Convertitore da MP3 a testo

Q: Si può trascrivere solo una parte di un MP3 lungo?

Sì. Inserisci **Inizio** e **Fine** in **Impostazioni avanzate**, in secondi o minuti:secondi, ad esempio 12:30 e 18:00. Viene trascritto solo quel tratto, il che è più rapido quando cerchi una sola risposta in un'intervista lunga.

Q: Riesce a riconoscere chi sta parlando?

Con **Etichette dei parlanti** attive, la trascrizione segna i cambi di voce come Parlante 1, Parlante 2 e così via. Non conosce i nomi, quindi sostituisci poi le etichette con i nomi reali in Word.

Carica l'MP3 di una lezione, un'intervista, una riunione o un podcast e ottieni le parole pronunciate sotto forma di testo da cercare, modificare e citare. Si può scegliere il testo semplice per gli appunti, Word per la modifica oppure SRT e VTT quando le parole devono essere sincronizzate con un video.

oppure trascina qui File MP3, WAV, M4A … ·

Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti

Trascrizione

Lingua parlata

Output

I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.

Come usare questo strumento

1
Carica l'MP3
Trascina uno o più file MP3, fino a 20 alla volta e 95 MB ciascuno. Funzionano anche altri file audio e video, come M4A, WAV e MP4.
2
Imposta la lingua e il formato di uscita
Lingua parlata è su Rilevamento automatico, che analizza i primi 30 secondi. Scegli tu la lingua se la registrazione inizia con della musica. Formato di uscita parte da testo semplice; passa a Word, PDF, SRT o VTT secondo le esigenze.
3
Trascrivi e scarica
Premi Trascrivi e scarica la trascrizione. Se ti serve ritrovare dei passaggi o distinguere le voci, attiva prima Marcatori temporali o Etichette dei parlanti in Impostazioni avanzate.

Trascrivere un MP3 trasforma minuti di ascolto in secondi di lettura: cerchi una parola, copi una citazione o consegni il testo a chi non può ascoltare l'audio.

Perché trascrivere un MP3 in testo

MP3 è il formato che esportano la maggior parte dei registratori vocali, delle app di registrazione dei telefoni e degli strumenti per podcast, quindi di solito è il file che hai già. Gli studenti trascrivono le lezioni registrate per studiare dagli appunti, i giornalisti ricavano citazioni esatte dalle interviste, i ricercatori codificano i focus group e i podcaster pubblicano le trascrizioni perché l'episodio sia trovato dai motori di ricerca e letto da persone sorde o con problemi di udito.

Il formato di uscita decide cosa potrai fare dopo. Testo semplice (TXT) si incolla ovunque. Word (DOCX) è pronto per modifiche e commenti. PDF è adatto a una trascrizione che non deve essere cambiata. SRT e VTT sono file di sottotitoli con i tempi, mentre JSON elenca ogni parola con il suo orario per gli sviluppatori.

Se la registrazione è dentro un video, puoi caricare direttamente il video: viene trascritta la traccia audio. Oppure estrai prima l'audio con da MP4 a MP3 quando il video è troppo grande da caricare.

file per lotto: 20
per file: 95 MB
lingue più rilevamento automatico: 33
prima che i file caricati vengano eliminati: 30 min

Cosa influisce sulla precisione della trascrizione da MP3 a testo

Voci sovrapposte: Due voci insieme sono il caso più difficile. Tavole rotonde e registrazioni a tavola perdono più parole quando le persone si interrompono.
Rumore di fondo: Musica, traffico e aria condizionata competono con il parlato. Una stanza silenziosa conta più di un microfono costoso.
Registrazioni di telefonate: Le linee telefoniche tradizionali trasmettono solo una banda stretta di frequenze, quindi le consonanti si impastano. Aspettati più correzioni sulle registrazioni di chiamate.
Lingua impostata male: Il rilevamento automatico può sbagliare con un file che inizia con della musica o cambia lingua. Impostare tu Lingua parlata risolve il problema.

Da MP3 a sottotitoli SRT con timestamp

Due sottotitoli di un file SRT

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,050
Bentornati allo show.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,900
Oggi parliamo di registrazione domestica.

SRT deriva da SubRip, uno strumento per sottotitoli di Windows, ed è il formato di sottotitoli più diffuso: un numero, un orario di inizio e di fine con la virgola prima dei millisecondi e il testo della didascalia. VTT, o WebVTT, è la versione del W3C per i lettori video sul web e usa il punto al posto della virgola. Entrambi sono testo semplice, quindi puoi correggere una parola fraintesa con qualsiasi editor.

Le righe dei sottotitoli vanno a capo per impostazione predefinita a 42 caratteri, il limite usato nelle guide di stile professionali, come quella di Netflix, per la maggior parte delle lingue con alfabeto latino. Se vuoi i marcatori temporali in un documento e non in un file di sottotitoli, scegli TXT, Word o PDF e attiva Marcatori temporali, che inserisce un indicatore come [01:15] prima di ogni paragrafo. Hai già i sottotitoli e ti serve solo il testo? Da SRT a TXT elimina numeri e tempi.

Domande sulla trascrizione da MP3 a testo

Quanto è precisa la trascrizione di un MP3?

Dipende molto più dalla registrazione che dal formato del file. Una sola voce chiara, vicina al microfono, si trascrive molto bene; una telefonata, un bar rumoroso o più persone che parlano una sopra l'altra producono più errori. Rileggi sempre la trascrizione prima di citarla.

Si può trascrivere solo una parte di un MP3 lungo?

Sì. Inserisci Inizio e Fine in Impostazioni avanzate, in secondi o minuti:secondi, ad esempio 12:30 e 18:00. Viene trascritto solo quel tratto, il che è più rapido quando cerchi una sola risposta in un'intervista lunga.

Quale formato scegliere per i sottotitoli di YouTube?

SRT o VTT. Entrambi riportano l'orario di inizio e di fine di ogni riga, e YouTube Studio accetta l'uno o l'altro quando carichi un file di sottotitoli. Lascia Caratteri per riga a 42 così ogni didascalia sta in due righe brevi sullo schermo.

Che cosa contiene il file JSON in uscita?

Ogni parola con il suo orario di inizio e di fine. Gli sviluppatori lo usano per creare trascrizioni interattive, cercare all'interno dell'audio o ritagliare clip su parole precise. Per la lettura è più comodo TXT o Word.

Il mio MP3 supera i 95 MB. Come fare?

Il parlato non richiede un bitrate elevato. Ricodifica il file a 64 kbps mono con Comprimi audio: una registrazione lunga diventa molte volte più leggera senza penalizzare la trascrizione. Poi carica il file più piccolo.

Riesce a riconoscere chi sta parlando?

Con Etichette dei parlanti attive, la trascrizione segna i cambi di voce come Parlante 1, Parlante 2 e così via. Non conosce i nomi, quindi sostituisci poi le etichette con i nomi reali in Word.