UltKit

PDF 轉 CDR 轉換器

客戶常以 PDF 傳來標誌、菜單和布條;使用 CorelDRAW 的招牌店與印刷廠需要 CDR 檔,才能割字、改色或調整大小。本頁會把 PDF 中的向量內容重新寫成 CorelDRAW 檔案。

CAD 轉換器

或將DWG, DXF, DWF … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

檔案會在我們的伺服器上處理,並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

  1. 1

    上傳 PDF

    最多可新增 20 個 PDF,每個檔案上限 95 MB。由 Illustrator、InDesign、Canva 或 CorelDRAW 本身匯出的 PDF 轉換效果最好。

  2. 2

    保留或更改顏色

    顏色維持在原始顏色。如果設計稿要用於雕刻或橡皮印章等單色作業,請選擇灰階或黑白。

  3. 3

    轉換為 CDR

    按下轉換為 CDR,再用 CorelDRAW 開啟檔案,並在切割或列印前檢查文字與剪裁範圍。

解答

PDF 可以轉換成可編輯的 CDR 嗎?

可以,前提是 PDF 內含向量圖稿:圖形會變成 CorelDRAW 曲線,可重新上色、調整大小與切割。掃描的 PDF 只含有圖片,必須改用描圖處理。

向量 PDF 還是掃描 PDF:先確認

PDF 由 Adobe 於 1993 年推出,並在 2008 年標準化為 ISO 32000-1,可以容納兩種截然不同的內容:向量繪圖指令與嵌入圖片。從設計軟體匯出的標誌是路徑與填色,能一對一轉成 CorelDRAW 曲線。用辦公室影印機掃描的型錄則是一張紙的照片,轉換後得到的只是放在 CDR 檔案裡的那張照片。

在任何 PDF 檢視器中放大到 800%,就能分辨兩者。向量邊緣在任何倍率下都銳利清晰;掃描或點陣內容則會出現明顯的像素。多數實際檔案兩者混用,向量標誌與文字旁邊放著產品照片。

PDF 在 CorelDRAW 中會變成什麼

可編輯的曲線

  • 標誌、圖示與圖形
  • 填色與外框顏色
  • 線條、邊框與刀模線

需手動檢查

  • 文字與字型
  • 剪裁路徑與遮色片
  • 透明度與混合效果

仍是圖片

  • 照片與掃描頁面
  • 匯出時被壓平的圖稿
  • 貼進 PDF 的螢幕截圖

PDF

Portable Document Format

PDF 由 Adobe 於 1993 年建立,2008 年成為開放的 ISO 32000 標準。它會固定文字、字型、圖片與版面,讓文件在每個螢幕和印表機上看起來都一樣。PDF 可包含表單、簽章、連結、附件和可搜尋的文字,其中 PDF/A 版本則用於長期存檔。固定的版面讓 PDF 不易編輯,而掃描的 PDF 除非套用 OCR,否則只含圖片。所有瀏覽器和作業系統都能開啟。

壓縮方式
–
透明度
支援
動畫
不支援
推出年份
1993 · Adobe
PDF 轉檔工具

CDR

CorelDRAW 繪圖

CDR 是 CorelDRAW 的原生檔案格式,CorelDRAW 是 Corel 於 1989 年首次推出的向量繪圖軟體。它儲存向量圖形、文字、圖層與多頁版面,廣泛用於招牌製作、割字、包裝與印刷廠。此格式為專有格式,且各版本 CorelDRAW 之間有所變動,因此其他程式只能部分匯入。Corel 生態系以外的多數檢視器、瀏覽器與設計應用程式都無法開啟 CDR 檔。

壓縮方式
–
透明度
支援
動畫
不支援
推出年份
1989 · Corel
CDR 轉檔工具

當圖稿以列印用 PDF 送來,但負責切割、改色或修改的店家使用 CorelDRAW 時,大家就會把 PDF 轉成 CDR。

PDF 轉 CDR 的限制與選項

每批 PDF 數量
20
每個檔案
95 MB
後檔案即刪除
30 分鐘
種顏色模式
3

此 CDR 適用於目前的 CorelDRAW 版本。如果使用舊版的人無法開啟,可以用較新的 CorelDRAW 透過另存新檔重新儲存,其中提供版本清單。反過來,要把完成的設計轉成可列印的檔案,請使用 CDR 轉 PDF;無論如何都請保留原始 PDF,因為它仍是顏色與版面最好的參考。

依 PDF/X 標準製作的列印 PDF 常在裁切線之外含有裁切標記、出血與備註區。它們會被當成一般物件轉入,所以切割前請先刪除。

PDF 轉 CDR 常見問題

CorelDRAW 可以不先轉換就直接開啟 PDF 嗎?

可以,CorelDRAW 能匯入 PDF 檔案,並詢問文字要以文字或曲線匯入。如果手邊有 CorelDRAW,這樣做效果很好。本頁面適用於其他情況:為指定要 CDR 的店家準備檔案,或是不必逐一開啟檔案就能批次轉換。

為什麼我的 PDF 在 CorelDRAW 裡變成一整張圖片?

因為這個 PDF 本身裝的是一張圖片。掃描文件、存成 PDF 的照片,以及某些匯出設定壓平的設計稿,內部都沒有向量圖形。請先用 PDF 轉 JPG 匯出頁面,再用 JPG 轉 CDR 描圖取得曲線。

PDF 轉 CDR 後文字還能編輯嗎?

只有在你的電腦已安裝該字型時才可以。PDF 通常只嵌入文件用到的字元,足以顯示文字,但無法用該字型輸入新的字。如果沒有完整字型,請將文字保留為曲線,要修改時改用你擁有的字型重新輸入。

為什麼每個物件外面都多了一層框或剪裁遮罩?

許多程式會把 PDF 圖稿寫在剪裁路徑內,CorelDRAW 常把它們顯示為 PowerClip 容器或巢狀群組。請取消群組並取出內容,再於切割前刪除空的框架。

轉換後的 CDR 可以直接用於割字機嗎?

通常稍微處理後就可以。請焊接重疊的字母、移除只在螢幕上有意義的填色,並確認每個圖形都是封閉曲線。切割機是沿著輪廓走,所以細線描邊與填色圖形切出來的路徑相同。