Převodník VCF do CSV
Přeneste kontakty z telefonu nebo adresáře do systému, který importuje CSV. Nahrajte jeden soubor .vcf se stovkami kontaktů nebo mnoho souborů s jedním kontaktem a získáte jedno CSV s řádkem pro každou osobu.
Převodník dat
nebo sem přetáhněte soubory CSV, TSV, TXT … ·
Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách
Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.
Znak, který odděluje sloupce v souborech CSV a textových souborech, při čtení i zápisu. Automaticky ho zjistí ze vstupu a zapisuje čárky.
UTF-8 funguje pro všechny jazyky. Zvolte UTF-8 s BOM, pokud Excel ve Windows po otevření CSV zobrazuje rozbitou diakritiku nebo asijské znaky.
Vstup Excel, ODS a Numbers: převést jen první list, nebo všechny listy (jedno CSV na list v ZIPu, nebo jeden klíč JSON na list).
Název karty listu v nové tabulce, nejvýše 31 znaků.
Pole objektů používá názvy sloupců jako klíče u každého řádku; pole polí je kompaktnější a hlavičku uchová jako první pole.
Název vnějšího prvku, který obalí všechny řádky; každý řádek se uvnitř stane prvkem <row>.
Používá se v příkazech CREATE TABLE a INSERT. Pouze písmena, číslice a podtržítka.
Uvozování a typy sloupců se mezi databázemi mírně liší; vyberte tu, do které budete importovat.
Přepíše buňky s datem do jednoho formátu. ISO (2026-10-18) je nejbezpečnější pro databáze a kód; Ponechat je nechá tak, jak jsou ve zdroji.
Jak nástroj používat
- 1
Exportujte kontakty jako .vcf
Použijte funkci exportu v telefonu nebo adresáři (postup je níže). Funguje jeden soubor se všemi kontakty i mnoho malých souborů; přidat můžete až 20 souborů po 95 MB.
- 2
Pro import ponechte prosté UTF-8
Většina importních obrazovek očekává UTF-8 bez BOM, což je předvolené. V části Pokročilá nastavení zvolte UTF-8 s BOM, jen pokud chcete CSV otevřít v Excelu ve Windows.
- 3
Převeďte a importujte
Stiskněte Převést na CSV, stáhněte výsledek a nahrajte CSV na obrazovce importu kontaktů v cílové aplikaci. Poté přiřaďte sloupce, na které se aplikace zeptá.
Jak převést soubor VCF do CSV?
Exportujte kontakty jako .vcf, nahrajte soubor sem a stiskněte Převést na CSV. Každá vizitka vCard se stane jedním řádkem se sloupci pro jméno, telefonní čísla, e-maily, adresu, firmu a poznámky.
Proč převádět kontakty z vCard do CSV
vCard je formát pro výměnu adresářů od poloviny 90. let, kdy ho vydalo konsorcium Versit, a právě ho exportují telefony a e-mailové aplikace, když požádáte o své kontakty. Skvěle se hodí k přenosu lidí z jednoho adresáře do druhého. Je ale k ničemu pro obchodní tým, který nahrává leady do CRM, pro organizátora rozesílajícího pozvánky přes nástroj pro e-mailing nebo pro každého, kdo přechází na e-mailový účet importující jen CSV.
Tyto systémy chtějí řádky a sloupce, které lze přiřadit: jméno sem, e-mail tam. Převod VCF do CSV vytvoří přesně to. Je to také nejbezpečnější způsob, jak zálohovat kontakty z telefonu ve formě čitelné bez telefonu. Pokud chcete seznam před importem projít a vyčistit pomocí řazení a filtrů, VCF do Excelu vytvoří místo toho sešit.
Nejprve exportujte kontakty jako soubor VCF
iPhone
- 01Otevřete Kontakty a klepněte na Seznamy (iOS 16 nebo novější)
- 02Podržte Všechny kontakty
- 03Klepněte na Exportovat a uložte .vcf do Souborů
Android
- 01Otevřete aplikaci Kontakty Google
- 02Přejděte na Opravit a spravovat, poté Exportovat do souboru
- 03Uložte .vcf do telefonu nebo na Disk
Počítač
- 01Na iCloud.com vyberte kontakty a zvolte Exportovat vCard
- 02V Kontaktech Google na webu zvolte Exportovat, poté vCard
- 03V Macu vyberte kontakty v aplikaci Kontakty a použijte Soubor, Exportovat
Kam lze převedené CSV importovat
| Organizace | Požadavek | Zdroj |
|---|---|---|
| Kontakty Google | Importuje CSV nebo vCard; CSV použijte pro přiřazení dalších sloupců, například štítků | Nápověda Google |
| Outlook.com | Import kontaktů přijímá soubor CSV | Podpora Microsoftu |
| Nástroje pro e-mailing, například Mailchimp | Import publika ze souboru CSV se sloupcem e-mailu | — |
| CRM, například HubSpot nebo Salesforce | Průvodci importem kontaktů čtou CSV a přiřazují každý sloupec k poli | — |
| Kontakty iCloud | Importuje jen vCard, takže CSV tam není potřeba | — |
BEGIN:VCARD VERSION:3.0 N:Nováková;Jana;;; FN:Jana Nováková ORG:Severka Zásobování s.r.o. TEL;TYPE=CELL:+420 603 555 147 TEL;TYPE=WORK:+420 541 555 100 EMAIL;TYPE=WORK:[email protected] END:VCARD
Srovnání vCard a CSV
VCF
Soubor kontaktů vCard
Soubory VCF ukládají kontaktní údaje podle standardu vCard, který vytvořilo konsorcium Versit v roce 1995 a dnes jej spravuje IETF. Jeden soubor může obsahovat jeden či více kontaktů se jmény, telefonními čísly, e-maily, adresami, fotografiemi a poznámkami. VCF importují i exportují telefony, Gmail, Outlook i Kontakty Apple. Různé verze vCard (2.1, 3.0 a 4.0) zacházejí se zvláštními znaky a poli odlišně, což může při přenosu kontaktů způsobit drobné potíže.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- –
- Animace
- –
- Představeno
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
CSV
Hodnoty oddělené čárkami
CSV je textový formát pro tabulky, v němž každý řádek je záznam a sloupce se oddělují čárkami. Používá se od počátků výpočetní techniky a popisuje ho RFC 4180, i když mnoho variant používá středníky nebo tabulátory a různá kódování textu. Importovat a exportovat ho umí téměř každá tabulka, databáze i analytický nástroj, takže je výchozím formátem pro přenos dat mezi systémy. CSV ukládá pouze hodnoty, bez vzorců, formátování, více listů a datových typů.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- –
- Animace
- –
- Představeno
- –
VCF se převádí do CSV, aby šlo přenést adresář do CRM, nástroje pro rozesílání e-mailů nebo webmailu, jejichž import přijímá jen řádky oddělené čárkami.
Otázky k převodu VCF do CSV
Může jeden soubor VCF obsahovat více kontaktů?
Ano. Soubor .vcf je textový soubor se záznamy vCard, z nichž každý začíná BEGIN:VCARD a končí END:VCARD, takže celý adresář telefonu se obvykle exportuje jako jeden soubor. Každý záznam se stane jedním řádkem CSV; více souborů .vcf nahraných společně se spojí stejným způsobem.
Co se stane s kontakty s více telefonními čísly?
vCard označuje každé číslo typem, například CELL, WORK nebo HOME. Ty se v CSV stanou samostatnými sloupci, takže kontakt s mobilním a pracovním číslem vyplní dva sloupce telefonu, nikoli jednu buňku s oběma čísly.
Proč některá jména ve vCard vypadají jako =C3=A9?
To je kódování quoted-printable, které vCard 2.1 používá pro znaky mimo ASCII a které mnoho telefonů s Androidem stále exportuje. =C3=A9 je dvojice bajtů UTF-8 pro é. Převodník ji dekóduje, takže CSV obsahuje skutečná písmena.
Přenesou se i fotky kontaktů?
Ne. vCard může obsahovat fotku jako dlouhý blok Base64, ale buňka CSV není vhodné místo pro obrázek a importní nástroje ji ignorují. Zachovají se jména, čísla, e-maily, adresy, firmy, data narození a poznámky.
Které verze vCard mohu nahrát?
2.1, 3.0 a 4.0. Verze 3.0 je definována v RFC 2426 z roku 1998 a 4.0 v RFC 6350 z roku 2011; iCloud a Kontakty Google exportují verzi 3.0, některé telefony s Androidem stále zapisují 2.1.
Jak později dostanu CSV zpět do telefonu?
Telefony importují vCard, ne CSV. Po úpravě seznamu ho převeďte zpět pomocí CSV do VCF a soubor .vcf naimportujte v telefonu nebo přes iCloud.com.
- Převod VCF do ExceluPřeveďte kontakty .vcf do sešitu Excel a seřaďte, vyčistěte a zbavte duplicit adresář. Telefony jako text, kontakt na řádek, všechny verze vCard.
- Převodník CSV do VCFPřeveďte seznam kontaktů z CSV do VCF pro iPhone, iCloud, Android a Google Kontakty. Sloupce se mapují na pole vCard podle záhlaví. Bez účtu.
- Převodník Excel do VCFPřeveďte kontakty z Excelu do .vcf (vCard) a importujte je do iPhonu, Androidu, Google Kontaktů či iCloudu. XLSX, XLS, ODS i Numbers.
- Převodník CSV do XLSXPřeveďte CSV do sešitu Excel XLSX bez ztráty úvodních nul, dlouhých ID a diakritiky. Čárku, středník i tabulátor rozpozná automaticky.