Převést ODT do PDF
Soubor .odt vypadá v LibreOffice správně, ale ve Wordu nebo v telefonu se může rozhodit. Převodem do PDF zafixujete každý řádek, tabulku i zalomení stránky, takže životopis, kapitola diplomové práce nebo zpráva se zobrazí přesně tak, jak jste je napsali.
Převést do PDF
nebo sem přetáhněte soubory DOC, DOCX, DOCM … ·
Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách
Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.
Převést celý dokument, nebo jen některé stránky, snímky či listy.
Stránky nebo snímky, které se ponechají, např. 1-3, 5, 8-10. Čísla odpovídají původnímu dokumentu.
Okraje zdroje ponechají vlastní rozvržení dokumentu. Úzké je 12,7 mm, normální 25,4 mm, široké 50,8 mm vlevo a vpravo.
Soubory Excel, ODS a Numbers: převést všechny listy, nebo jen ten, který byl otevřený při uložení souboru.
Kvalita JPEG pro fotografie v dokumentu. 90 vypadá stejně jako zdroj; snížením zmenšíte PDF.
Nechte prázdné pro žádné heslo. Pokud je nastaveno, PDF si ho před otevřením vyžádá. Nedostupné s PDF/A.
Jak nástroj používat
- 1
Vyberte soubory .odt
Přidejte dokumenty z Writeru z LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabory nebo stažené z Google Docs. Dávka zvládne až 20 souborů po 95 MB.
- 2
Zkontrolujte záložky a formát papíru
Volba Záložky z nadpisů změní Nadpis 1 až 3 na klikací osnovu. V části Pokročilá nastavení můžete vynutit A4 nebo Letter, případně zvolit PDF/A pro archivaci.
- 3
Převeďte do PDF a stáhněte
Stiskněte Převod do PDF a poté uložte každý soubor zvlášť, nebo ZIP se všemi. Vaše dokumenty zmizí z našeho serveru po 30 minutách.
Nahrajte soubor .odt a stiskněte Převod do PDF: nadpisy z Writeru se stanou záložkami PDF, fonty se vloží a rozvržení stránky zůstane přesně takové, jak ho ukázal LibreOffice.
Co je ODT a odkud se váš soubor vzal
ODT je textový procesor z rodiny formátů OpenDocument, vedle tabulek .ods a prezentací .odp. OASIS schválil OpenDocument jako standard v roce 2005 a ISO a IEC jej přijaly v roce 2006 jako ISO/IEC 26300. Je výchozím formátem ukládání v LibreOffice Writer a Apache OpenOffice Writer a Google Docs jej nabízí v nabídce Soubor > Stáhnout.
Některé veřejné instituce volí ODF záměrně. Britská vláda jej například v roce 2014 přijala jako standard pro sdílení upravitelných dokumentů a další evropské správy ho používají k výměně dokumentů také. Proto vám do schránky může přijít soubor .odt, i když jste si kancelářský balík nikdy sami neinstalovali.
26300číslo normy ISO/IEC pro OpenDocument
ODT
OpenDocument Text
ODT je formát textových dokumentů ze standardu OpenDocument, který vytvořil OASIS v roce 2005 a který byl schválen jako ISO/IEC 26300. Je výchozím formátem LibreOffice Writer a několik vlád ho pro výměnu dokumentů vyžaduje nebo upřednostňuje. Stejně jako DOCX jde o balíček ZIP se soubory XML a podporuje styly, obrázky, tabulky i sledované změny. Microsoft Word a Dokumenty Google umí ODT otevřít, složitá rozvržení se ale mohou mírně posunout.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- –
- Animace
- –
- Představeno
- 2005 · OASIS
Portable Document Format
PDF vytvořil Adobe v roce 1993 a v roce 2008 se stal otevřenou normou ISO 32000. Zafixuje text, písma, obrázky a rozvržení, takže dokument vypadá stejně na každé obrazovce i tiskárně. PDF může obsahovat formuláře, podpisy, odkazy, přílohy a prohledávatelný text a varianta PDF/A se používá pro dlouhodobou archivaci. Pevné rozvržení ztěžuje úpravy a skenovaná PDF obsahují jen obrázky, pokud se nepoužije OCR. Otevře je každý prohlížeč i operační systém.
- Komprese
- –
- Průhlednost
- Ano
- Animace
- Ne
- Představeno
- 1993 · Adobe
ODT je otevřený a upravitelný formát, ale mimo LibreOffice se zobrazuje odlišně; PDF zafixuje rozvržení Writeru, takže recenzenti, portály i tiskárny uvidí stejné stránky.
Co se z Writeru přenese do PDF
Zachováno jako ve Writeru
- Styly odstavců a znaků
- Tabulky, ohraničení a stínování
- Záhlaví, zápatí a čísla stran
- Poznámky pod čarou a vysvětlivky
- Obrázky a jejich obtékání
- Nadpis 1–3 jako záložky PDF
Stojí za rychlou kontrolu
- Fonty, které jste si nainstalovali sami
- Pole, například data, která se aktualizují při otevření
- Ovládací prvky formulářů, které se vytisknou jako aktuální hodnota
- Velmi velké vložené obrázky, které zvětšují velikost
Jak připravit ODT pro odevzdání na portálu
Portály pro přihlášky a závěrečné práce obvykle kontrolují tři věci: soubor je PDF, je pod limitem velikosti a někdy je ve formátu PDF/A. První bod vyřešíte zde. U druhého se dokumenty s fotkami zmenší, když snížíte Kvalita obrázků z 90 asi na 70; návod jak zmenšit PDF bez ztráty kvality vysvětluje, jak daleko zajít. U třetího zvolte PDF/A v poli Převést na.
Limity stran jsou místem, kde soubory ODT lidi překvapí. Pětistránkové prohlášení v LibreOffice se může ve Wordu otevřít jako šestistránkové kvůli jinému fontu nebo řádkování. Převeďte jednou, zkontrolujte počet stran v PDF a teprve pak nahrajte. Pokud recenzent později bude potřebovat dokument upravit, pošlete spolu s ním výstup z ODT do DOCX.
Časté dotazy k převodu ODT do PDF
Proč neposlat rovnou soubor ODT?
Mnoho příjemců soubor otevírá ve Wordu, který sice OpenDocument čte, ale rozvrhuje ho vlastním enginem a často nahrazuje fonty. Zalomení řádků, šířky tabulek i počet stran se mohou změnit. PDF tuto proměnnou odstraní, což se hodí všude, kde platí limit stran.
LibreOffice už umí export do PDF. Proč používat převodník?
Pokud máte nainstalovaný LibreOffice, stačí jeho export. Tato stránka je pro případy, kdy ho nemáte: pracovní notebook bez něj, Chromebook, telefon nebo složka souborů ODT od někoho jiného, kterou potřebujete převést na PDF najednou.
Použije PDF písmo Liberation Serif, nebo ho nahradí Times New Roman?
Fonty uvedené v dokumentu se vkládají tak, jak jsou použity, takže text v písmu Liberation Serif zůstane v Liberation Serif. Toto písmo bylo navrženo se stejnou šířkou znaků jako Times New Roman, proto se dokumenty mezi oběma přenášejí bez přeformátování.
Univerzita vyžaduje PDF/A. Lze do něj převést ODT?
Ano. V poli Převést na nastavte PDF/A a pole Heslo pro otevření nechte prázdné, protože archivní norma šifrování nepovoluje. Všechny fonty se vkládají v obou případech.
Můžu dokument místo toho upravit ve Wordu?
Převeďte ho pomocí ODT do DOCX a získáte soubor pro Word. PDF si nechte k odeslání a upravitelnou kopii pro změny.
Zobrazí se v PDF sledované změny z Writeru?
Jen pokud si to přejete. Volba Zahrnout komentáře je vypnutá, takže dostanete konečný text bez poznámek na okraji a zaznamenaných změn. Zapněte ji, pokud je chcete vytisknout pro recenzenta.