মিলিমিটার থেকে ইঞ্চি

আমেরিকান শপ ড্রয়িং এবং মাপার ফিতায় দশমিকের বদলে ইঞ্চির ভগ্নাংশ ব্যবহার হয়, তাই মিলিমিটারের মানকে প্রায়ই আরেক ধাপে রূপান্তর করতে হয়। প্রথমে 25.4 দিয়ে ভাগ করুন, তারপর দশমিক মানকে 16 দিয়ে গুণ করে সবচেয়ে কাছের ষোলো ভাগের এক অংশ বের করুন। 10 mm হলো 0.394 in; 0.394 × 16 = 6.3, অর্থাৎ এটি 3/8 in (6/16, যা 9.525 mm) এর সামান্য ওপরে। সূক্ষ্ম কাজে বত্রিশ ভাগের এক অংশ ব্যবহার করুন: 10 mm সবচেয়ে কাছে 13/32 in এর।

কয়েকটি পরিচিত জোড়া মনে রাখা ভালো। 3 mm প্রায় 1/8 in (3.175 mm), 6 mm প্রায় 1/4 in (6.35 mm), 13 mm প্রায় 1/2 in (12.7 mm) এবং 19 mm প্রায় 3/4 in (19.05 mm)। এগুলো প্রায় কাছাকাছি, হুবহু সমান নয়; তাই মেট্রিক বোল্ট ইঞ্চি মাপের ছিদ্রে ঢিলে লাগে।

বিশ্বের বেশিরভাগ দেশে বৃষ্টিপাত মিলিমিটারে এবং যুক্তরাষ্ট্রে ইঞ্চিতে জানানো হয়: 25.4 mm বৃষ্টি ঠিক এক ইঞ্চি, আর 50 mm এর ঝড় দুই ইঞ্চির সামান্য কম। ফোন ও ল্যাপটপের স্পেসিফিকেশনে পুরুত্ব মিলিমিটারে লেখা থাকে, তাই 7.8 mm পুরু ফোন 0.31 in এবং 15.6 mm পুরু ল্যাপটপ 0.61 in।

কাগজ তৃতীয় উদাহরণ। A4 হলো 210 × 297 mm, অর্থাৎ 8.27 × 11.69 in, যা 8.5 × 11 in মাপের US Letter এর চেয়ে একটু সরু ও লম্বা। কোনো ডকুমেন্টকে আন্তর্জাতিক মাপে আনতে চাইলে PDF থেকে A4 কনভার্টার পেজগুলোর মাপ আপনার জন্য ঠিক করে দেয়।

এই রূপান্তরে সবচেয়ে বেশি ভুল হয় 25.4 এর বদলে 2.54 দিয়ে ভাগ করা। ওটি সেন্টিমিটারের গুণক, ফলে প্রতিটি উত্তর দশগুণ বড় আসে: 50 mm হয়ে যায় 1.97 in এর বদলে 19.7 in। একটা সহজ যাচাই আছে: এক ইঞ্চি মোটামুটি বুড়ো আঙুলের চওড়ার সমান, তাই 25 mm এর কম যেকোনো মাপ এক ইঞ্চির কম হতেই হবে।

25.4 গুণকটি নিজেই সুনির্দিষ্ট; 1959 সালের আন্তর্জাতিক ইয়ার্ড চুক্তিতে ইঞ্চিকে 2.54 সেমি ধরা হয়েছিল, তারই ফল এটি। উল্টো দিকের জন্য দেখুন ইঞ্চি থেকে মিলিমিটার।