Texte vergleichen

Das Tool zerlegt beide Texte in Zeilen und sucht die längste gemeinsame Teilfolge: die größte Menge an Zeilen, die in beiden Texten in derselben Reihenfolge vorkommen. Diese Zeilen werden als unverändert angezeigt; alles andere im Original gilt als Löschung, alles andere im neuen Text als Einfügung. Dieselbe Idee steckt im klassischen Unix-Programm diff, das Hunt und McIlroy 1976 beschrieben haben, und in den Änderungsansichten von Versionsverwaltungssystemen.

Steht direkt vor einem Block hinzugefügter Zeilen ein Block gelöschter Zeilen, handelt es sich meist um dieselben Zeilen, die bearbeitet wurden. Das Tool ordnet sie einander zu und führt innerhalb jedes Paares einen zweiten Vergleich auf Wortebene durch. So sehen Sie, dass aus „Dienstag“ „Mittwoch“ wurde, und müssen nicht beide Zeilen erneut lesen. Links stehen die Zeilennummern beider Versionen, damit Sie jede Änderung in Ihren eigenen Dateien finden.

Zwei Texte können sich in Dingen unterscheiden, die für Sie keine Rolle spielen: eine Zeile, die mit Tabs statt Leerzeichen eingerückt ist, Leerzeichen am Zeilenende, die ein Editor hinterlassen hat, oder eine Überschrift, die von Groß- auf Kleinschreibung umgestellt wurde. Die Option „Whitespace-Unterschiede ignorieren“ behandelt jede Folge von Leerzeichen und Tabs als ein Leerzeichen und ignoriert Leerzeichen am Zeilenende; „Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ vergleicht Zeilen unabhängig von der Schreibweise der Buchstaben. Die hervorgehobene Ausgabe zeigt den neuen Text weiterhin so, wie er geschrieben wurde.

Ansonsten wird exakt verglichen: Ein geschwungener und ein gerader Apostroph sind verschiedene Zeichen, ebenso ein Bindestrich und ein Halbgeviertstrich. Wird eine Zeile markiert, obwohl sie identisch aussieht, liegt die Ursache meist an typografischer Zeichensetzung oder einem geschützten Leerzeichen.

Autorinnen und Autoren vergleichen Entwürfe, die ein Lektorat zurückgeschickt hat; Juristen und Einkäufer prüfen, welche Klauseln sich in einer neuen Vertragsversion verschoben haben; Entwickler vergleichen Konfigurationsdateien oder Log-Ausgaben zweier Läufe; Studierende prüfen, was ein Umformulierungsschritt tatsächlich verändert hat. Das Ergebnis lässt sich als reiner Text im Unified-Diff-Stil kopieren oder herunterladen, mit einem Minuszeichen vor entfernten und einem Pluszeichen vor hinzugefügten Zeilen. Für weitere Aufräumarbeiten funktionieren die übrigen Text-Tools genauso, vollständig in Ihrem Browser.