve perdita di nitidezza visibile
70
Lettura a schermo, file molto più leggero
90
Predefinito qui, fedele all'originale
100
Tipografie, file più pesante

PAGES

Documento Apple Pages

PAGES è il formato di documento di Apple Pages, il programma di videoscrittura incluso in macOS, iPadOS e iOS dal 2005. Memorizza testo, impaginazione, immagini e grafica in un pacchetto che solo le app Apple comprendono appieno. Pages può esportare in DOCX e PDF, ma Windows, Android e Microsoft Word non aprono direttamente i file .pages. Alcuni moduli di caricamento e destinatari di email quindi non possono usarli.

Compressione: –
Trasparenza: –
Animazione: –
Introdotto: 2005 · Apple

Convertitore PAGES

PDF

Portable Document Format

Il PDF è stato creato da Adobe nel 1993 ed è diventato lo standard aperto ISO 32000 nel 2008. Fissa testo, font, immagini e impaginazione, così il documento appare uguale su ogni schermo e stampante. I PDF possono contenere moduli, firme, link, allegati e testo ricercabile, e la variante PDF/A è usata per l'archiviazione a lungo termine. L'impaginazione fissa rende i PDF difficili da modificare, e i PDF scansionati contengono solo immagini se non si applica l'OCR. Ogni browser e sistema operativo può aprirli.

Compressione: –
Trasparenza: Sì
Animazione: No
Introdotto: 1993 · Adobe

Convertitore PDF

Un documento .pages si apre solo con l'app Pages di Apple, quindi insegnanti, datori di lavoro e colleghi con Windows che lo ricevono vedono un file sconosciuto; il PDF porta le stesse pagine su qualsiasi sistema operativo.

Domande frequenti su Pages in PDF

Perché Windows non apre i file .pages?

Pages è il programma di videoscrittura di Apple e il suo formato di file non è pubblico. Microsoft Word, Google Docs e LibreOffice non riescono a leggere i file .pages attuali, e Apple non offre Pages per Windows o Android: il PDF è quindi il modo più affidabile per condividere il contenuto.

Il layout del modello Pages viene mantenuto?

Sì, il PDF segue l'impaginazione salvata nel documento, comprese colonne, posizione delle immagini e intestazioni. Se un modello usa un font disponibile solo su Apple, può essere sostituito con uno simile; esportando da Pages su Mac si evita il problema.

Come si ottiene un PDF se il Mac ce l'ho io?

In Pages su Mac scegliere File, Esporta in, PDF; su iPhone o iPad toccare il pulsante Altro, poi Esporta e infine PDF. Questa pagina è utile quando il file è arrivato su un altro dispositivo o servono opzioni come PDF/A o il formato pagina Letter forzato.

Si può modificare il documento invece di limitarsi a leggerlo?

Convertirlo in Word con Pages in Word. Si ottiene un .docx modificabile; le impaginazioni complesse di Pages potrebbero richiedere piccole correzioni. Per leggere, stampare e inoltrare, il PDF è la scelta migliore.

Il file Pages è arrivato insieme a una presentazione Keynote. Si possono convertire entrambi?

Sì, basta inserirli nello stesso lotto. Il file Keynote segue le regole per le slide descritte in Keynote in PDF: una slide per pagina, note solo se richieste.