Převést XPS do PDF
Pokud byla účtenka, výpis nebo formulář uložen přes Microsoft XPS Document Writer, máte soubor .xps, který většina telefonů, Maců i příjemců e-mailů neotevře. Převeďte ho zde do PDF a stránky budou vypadat přesně tak, jak byly vytištěny.
Převést do PDF
nebo sem přetáhněte soubory DOC, DOCX, DOCM … ·
Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách
Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.
Převést celý dokument, nebo jen některé stránky, snímky či listy.
Stránky nebo snímky, které se ponechají, např. 1-3, 5, 8-10. Čísla odpovídají původnímu dokumentu.
Okraje zdroje ponechají vlastní rozvržení dokumentu. Úzké je 12,7 mm, normální 25,4 mm, široké 50,8 mm vlevo a vpravo.
Soubory Excel, ODS a Numbers: převést všechny listy, nebo jen ten, který byl otevřený při uložení souboru.
Kvalita JPEG pro fotografie v dokumentu. 90 vypadá stejně jako zdroj; snížením zmenšíte PDF.
Nechte prázdné pro žádné heslo. Pokud je nastaveno, PDF si ho před otevřením vyžádá. Nedostupné s PDF/A.
Jak nástroj používat
- 1
Nahrajte soubor .xps
Nahrajte soubor vytvořený virtuální tiskárnou, obvykle ve složce Dokumenty. Do stejné dávky můžete přidat i soubory .oxps z Windows 8 a novějších, a to až 20 souborů po 95 MB.
- 2
Ponechte velikost stránky
Možnost Stejně jako zdroj zachová velikost papíru, kterou použil ovladač tiskárny. Velikost stránky v části Pokročilá nastavení změňte jen tehdy, když potřebujete mít všechny stránky vynuceně na A4 nebo Letter.
- 3
Převeďte do PDF
Klikněte na Převod do PDF a stáhněte výsledek. PDF se otevře v jakémkoli prohlížeči a naše kopie vašich souborů se po 30 minutách smaže.
Jak otevřít soubor XPS bez XPS Vieweru?
Převeďte ho na této stránce do PDF. Stránky, fonty i vybíratelný text zůstanou zachovány a PDF se otevře v jakémkoli prohlížeči nebo aplikaci pro PDF ve Windows, macOS, iPhonu či Androidu.
Odkud se soubory XPS berou a proč se špatně otevírají
Microsoft představil XML Paper Specification v roce 2006 spolu s Windows Vista jako formát s pevným rozvržením pro tisk a sdílení stránek. Každá verze Windows od té doby obsahuje virtuální tiskárnu Microsoft XPS Document Writer. Když do ní tisknete, Windows zapíše popis stránky do souboru místo odeslání na papír. Ecma International formát později v roce 2009 standardizovala jako OpenXPS (ECMA-388) a od Windows 8 ukládá tato tiskárna ve výchozím nastavení .oxps.
XPS se mimo Windows nikdy neujal. Adobe Acrobat Reader ho nečte, macOS Preview ani Soubory na iPhonu nic nezobrazí a od Windows 10 verze 1803 ani samotné Windows XPS Viewer do nových instalací nezahrnují, pokud ho nepřidáte jako volitelnou funkci. Zbylé soubory bývají obvykle výtisky bankovních výpisů, online účtenek, daňových formulářů a potvrzení úřadů, které si někdo uložil výběrem špatné tiskárny.
Protože XPS i PDF jsou formáty s pevným rozvržením, je převod mezi nimi čistý. Text, vektorová grafika a vložené fonty se přenesou beze změny, takže PDF má stejné stránky, stejné zalomení řádků a text, ve kterém lze dál vyhledávat. Nic se nepřevádí na rastrový obrázek.
Formáty s pevným rozvržením, které tato stránka převádí
| from ↓ · to → | PDF/A | |
|---|---|---|
| XPS | XPS to PDF: yes | XPS to PDF/A: yes |
| OXPS | OXPS to PDF: yes | OXPS to PDF/A: yes |
| DJVU | DJVU to PDF: yes | DJVU to PDF/A: yes |
XPS
XML Paper Specification
XPS je dokumentový formát s pevným rozvržením, který Microsoft představil v roce 2006 jako alternativu k PDF. Windows ho používaly pro tiskárnu Microsoft XPS Document Writer, takže se se soubory .xps mnoho lidí setká po nechtěném tisku do souboru. Zachovává rozvržení, písma a vektorovou grafiku v balíčku ZIP s XML. Mimo Windows XPS otevře jen velmi málo aplikací a univerzální volbou se stalo PDF.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- Ano
- Animace
- Ne
- Představeno
- 2006 · Microsoft
Portable Document Format
PDF vytvořil Adobe v roce 1993 a v roce 2008 se stal otevřenou normou ISO 32000. Zafixuje text, písma, obrázky a rozvržení, takže dokument vypadá stejně na každé obrazovce i tiskárně. PDF může obsahovat formuláře, podpisy, odkazy, přílohy a prohledávatelný text a varianta PDF/A se používá pro dlouhodobou archivaci. Pevné rozvržení ztěžuje úpravy a skenovaná PDF obsahují jen obrázky, pokud se nepoužije OCR. Otevře je každý prohlížeč i operační systém.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- Ano
- Animace
- Ne
- Představeno
- 1993 · Adobe
XPS byl vlastní formát Microsoftu s pevným rozvržením, používaný hlavně tiskárnou Windows pro tisk do souboru, a mimo Windows je jeho podpora slabá; PDF přenese stejné pevné stránky na každý telefon, Mac i do každého prohlížeče.
XPS a PDF: časté omyly
MýtusXPS je jen název Microsoftu pro PDF, takže ho otevře jakákoli čtečka PDF.
FaktXPS je samostatný formát založený na XML. Acrobat Reader ani webové prohlížeče ho nezobrazí.
MýtusPřejmenováním file.xps na file.pdf vznikne PDF.
FaktObsah zůstává XPS, a přejmenovaný soubor proto hlásí jako poškozený. Je nutné ho převést.
MýtusDokument vytvořený tiskem do souboru je jen obrázek stránky.
FaktXPS ukládá skutečný text a vložené fonty, takže v převedeném PDF lze dál vyhledávat.
MýtusOXPS a XPS jsou všude zaměnitelné.
FaktOpenXPS z Windows 8 a novějších se liší natolik, že ho prohlížeč z Windows 7 neotevře. Oba formáty se tu převedou.
Otázky k převodu XPS do PDF
Odkud se tento soubor XPS vzal?
Téměř vždy jde o tisk do Microsoft XPS Document Writer, virtuální tiskárny, kterou Windows uvádí vedle skutečných tiskáren. Pokud ji vyberete omylem nebo proto, že jiná možnost nebyla k dispozici, stránka se místo na papír uloží jako .xps.
Proč nejdou soubory XPS otevřít ve Windows 10 nebo 11?
Od Windows 10 verze 1803 se XPS Viewer u nových instalací už standardně neinstaluje, stal se volitelnou funkcí, kterou přidáte v Nastavení. Převod do PDF je rychlejší než instalace prohlížeče a PDF funguje i na všech ostatních zařízeních.
Bude v PDF možné vyhledávat text?
Ano. XPS ukládá text jako znaky s vloženými fonty, ne jako obrázek, takže převedené PDF obsahuje text, který lze vybírat, vyhledávat a kopírovat.
Jak se příště vyhnout vytváření souborů XPS?
V tiskovém dialogu místo XPS Document Writer vyberte Microsoft Print to PDF. Windows 10 a 11 ho obsahují a ukládá rovnou PDF.
Můžu spojit několik vytištěných účtenek XPS do jednoho PDF?
Převeďte je společně v jedné dávce a poté PDF spojte pomocí nástroje Spojit PDF. Získáte jeden soubor například pro vyúčtování výdajů nebo složku k daním.
Co naskenované soubory DjVu, které také nejdou otevřít?
Stejný převodník čte i DjVu, formát, který používá mnoho digitálních knihoven pro skenované knihy. Podrobnosti tohoto převodu najdete na stránce DjVu do PDF.