UltKit

Convertisseur MKV en GIF

Un MKV est rarement un clip court. C'est un épisode, un film, un enregistrement OBS ou une longue session de jeu, et le GIF que vous voulez tient en quelques secondes quelque part au milieu. Trouver ces secondes représente l'essentiel du travail ; la conversion s'occupe du reste.

Vidéo en GIF

ou déposez Fichiers MP4, MOV, MKV … ici ·

95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes

Taille du GIF
px

Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.

Comment utiliser cet outil

  1. 1

    Importez le MKV

    Ajoutez le fichier .mkv (95 Mo maximum par fichier, 20 fichiers à la fois). Pour un enregistrement plus volumineux, découpez d’abord la scène.

  2. 2

    Indiquez les temps de la scène

    Saisissez le début et la fin de la scène dans Début et Fin, par exemple 12:04 et 12:09. La largeur est de 640 px par défaut et la Fréquence d’images de 12 i/s.

  3. 3

    Convertissez et vérifiez

    Cliquez sur Convertir en GIF. Si l’aperçu est décalé d’une seconde, ajustez les temps et convertissez à nouveau.

Ce que contient un fichier MKV

MKV est l’extension de fichier de Matroska, un format conteneur ouvert lancé en 2002 et fondé sur EBML, un cousin binaire du XML. Il ne définit pas de codec propre : il les enveloppe, si bien qu’un MKV peut contenir de la vidéo H.264, H.265, VP9 ou AV1 avec un nombre quelconque de pistes audio, de pistes de sous-titres, de marqueurs de chapitres et même de polices jointes. WebM, le format vidéo du web, est un sous-ensemble restreint du même conteneur.

Cette souplesse explique pourquoi le MKV est la sortie par défaut de nombreux outils d’extraction de disques et un choix courant pour les enregistreurs d’écran. Elle explique aussi ce qui n’arrive pas dans un GIF : un GIF est un unique flux d’images sans son, donc une seule piste vidéo est utilisée et tout le reste demeure dans le fichier source.

Convertir une partie d'un MKV en GIF

  1. Repérer la scène

    Lisez le MKV, servez-vous des chapitres pour vous en approcher et notez les temps de début et de fin.

  2. Régler l’extrait

    Saisissez les deux temps dans Début et Fin ; les décimales comme 754,5 fonctionnent aussi.

  3. Convertir et affiner

    Regardez l’aperçu en boucle et décalez les temps d’une demi-seconde si la coupe semble trop tôt ou trop tard.

MKV

Vidéo Matroska

MKV est le conteneur multimédia Matroska, un format open source publié pour la première fois en 2002. Il peut contenir presque tous les codecs vidéo et audio, ainsi qu'un nombre illimité de pistes audio, de pistes de sous-titres, de chapitres et de pièces jointes dans un seul fichier. Cette souplesse le rend populaire pour les films multilingues, les enregistrements d'écran avec OBS et l'archivage à long terme. Les téléphones, navigateurs, éditeurs et certains téléviseurs ne gèrent pas le MKV, même lorsqu'ils gèrent le codec qu'il contient.

Compression
Avec ou sans perte
Transparence
–
Animation
–
Année de création
2002 · Matroska project
Convertisseur MKV

GIF

Graphics Interchange Format

GIF a été lancé par CompuServe en 1987 et reste le format le plus largement pris en charge pour les courtes animations en boucle. Il est sans perte mais limité à une palette de 256 couleurs par image, si bien que les photos et les dégradés présentent du banding et du tramage. Il ne gère qu'une transparence tout ou rien (1 bit), ce qui laisse des bords crénelés sur les formes courbes. Les GIF animés sont souvent bien plus lourds que la même séquence en MP4 ou WebP. Tous les navigateurs, applications de messagerie et réseaux sociaux lisent les GIF.

Compression
Sans perte
Transparence
Oui
Animation
Oui
Année de création
1987 · CompuServe
Convertisseur GIF

Le MKV contient de longs enregistrements à plusieurs pistes que les messageries, les présentations et les éditeurs web n’intègrent pas ; en découpant une scène en GIF, vous obtenez quelques secondes qui s’affichent directement partout.

Taille du fichier GIF issu d'un MKV : le calcul

9,2 Mode données brutes de pixels dans un GIF de 4 secondes, 640 × 360, à 10 i/s

640 × 360 font 230 400 pixels, un octet chacun, multipliés par 40 images. La compression et les zones inchangées réduisent généralement beaucoup ce chiffre pour l’animation, et bien moins pour un film granuleux.

Le chiffre ci-dessus est le plafond avant compression, et il montre quels réglages comptent. La largeur compte double, car elle modifie aussi la hauteur. La fréquence d’images et la durée comptent une fois chacune. Réduire les Couleurs aide plus modestement : le nombre de pixels reste le même, mais les codes LZW raccourcissent et les suites de pixels identiques s’allongent.

Une scène de film avec du grain sombre et des mouvements de caméra est le cas où le GIF est le plus pénalisé ; mieux vaut alors garder la vidéo en MP4 si la destination lit la vidéo. MKV en MP4 convertit le fichier entier. Pour votre propre page web, un WebP animé de la même scène conserve toutes les couleurs pour une fraction du poids.

Questions sur la conversion MKV en GIF

Puis-je choisir un chapitre du MKV au lieu de saisir des temps ?

Il n’y a pas de menu des chapitres ici, mais les chapitres ne sont que des repères horaires nommés. Ouvrez le fichier dans VLC, utilisez Lecture > Chapitre pour aller à celui qui vous intéresse, lisez le temps dans le lecteur et saisissez-le dans Début.

Quelle piste vidéo est utilisée quand le MKV en contient plusieurs ?

Le GIF est créé à partir de la piste vidéo par défaut du fichier, normalement la première. Pour les MKV avec un second angle ou une caméra en incrustation, il faut d’abord placer cette piste en premier par remultiplexage, par exemple avec le logiciel gratuit MKVToolNix.

Les sous-titres du MKV sont-ils incrustés dans le GIF ?

Non. Les pistes de sous-titres d’un MKV sont des flux de texte ou d’image distincts, et elles ne sont pas incrustées dans les images. Si une légende sur le GIF compte pour vous, les sous-titres doivent faire partie de l’image avant la conversion.

Pourquoi une scène de 10 secondes d'un épisode d'anime donne-t-elle un fichier plus léger qu'une prise de vue réelle ?

Une animation comporte de grandes zones unies et beaucoup d’images répétées, que la compression LZW traite très bien et qui demandent peu de tramage. Une séquence filmée a du grain et du mouvement sur chaque pixel : à durée et largeur égales, le GIF est bien plus lourd.

À quoi sert le tramage Bayer pour une scène MKV ?

Bayer dispose les couleurs de la palette selon une grille fixe : le motif reste immobile d’une image à l’autre au lieu de scintiller. C’est adapté à l’animation et aux séquences de jeu, et cela se compresse généralement mieux ; pour les tons chair et les ciels, Sierra donne un rendu plus doux.

Mon enregistrement OBS est un MKV. Puis-je en faire un GIF directement ?

Oui. OBS Studio recommande le MKV, car un enregistrement survit à un plantage ou à une coupure de courant, et le fichier se convertit ici comme n’importe quel autre MKV. Les longues sessions dépassent souvent 95 Mo : découpez d’abord le moment voulu avec couper une vidéo.