Convertir DWG en PDF
Envoyez un plan à un client, à une entreprise ou au service d'urbanisme sous forme de PDF lisible sur n'importe quel appareil. Importez le DWG AutoCAD, choisissez l'espace objet ou les présentations, et obtenez un PDF vectoriel qui s'imprime à l'échelle du dessin.
Convertisseur CAO
ou déposez Fichiers DWG, DXF, DWF … ici ·
95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes
Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.
L'espace objet est le dessin complet. Toutes les présentations exporte chaque feuille de l'espace papier sous forme de page distincte, comme configuré dans AutoCAD.
Ajuster à la page met le dessin à l'échelle pour remplir la feuille. Taille réelle conserve les unités du dessin à 1:1 (1 mm dans le dessin = 1 mm sur le papier) et peut s'étendre sur une page plus grande.
Identique à la source utilise le format défini dans chaque présentation. A1 et A0 sont les feuilles habituelles des traceurs pour les plans d'architecture.
Auto oriente la page selon le plus grand côté du dessin.
Monochrome imprime toutes les lignes en noir, comme un tracé avec le style monochrome.ctb — idéal pour les plans imprimés sur papier blanc.
Le blanc convient à l'impression. Le noir ressemble à la zone de dessin d'AutoCAD ; transparent permet d'insérer le dessin dans d'autres documents (indisponible en JPG).
300 DPI correspond à la qualité d'impression ; 150 suffit pour les écrans. En A1 à 600 DPI, une image fait 14 000 px de large : des valeurs plus élevées produisent donc des fichiers très volumineux.
Utilisé uniquement lorsque l'entrée est une photo ou un scan (JPG, PNG). Contours dessine les bords des formes, idéal pour les logos et la découpe laser ; Lignes médianes trace des lignes simples au centre des traits, idéal pour les dessins au trait numérisés et les traceurs.
Les pixels plus sombres que ce seuil deviennent des lignes. Augmentez-le si des lignes fines manquent, diminuez-le si le bruit de fond se transforme en formes.
Des valeurs élevées donnent moins de courbes, plus lisses ; des valeurs basses suivent les pixels de plus près mais créent plus de points.
Comment utiliser cet outil
- 1
Importez les fichiers DWG
Déposez jusqu'à 20 dessins de 95 Mo chacun. Si le dessin utilise des références externes, liez-les d'abord dans AutoCAD pour qu'elles soient incluses dans le fichier.
- 2
Choisissez les présentations et l'échelle
La page exporte Toutes les présentations en Taille réelle (1:1) : chaque feuille conserve son format de papier et l'échelle de ses fenêtres. Passez Élément à exporter sur Espace objet pour un aperçu rapide, et choisissez Monochrome sous Couleurs pour des plans en traits noirs.
- 3
Convertissez en PDF
Cliquez sur Convertir en PDF puis téléchargez le résultat. Chaque présentation devient une page du même PDF ; les fichiers sont supprimés au bout de 30 minutes.
Espace objet ou présentations : que faut-il exporter ?
Le DWG est le format natif d'AutoCAD depuis la première version, en 1982 ; la version 2018 du format reste celle qu'enregistrent par défaut les versions actuelles d'AutoCAD. Un dessin comporte deux univers. L'Espace objet contient la géométrie à l'échelle réelle : un mur de 6 m est dessiné sur 6 000 mm de long. Les présentations, ou espace papier, sont les feuilles : cartouche, notes et fenêtres qui montrent le modèle à une échelle comme 1:50 ou 1:100.
Architectes et ingénieurs tracent à partir des présentations, car c'est là que se trouvent l'échelle, le cadre et le numéro de feuille ; cette page exporte donc Toutes les présentations par défaut. Choisissez Espace objet lorsque le dessin n'a pas de présentation, ou pour un aperçu rapide de l'ensemble sur une seule page.
En CAO, les couleurs servent souvent à désigner des largeurs de plume plutôt que de vraies couleurs. Tracer en Monochrome, sur le principe du style de tracé monochrome.ctb d'AutoCAD, imprime tous les traits en noir : les lignes jaunes ou cyan clair ne disparaissent donc pas sur le papier blanc.
DWG
Dessin AutoCAD
DWG est le format de fichier natif d'Autodesk AutoCAD, utilisé depuis 1982. Il stocke des données de conception 2D et 3D, dont la géométrie, les calques, les cotes, les blocs et les métadonnées, et sert de standard pour les plans d'architecture, d'ingénierie et de construction. Le format est propriétaire et change d'une version d'AutoCAD à l'autre, si bien qu'un logiciel ancien peut ne pas ouvrir des fichiers récents. Pour l'afficher, il faut AutoCAD, une visionneuse gratuite comme DWG TrueView ou un logiciel de CAO compatible.
- Compression
- –
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 1982 · Autodesk
Portable Document Format
Le PDF a été créé par Adobe en 1993 et est devenu la norme ouverte ISO 32000 en 2008. Il fige le texte, les polices, les images et la mise en page pour qu'un document s'affiche de la même façon sur tous les écrans et toutes les imprimantes. Les PDF peuvent contenir des formulaires, des signatures, des liens, des pièces jointes et du texte recherchable, et la variante PDF/A sert à l'archivage à long terme. La mise en page figée rend les PDF difficiles à modifier, et les PDF numérisés ne contiennent que des images sans OCR. Tous les navigateurs et systèmes d'exploitation savent les ouvrir.
- Compression
- –
- Transparence
- Oui
- Animation
- Non
- Année de création
- 1993 · Adobe
Un DWG ne s'ouvre correctement que dans un logiciel de CAO : on le convertit donc en PDF pour partager un dessin à relire, imprimer, joindre à un dossier d'appel d'offres ou à une demande de permis avec des personnes qui n'ont pas de licence AutoCAD.
Formats de papier pour convertir un DWG en PDF
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| A0 | 9933 × 14043 | 84,1 × 118,9 | 33,1 × 46,8 | 300 | Plans de masse, traceurs grand format |
| A1 | 7016 × 9933 | 59,4 × 84,1 | 23,4 × 33,1 | 300 | Feuille d'architecture standard dans les pays ISO |
| A3 | 3508 × 4961 | 29,7 × 42 | 11,7 × 16,5 | 300 | Jeux réduits pour réunions et relectures |
| Tabloid | 3300 × 5100 | 27,9 × 43,2 | 11 × 17 | 300 | Jeux américains en demi-format (ANSI B) |
| Letter | 2550 × 3300 | 21,6 × 27,9 | 8,5 × 11 | 300 | Détails et pièces jointes à des courriers |
Épaisseurs de ligne, couleurs et arrière-plan
Le PDF est vectoriel : les valeurs en pixels ci-dessus n'ont d'importance que si un imprimeur rastérise le fichier. Ce qui change le rendu, c'est Utiliser les épaisseurs de trait : activée, un contour de mur de 0,50 mm et une ligne de cote de 0,18 mm s'impriment à ces largeurs, selon la série de plumes ISO 128. Désactivée, tous les traits sont ultrafins, ce que certains préfèrent pour les dessins denses à l'écran.
Gardez l'Arrière-plan blanc pour tout ce qui sera imprimé. Pour modifier la géométrie plutôt que la consulter, convertissez plutôt vers un format d'échange avec DWG en DXF ; tous les autres types de dessins se trouvent dans le convertisseur CAO.
Résoudre les problèmes courants de conversion DWG en PDF
Le PDF montre un minuscule dessin dans un coin.
L'espace objet contient des objets isolés, loin du dessin principal, si bien que les limites sont énormes. Exportez plutôt les présentations, ou supprimez ces objets dans votre logiciel de CAO puis importez à nouveau le fichier.
Des parties du dessin sont absentes.
Ce sont des références externes ou des images stockées dans des fichiers séparés. Liez les xrefs dans AutoCAD (ou regroupez-les avec eTransmit puis liez-les) pour que tout soit à l'intérieur du DWG.
Le texte s'affiche dans une autre police.
Les polices SHX ou TrueType personnalisées qui ne font pas partie du fichier sont remplacées par une police standard, ce qui peut décaler la largeur du texte. Limitez-vous aux polices standard dans les dessins que vous partagez.
La feuille sort à la mauvaise échelle.
Utilisez Taille réelle (1:1) et laissez Format de page sur Identique à la source ; Ajuster à la page ou une page A4 imposée remet la feuille à l'échelle.
Questions sur la conversion DWG en PDF
Comment convertir un DWG en PDF sans AutoCAD ?
Importez le dessin ici et cliquez sur Convertir en PDF : rien à installer. DWG TrueView, le logiciel gratuit d'Autodesk, sait aussi tracer en PDF, mais c'est un gros téléchargement réservé à Windows.
Le PDF sera-t-il à l'échelle ?
Oui, si vous exportez les présentations en Taille réelle (1:1) : une présentation configurée en A1 avec une fenêtre au 1:100 donne une page A1 où 1 cm représente 1 m. Ajuster à la page réduit ou agrandit le dessin pour remplir la feuille, ce qui convient à la consultation mais fausse toute échelle graphique imprimée.
Peut-on exporter toutes les présentations DWG dans un seul PDF ?
C'est le comportement par défaut ici. Chaque présentation de l'espace papier devient une page, dans l'ordre des onglets : un jeu de plans, coupes et façades arrive donc en un seul document. Pour réunir ensuite les PDF de plusieurs fichiers DWG, consultez comment fusionner des fichiers PDF.
Le texte du PDF est-il consultable par recherche ?
Le texte en polices TrueType reste généralement du vrai texte, que l'on peut rechercher et copier. Le texte en polices SHX d'AutoCAD (polices à traits) est dessiné sous forme de lignes : la recherche peut donc ne pas le trouver, même si le rendu est identique.
Pourquoi le PDF est-il si lourd et comment le réduire ?
Les hachures, les images matricielles incorporées et les semis de points de relevé denses font vite grossir le fichier ; désactiver les calques inutilisés avant l'export aide le plus. Ensuite, compresser le PDF réduit les images incorporées.
- Convertir DWG en DXFConvertissez vos DWG AutoCAD en DXF pour LightBurn, la FAO, les tables plasma et les anciens logiciels CAO. Version R12 à 2018. Jusqu'à 20 plans.
- Convertir DXF en PDFConvertissez des DXF d'AutoCAD, LightBurn, SolidWorks ou d'un logiciel FAO en PDF vectoriel. A4 ou échelle 1:1 selon les unités. 20 fichiers par lot.
- Convertir DWG en PNGConvertissez vos présentations AutoCAD DWG en PNG : traits noirs, épaisseurs réelles, fond blanc à 200 DPI, ou toute résolution de 72 à 1200 DPI.
- Convertir CDR en PDFConvertissez un fichier CorelDRAW CDR en PDF sans CorelDRAW. Format de page, vecteurs et couleurs conservés pour vos clients et imprimeurs.
- Convertir JPG en DWGVectorisez un plan scanné, un plan d'architecte ou un croquis JPG en DWG AutoCAD. Tracé en ligne médiane par défaut, DWG 2018 à R12. Sans compte.
- Convertir une image en DWGVectorisez un logo, croquis, tampon ou panneau en polylignes DWG. PNG, JPG, BMP, TIFF, GIF, WebP ; DWG 2013 lisible par d'anciens AutoCAD.