Convertir VCF a Excel
Vea una libreta de direcciones completa como hoja de cálculo. Suba una exportación .vcf y obtenga un libro .xlsx con una fila por contacto, listo para ordenar, filtrar, encontrar duplicados y completar datos que faltan.
Convertidor de datos
o suelte aquí archivos CSV, TSV, TXT … ·
Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos
Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.
Carácter que separa las columnas en archivos CSV y de texto, tanto al leer como al escribir. Automático lo detecta en la entrada y escribe comas.
UTF-8 funciona con cualquier idioma. Elija UTF-8 con BOM si Excel en Windows muestra tildes o caracteres asiáticos ilegibles al abrir el CSV.
Entrada de Excel, ODS y Numbers: convierte solo la primera hoja o todas (un CSV por hoja dentro de un ZIP, o una clave JSON por hoja).
Nombre de la pestaña de la hoja en la nueva hoja de cálculo, de hasta 31 caracteres.
Array de objetos usa los nombres de columna como claves en cada fila; array de arrays es más compacto y conserva el encabezado como primer array.
Nombre del elemento exterior que envuelve todas las filas; cada fila se convierte en un <row> dentro de él.
Se usa en las sentencias CREATE TABLE e INSERT. Solo letras, dígitos y guiones bajos.
Las comillas y los tipos de columna varían un poco entre bases de datos; elija aquella en la que va a importar.
Reescribe las celdas de fecha en un solo formato. ISO (2026-10-18) es el más seguro para bases de datos y código; Mantener sin cambios las deja como aparecen en el original.
Cómo usar esta herramienta
- 1
Suba el archivo vCard
Agregue el .vcf que exportó su teléfono, iCloud, Google Contacts u Outlook. Hasta 20 archivos de 95 MB cada uno; varios archivos se juntan en una sola lista por libro.
- 2
Ponga nombre a la hoja si quiere
La pestaña de la hoja se llama Contacts. Cambie Nombre de la hoja en Opciones avanzadas, hasta 31 caracteres, por ejemplo con el nombre de la persona de cuyo teléfono salió la lista.
- 3
Convierta y abra en Excel
Pulse Convertir a XLSX y abra el libro en Excel, Hojas de cálculo de Google, Numbers o LibreOffice Calc.
Por qué pasar una libreta de direcciones a Excel
Un teléfono muestra los contactos de uno en uno, lo que oculta los problemas de una lista de 800 personas: el mismo colega guardado tres veces, la mitad de las entradas sin correo, empresas escritas de cuatro maneras distintas. Una hoja de cálculo los muestra todos a la vez. Por eso dueños de pequeñas empresas, asistentes que entregan los contactos de un jefe y organizadores de eventos que juntan listas de invitados convierten los vCard a Excel antes de hacer cualquier otra cosa.
Luego las herramientas del propio Excel hacen el trabajo: ordenar por empresa, filtrar los vacíos de la columna de correo, Quitar duplicados en la columna de teléfono o contar rápidamente los contactos por ciudad. Con la lista limpia, puede volver al teléfono como vCard o pasar a un CRM. Para importar directamente en otro sistema sin revisar antes los datos, VCF a CSV es el camino más corto.
Qué campos vCard se convierten en columnas de Excel
| from ↓ · to → | XLSX | CSV |
|---|---|---|
| FN / N (nombre) | FN / N (nombre) to XLSX: yes | FN / N (nombre) to CSV: yes |
| TEL (teléfono) | TEL (teléfono) to XLSX: yes | TEL (teléfono) to CSV: yes |
| EMAIL (correo) | EMAIL (correo) to XLSX: yes | EMAIL (correo) to CSV: yes |
| ADR (dirección) | ADR (dirección) to XLSX: yes | ADR (dirección) to CSV: yes |
| ORG / TITLE (empresa y cargo) | ORG / TITLE (empresa y cargo) to XLSX: yes | ORG / TITLE (empresa y cargo) to CSV: yes |
| BDAY (cumpleaños) | BDAY (cumpleaños) to XLSX: yes | BDAY (cumpleaños) to CSV: yes |
| NOTE (nota) | NOTE (nota) to XLSX: yes | NOTE (nota) to CSV: yes |
| PHOTO (foto) | – PHOTO (foto) to XLSX: no | – PHOTO (foto) to CSV: no |
Versiones de vCard que puede encontrar en un archivo VCF
1996
vCard 2.1
Versión del Versit Consortium. Algunos teléfonos Android todavía la exportan, con texto quoted-printable para los nombres con tilde.
1998
vCard 3.0
Publicada por el IETF como RFC 2426. Es la versión que exportan hoy iCloud y Google Contacts.
2011
vCard 4.0
RFC 6350 hace de UTF-8 la única codificación y añade campos como género y aniversario.
Las tres versiones se convierten igual, así que no necesita saber cuál escribió su teléfono. La versión solo importa en casos raros: un archivo 2.1 de un teléfono antiguo puede contener nombres codificados como secuencias =C3=A9, que el convertidor decodifica, y un archivo 4.0 puede traer campos que las libretas antiguas nunca tuvieron, que simplemente se convierten en columnas adicionales.
Datos de los formatos VCF y XLSX
VCF
Archivo de contactos vCard
Los archivos VCF guardan información de contacto con el estándar vCard, creado por el Versit Consortium en 1995 y mantenido hoy por la IETF. Un solo archivo puede contener uno o muchos contactos con nombres, números de teléfono, correos electrónicos, direcciones, fotos y notas. Los teléfonos, Gmail, Outlook y Apple Contacts importan y exportan VCF. Las distintas versiones de vCard (2.1, 3.0 y 4.0) manejan de forma diferente los caracteres especiales y los campos, lo que puede causar pequeños problemas al trasladar contactos.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
XLSX
Libro de Microsoft Excel
XLSX es el formato de libro predeterminado de Microsoft Excel desde Office 2007, basado en el estándar Office Open XML. Guarda varias hojas, fórmulas, formato, gráficos, tablas dinámicas y validación de datos en un paquete ZIP de XML. Admite más de un millón de filas por hoja y es el formato de intercambio predeterminado para hojas de cálculo empresariales. Google Sheets, LibreOffice y Numbers abren XLSX, aunque las macros y las funciones avanzadas pueden no conservarse.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- 2007 · Microsoft
Los archivos VCF se abren en Excel para auditar una libreta de direcciones: detectar duplicados, correos que faltan y números desactualizados, y limpiar la lista antes de devolverla al teléfono.
Preguntas sobre convertir VCF a Excel
¿Excel puede abrir un archivo VCF directamente?
No como tabla. Excel trata el .vcf como texto plano, así que obtiene una columna de líneas como TEL;TYPE=CELL:+52 55 5555 0147 y cada contacto repartido en una docena de filas. Convertir primero pone cada contacto en una fila con una columna por campo.
¿Se conservan los ceros iniciales y el signo + de los teléfonos al pasar de VCF a Excel?
Sí. Números como 0221 555 1234 o +49 30 1234567 se escriben como celdas de texto, así que Excel no quita el cero ni toma el signo más como el inicio de una fórmula. Es la principal ventaja frente a abrir un CSV, donde Excel adivina por su cuenta el tipo de columna.
¿Cómo encuentro contactos duplicados después de convertir el VCF?
Ordene por apellido o correo, o seleccione la tabla y use Quitar duplicados en la pestaña Datos, eligiendo la columna de correo o de teléfono como clave. Los teléfonos sincronizados con varias cuentas suelen tener a la misma persona dos o tres veces.
¿Qué queda fuera del libro de Excel?
Las fotos de los contactos, que vCard guarda como imágenes incrustadas en Base64, y los campos de extensión propios de cada fabricante que empiezan por X-. Todo lo que una persona lee, desde nombres y números hasta direcciones, cumpleaños y notas, se conserva.
¿Cómo vuelvo a convertir la hoja limpia en contactos?
Use Excel a VCF. Mantenga los nombres de encabezado de la fila 1 tal como están para que cada columna vuelva al campo vCard correcto, e importe el nuevo .vcf en su teléfono o en iCloud.