UltKit

Convertir JPG a EPS

Coloque una foto JPG donde solo se acepta EPS: un documento LaTeX compilado con dvips, una plantilla de imprenta o un flujo de maquetación antiguo. La imagen se incrusta como mapa de bits dentro de un Encapsulated PostScript, con una etiqueta de 300 DPI para que quede a un tamaño de impresión razonable.

Convertidor de imágenes

o suelte aquí archivos JPG, JPEG, JPE … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Suba las fotos JPG

    Agregue hasta 20 archivos .jpg o .jpeg, de hasta 95 MB cada uno. Use el original más grande que tenga; después no se pueden añadir píxeles.

  2. 2

    Revise la etiqueta DPI

    En Opciones avanzadas, la Etiqueta DPI está en 300 y el Espacio de color en Conservar el original, así que los JPG en CMYK de un flujo de imprenta siguen en CMYK.

  3. 3

    Convierta a EPS

    Pulse Convertir a EPS y descargue los archivos .eps para su documento o trabajo de impresión.

Pasar de JPG a EPS cambia el envoltorio, no la imagen: los mismos píxeles, colocados en un archivo PostScript con un tamaño de impresión asociado.

JPG a EPS para LaTeX y maquetación de imprenta

Adobe publicó la versión 3.0 de la especificación Encapsulated PostScript en 1992, y durante las dos décadas siguientes EPS fue la forma de mover gráficos entre aplicaciones: programas de ilustración, software de maquetación, filmadoras y TeX. La vía clásica de LaTeX, latex seguido de dvips, sigue sin aceptar otra cosa que EPS en \includegraphics. Las plantillas de tesis, los archivos de estilo de revistas y las órdenes de trabajo de imprentas redactadas en esa época suelen pedir figuras EPS por su nombre.

El JPG en sí sirve para esos trabajos; simplemente llega en el sobre equivocado. Al convertirlo, la foto queda dentro de un EPS con cuadro delimitador, y cualquier herramienta que lea EPS la coloca al tamaño que usted quiere.

Píxeles que necesita un JPG para una figura EPS a 300 DPI

inPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
3,5 (una columna)2525251050
5 (figura media)3607501500
7 (ancho completo)50410502100
8,5 (ancho de Carta)61212752550
11 (alto de Carta)79216503300

JPG

Imagen JPEG

JPEG (o JPG) es el formato de foto más usado, estandarizado por el Joint Photographic Experts Group en 1992. Usa compresión con pérdida que descarta detalles finos que el ojo difícilmente nota, lo que mantiene las fotos lo bastante pequeñas para la web, el correo electrónico y el almacenamiento del teléfono. Maneja bien los degradados suaves y las escenas naturales, pero el texto nítido, los dibujos de líneas y los colores planos muestran artefactos visibles en bloques o borrosos. JPEG no tiene transparencia ni animación, y cada vez que se vuelve a guardar pierde un poco más de calidad. Cualquier navegador, teléfono, cámara y editor de imágenes puede abrirlo.

Compresión
Con pérdida
Transparencia
No
Animación
No
Presentado en
1992 · Joint Photographic Experts Group
Convertidor de JPG

EPS

PostScript encapsulado (EPS)

EPS es un archivo gráfico de Adobe basado en PostScript que durante mucho tiempo se usó para intercambiar ilustraciones vectoriales con imprentas y editoriales. Puede contener vectores, texto e imágenes ráster incrustadas, junto con una vista previa de baja resolución. EPS no admite transparencia, y el software moderno lo ha sustituido en gran medida por PDF y SVG. Para abrirlo normalmente se necesita Illustrator, Inkscape, Affinity Designer o una herramienta basada en Ghostscript, y los navegadores no pueden mostrarlo.

Compresión
–
Transparencia
No
Animación
No
Presentado en
Adobe
Convertidor de EPS

Un JPG se envuelve en EPS cuando una compilación LaTeX, una plantilla de imprenta o un programa de maquetación solo acepta gráficos PostScript y la foto debe colocarse a un tamaño de impresión fijo; de EPS a JPG se va en sentido contrario, para previsualizar ilustraciones vectoriales en pantalla.

Un JPG dentro de un EPS sigue siendo una foto, no un vector

La sorpresa más común es esperar que EPS haga nítida una imagen a cualquier tamaño. EPS es un contenedor que puede guardar trazados vectoriales, pero un JPG solo tiene píxeles, y eso es todo lo que el EPS puede contener. Colocado a 300 DPI se imprime nítido a los tamaños de la tabla anterior; estirado a tamaño póster, se ve borroso exactamente igual que el JPG.

Si el JPG es un logotipo, un diagrama o una firma y no una foto, al vectorizarlo obtiene formas vectoriales reales. Cómo convertir PNG a SVG explica cuándo funciona la vectorización, y los mismos consejos valen para JPG con bordes limpios.

CMYK, la etiqueta DPI y el cuadro delimitador del EPS

Dos ajustes deciden si el EPS se comporta bien en imprenta. La Etiqueta DPI fija el tamaño físico: a 300, un JPG de 2100 px de ancho se convierte en una figura de 7 pulgadas. El Espacio de color en Conservar el original deja pasar sin cambios un JPG en CMYK; un JPG normal de cámara sigue en RGB.

Que se acepte RGB depende de la imprenta. Las prensas digitales y la mayoría de los servicios de impresión en línea convierten el RGB por su cuenta; las imprentas offset con reglas estrictas de preimpresión pueden pedir CMYK. Pregunte una vez y, si exigen CMYK, convierta en un editor con el perfil que le den antes de crear el EPS.

Preguntas sobre JPG a EPS

¿Mi JPG se convierte en un vector escalable al pasarlo a EPS?

No. EPS puede contener vectores, pero una foto no tiene ninguno que darle, así que el archivo guarda la misma cuadrícula de píxeles dentro de un envoltorio PostScript. Si lo amplía en una maqueta, se sigue viendo borroso. Para logotipos y dibujos lineales que deban escalarse, vectorice antes el JPG con el convertidor de imagen a SVG.

¿Cómo incluyo el EPS convertido desde JPG en un documento LaTeX?

Cargue el paquete graphicx y escriba \includegraphics[width=\linewidth]{photo.eps}. Con latex y dvips, el EPS se usa directamente. Con pdflatex, las distribuciones de TeX actuales lo convierten a PDF sobre la marcha mediante epstopdf, así que el mismo código fuente compila de las dos formas.

¿Por qué el EPS creado desde un JPG se imprime al tamaño equivocado?

Un EPS tiene un cuadro delimitador medido en puntos, 72 por pulgada, y la imagen se escala para llenarlo. La etiqueta DPI decide ese cuadro: 3000 px a 300 DPI son 10 pulgadas de ancho, pero los mismos píxeles etiquetados a 72 DPI forman un cuadro de casi 42 pulgadas. Ajuste la Etiqueta DPI a la resolución que espera su imprenta antes de convertir.

¿Este convertidor puede pasar un JPG RGB a un EPS en CMYK?

No. Una buena conversión a CMYK necesita el perfil ICC de la imprenta y se hace en un programa de maquetación o un editor de imágenes. Conservar el original mantiene el CMYK si el JPG ya lo tiene; si no, se usa sRGB. Muchas imprentas aceptan RGB y lo convierten ellas mismas; pregunte antes de dedicarle tiempo.

¿Por qué Word o PowerPoint no insertan mi archivo EPS?

Microsoft desactivó la importación de EPS en Office en 2017 tras unos fallos de seguridad en su filtro PostScript. Las versiones actuales de Office rechazan los archivos EPS. Para diapositivas y documentos, inserte el JPG original o un PNG y reserve el EPS para la imprenta y LaTeX.

¿El EPS hecho a partir de un JPG puede tener fondo transparente?

No a partir de un JPG. JPG no tiene canal alfa, así que la foto es un rectángulo opaco dentro del EPS. Para colocar un logotipo sobre una página de color, vectorícelo y luego use SVG a EPS, que conserva formas reales y un fondo vacío.