Kelvin a Celsius

Los valores en kelvin aparecen en artículos, fichas técnicas y noticias sobre el espacio, y pasarlos a Celsius los hace más tangibles. El fondo cósmico de microondas, el resplandor residual del Big Bang, está a 2,725 K, que son −270,4 °C. El nitrógeno líquido hierve a unos 77 K, aproximadamente −196 °C, y el helio líquido a unos 4,2 K, cerca de −269 °C. La superficie de Venus ronda de media los 737 K, unos 464 °C, suficiente para fundir el plomo.

La superficie visible del Sol tiene una temperatura efectiva de 5 772 K, que el conversor transforma en unos 5 499 °C. Con valores tan grandes el desfase de 273,15 apenas importa y muchos autores lo redondean, pero la resta exacta mantiene coherentes sus cifras.

Las bombillas, los monitores y el balance de blancos de las cámaras usan kelvin para la temperatura de color: 2 700 K es blanco cálido, 4 000 K neutro y de 5 000 a 6 500 K luz de día. Describe el color que tendría un cuerpo incandescente ideal a esa temperatura, no lo caliente que está la bombilla. Convertir un LED de 2 700 K en 2 427 °C es aritméticamente correcto pero físicamente absurdo, ya que la bombilla funciona muy por debajo de 100 °C.

Una temperatura de color más baja se ve más cálida y rojiza, justo lo contrario de lo que sugiere el calor, así que conviene tratar esas cifras como etiquetas de color.

Todo lo que esté por debajo de 273,15 K está bajo cero en Celsius, y todo lo que esté por debajo de 373,15 K está por debajo del punto de ebullición del agua a presión del nivel del mar. Una diferencia en kelvin equivale a la misma diferencia en Celsius: un material que se calienta 15 K se ha calentado 15 °C.

Para el sentido contrario, Celsius a kelvin vuelve a sumar el desfase. Para Fahrenheit, convierta primero aquí y luego use Celsius a Fahrenheit.