ফারেনহাইট থেকে কেলভিন

ফারেনহাইট ও কেলভিনের শূন্য বিন্দু এবং ডিগ্রির মাপ, দুটোই আলাদা, তাই রূপান্তরে দুটি ধাপ থাকে। এক ফারেনহাইট ডিগ্রি এক কেলভিনের 5/9 অংশ, আর ফারেনহাইটের শূন্য পরম শূন্যের 459.67 ডিগ্রি ওপরে। তাই সবচেয়ে সহজ সূত্র হলো K = (°F + 459.67) × 5/9। সেলসিয়াস হয়ে গেলেও একই উত্তর আসে: 98.6 °F মানে 37 °C, অর্থাৎ 310.15 K।

মিলিয়ে দেখার জন্য কিছু মান: 0 °F হলো 255.37 K, পানির হিমাঙ্ক 32 °F হলো 273.15 K, 70 °F তাপমাত্রার ঘর 294.26 K এবং 212 °F-এ ফুটন্ত পানি 373.15 K। −40 °F-এ ফারেনহাইট ও সেলসিয়াস স্কেল মিলে যায়, যা 233.15 K।

যুক্তরাষ্ট্রের শিক্ষার্থী ও প্রকৌশলীদের হাতে প্রায়ই ফারেনহাইটের তথ্য থাকে, অথচ গ্যাসের সূত্র, বিকিরণ বা হিট ইঞ্জিনের দক্ষতার মতো সূত্রে পরম তাপমাত্রা লাগে। পদার্থবিজ্ঞানের বই ও বেশিরভাগ বৈজ্ঞানিক সফটওয়্যার কেলভিন ধরে নেয়, তাই হোমওয়ার্ক ও ল্যাব রিপোর্টে এই রূপান্তর নিয়মিত একটি ধাপ।

আমেরিকান তাপগতিবিদ্যার নিজস্ব একটি পরম স্কেলও আছে, র‍্যাংকিন, যার নাম স্কটিশ প্রকৌশলী উইলিয়াম র‍্যাংকিনের নামে। এতে ডিগ্রির মাপ ফারেনহাইটের মতো, তবে শুরু পরম শূন্য থেকে, অর্থাৎ °R = °F + 459.67। র‍্যাংকিন থেকে কেলভিনে যেতে শুধু 5/9 দিয়ে গুণ করতে হয়, আর ওপরের সংক্ষিপ্ত সূত্রটি ঠিক তা-ই। পুরোনো স্টিম টেবিল ও কিছু মহাকাশ-প্রকৌশল কাজে এখনও র‍্যাংকিন ডিগ্রি ব্যবহার হয়।

সাধারণ ভুল হলো বিয়োগের আগে গুণ করা। 212 × 5/9 − 32 + 273.15 করলে 359 K আসে, যা ভুল; আগে 32 ডিগ্রির পার্থক্য বাদ দিতে হবে, তারপর স্কেল করতে হবে, তারপর কেলভিনে সরাতে হবে। আরেকটি ভুল হলো সেলসিয়াসে থেমে গিয়ে ফলের পাশে K লিখে দেওয়া। স্বাভাবিক আবহাওয়ার তাপমাত্রার উত্তর ছোট সংখ্যা এলে বুঝবেন আপনি এখনও সেলসিয়াসেই আছেন।

সেলসিয়াস মানের জন্য সেলসিয়াস থেকে কেলভিন এবং দৈনন্দিন আবহাওয়ার জন্য ফারেনহাইট থেকে সেলসিয়াস ব্যবহার করুন।