WOFF 轉 OTF 字型轉換
每個 WOFF 檔案裡包的不是 TrueType 字型，就是 PostScript 類型的 OpenType 字型。若內部是 PostScript 類型，轉成 OTF 只是把它還原成原生格式，曲線、微調資訊等全部保留。
字型轉換器
或將TTF, OTF, WOFF … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。
移除用不到的文字系統，可將網頁字型從數百 KB 縮小到 30 KB 以下。要安裝在電腦上的字型請保留所有字元。
貼上字型必須涵蓋的文字或字元，例如標誌用字或標題。其餘字元都會移除。
字型微調能讓 Windows 螢幕上的小字更銳利。移除後網頁字型通常可節省 10–30%；自動微調會為沒有微調資訊的字型加上。
留空則保留原名稱。重新命名後，可將轉換後的字型與原字型一起安裝而不衝突。
例如 Regular、Bold、Italic。留空則保留原本的樣式名稱。
使用方式
- 1
上傳 WOFF 字型
加入 .woff 檔案，單次最多 20 個，每個最大 95 MB。CFF 與 TrueType 網頁字型混合上傳也沒問題。
- 2
目標格式保持 OTF
轉換為已設為 OTF。微調（Hinting）選「保留」會保留 WOFF 內原有的 PostScript 提示資訊；選「自動微調」則會為沒有提示資訊的字型加上。
- 3
轉換為 OTF
按下轉換為 OTF，儲存檔案後雙擊即可安裝。請關閉並重新開啟設計軟體，讓字型選單更新。
如果 WOFF 是由 OTF 製作的，這次轉換就是完全無損的解包；如果是由 TTF 製作的，曲線會改寫成三次曲線形式，形狀維持不變。
WOFF 轉 OTF 取決於字型類型
WOFF 1.0 規格自 2012 年起為 W3C 建議標準，它定義的是一種容器，而不是新的字型類型。標頭會記錄所裝載字型的類型，再列出每個表格的壓縮長度與原始長度。以 PostScript 繪製字型家族的字型廠商（多數印刷字型沿用這個傳統），會為網頁授權匯出 CFF 類型的 WOFF 檔案；使用 TrueType 的廠商則匯出另一種。光看 .woff 副檔名無法分辨是哪一種。
對 CFF 類型的檔案而言，轉成 OTF 就是解壓縮表格再寫回，連 PostScript 提示資訊都會保留，所以微調（Hinting）選「保留」最合適。對 TrueType 類型的檔案，轉換器必須建立新的 CFF 表格：二次曲線可以精確轉為三次曲線，但 TrueType 指令在 CFF 中沒有對應項目，會被捨棄。這不是缺陷，只是這類檔案較適合輸出為 TTF 的原因。
讀取標頭
轉換器會先檢查 WOFF 簽章與類型欄位，才處理任何表格。
解壓縮表格
每個經 zlib 壓縮的表格都會解壓縮，並驗證其檢查碼。
寫出 OTF
CFF 字型會依原樣寫回；TrueType 字型則會產生新的三次曲線 CFF 表格。
OTTO 標記：辨認 CFF 網頁字型的方法
OTTO內含 PostScript 輪廓的 WOFF 在第 5–8 位元組中儲存的類型標籤
這個標籤源自 OpenType 本身：每個含 CFF 輪廓的桌面 .otf 檔案都以相同的四個字母開頭，WOFF 只是把這個值複製到標頭中。上傳前不必先檢查，因為轉換器兩種都能讀取；但了解字型類型，有助於你在本頁與 WOFF 轉 TTF 之間做選擇，或是解釋為何某個字型家族有提示資訊、另一個卻沒有。
較新的格式也有同樣的情況。.woff2 檔案同樣會記錄字型類型，字型轉換器的處理方式相同，只是以 Brotli 取代 zlib。
網頁字型用於桌面的授權問題
WOFF
Web Open Font Format
WOFF 是由 Mozilla、Opera 與 Microsoft 共同製作的網頁字型格式，並於 2012 年成為 W3C 建議標準。它為 TrueType 或 OpenType 字型資料加上壓縮與中繼資料，以加快下載速度。所有瀏覽器都支援 WOFF，但壓縮效果更好的 WOFF2 已大致取而代之。桌面作業系統無法直接安裝 WOFF 字型。
- 壓縮方式
- 無損
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 2012 · W3C (Mozilla, Opera, Microsoft)
OTF
OpenType 字型
OTF 是 OpenType 字型格式，由 Microsoft 與 Adobe 於 1996 年建立，現已成為 ISO 標準 ISO/IEC 14496-22。它可包含 TrueType 或 PostScript（CFF）輪廓，並支援連字、替代字形、小型大寫等進階排版功能，以及廣泛的語言涵蓋範圍。OpenType 是所有主要平台上專業字型的標準。它沒有針對網頁進行壓縮，因此網站通常改用 WOFF2。
- 壓縮方式
- 無損
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 1996 · Microsoft and Adobe
WOFF 轉 OTF 能把網頁封裝的字型還原成桌面用的 OpenType；若 WOFF 由 CFF 字型製作，就是完全無損的解包，也是印刷與 Adobe 工作流程的自然選擇。
WOFF 轉 OTF 常見問題
WOFF 該轉成 OTF 還是 TTF？
看檔案內部的字形輪廓。標頭寫著 OTTO 的 WOFF 內含 CFF 輪廓，轉成 OTF 時不會更動任何曲線。以 TrueType 輪廓製作的 WOFF 也可以順利安裝，且使用 WOFF 轉 TTF 可避免重寫字形。
如何判斷 WOFF 內含 CFF 還是 TrueType 外框？
查看前八個位元組。每個 WOFF 都以簽章 wOFF 開頭，接下來四個位元組標明字型類型：OTTO 代表 CFF 輪廓，二進位版本號 1.0 則代表 TrueType。任何十六進位檢視器，或在終端機執行 xxd -l 8 都能看到。
轉出的 OTF 和字型廠原始檔案完全相同嗎？
當類型為 CFF 時，功能上是一樣的：輪廓、提示資訊、字型度量與功能都相同。檔案是由解壓縮後的表格重新組成，因此位元組內容與表格順序可能與字型廠商的原始檔不同，但不影響顯示效果。
WOFF 轉出的 OTF 能在 Adobe InDesign 和 Illustrator 使用嗎？
可以。安裝後，含 CFF 輪廓的 OTF 就是 Adobe 自家字型庫所使用的類型，InDesign 與 Illustrator 會把它和其他字型一起列出，其 OpenType 功能也會顯示在「字符」與「OpenType」面板中。
為什麼 OTF 比上傳的 WOFF 還大？
WOFF 經過 zlib 壓縮，而 OTF 沒有。桌面字型以未壓縮方式儲存，系統才能直接讀取，所以檔案變大是正常現象，並不代表多了任何內容。
- WOFF 轉 TTF 字型轉換將 WOFF 1.0 網頁字型解壓縮為可安裝的 TrueType TTF 檔案，適用舊版網頁字型包、網站備份或圖示字型包。每批最多 20 個字型。
- WOFF2 轉 TTF 字型轉換將 WOFF2 網頁字型還原為 TrueType TTF 檔，供 Windows、macOS、Word 和 Figma 使用。並說明為何部分網頁字型轉換後會缺字。
- TTF 轉 OTF 字型轉換將 TrueType TTF 字型轉換為使用 CFF 外框的 OpenType OTF。二次曲線可精確轉為三次曲線；了解微調與字型特性會受到什麼影響。
- OTF 轉 TTF 字型轉換將 OpenType OTF 字型轉成 TrueType TTF，給只接受 TTF 的軟體使用。了解三次曲線與 PostScript 提示會如何處理，以及何時該自動提示。
- TTF 轉 WOFF 字型轉換將 TrueType 字型封裝為 WOFF 1.0，支援 Internet Explorer 9–11、舊款電子書閱讀器與舊版 CMS 佈景主題。了解何時仍值得提供 WOFF 備援。