Fluid ounces til milliliter

I det amerikanske system (US customary) er en gallon præcis 231 kubiktommer, og en fluid ounce er 1/128 af den. Siden 1959 har en tomme været præcis 2,54 cm, og derfor er en amerikansk fluid ounce præcis 29,5735295625 mL. Amerikanske opskrifter, drikkevarestørrelser, sutteflasker og doseringsbægre til flydende medicin bruger alle denne enhed, så alle, der følger amerikanske anvisninger med et metrisk målebæger, har brug for denne omregning.

Almindelige størrelser, det er godt at kende: en sodavandsdåse på 12 fl oz er 355 mL, en vandflaske på 16,9 fl oz er 500 mL, en sodavandsflaske på 20 fl oz er 591 mL, og en juicekarton på 64 fl oz er 1,89 L. Kaffekopper på caféer går fra 8 fl oz (237 mL) til 20 fl oz (591 mL) og derover.

Cocktailopskrifter fra USA regner i ounces. En standard jigger måler 1,5 fl oz, det vil sige 44,4 mL, og den lille side 0,75 fl oz, cirka 22 mL. I Storbritannien og Irland skænker barer spiritus i mål på 25 mL eller 35 mL, så en amerikansk opskrift med 2 oz gin svarer til 59 mL, mere end to britiske enkelte shots.

Sutteflasker er ofte mærket med begge enheder: 4 fl oz er 118 mL og 8 fl oz er 237 mL, men nogle flasker runder op til 120 mL og 240 mL. Til flydende medicin skal du følge millilitermarkeringerne på den medfølgende sprøjte i stedet for at omregne fra ounces.

En britisk opskrift eller en ældre britisk etiket kan bruge den imperiale fluid ounce, som er 28,41 mL. En imperial pint er 20 af dem, 568 mL, mens en amerikansk pint er 16 amerikanske fl oz, 473 mL. Hvis opskriften kommer fra Storbritannien, Irland eller en ældre australsk kogebog, skal du gange med 28,41 i stedet for 29,57.

For at omregne den anden vej kan du bruge milliliter til fluid ounces. Til kopper og skeer dækker siden kopper til milliliter køkkenmålene.