MKV 轉 AVI 轉換器
把 Matroska（.mkv）影集與電影轉成 AVI，讓 DivX 時代的 DVD 播放器、舊款電視或能從 USB 讀取 AVI 的車用主機終於能播放。
影片轉檔
或將MP4, MOV, MKV … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。
數值越低，畫質越好，檔案也越大。18 看起來與來源相同，23 為預設值，28 以上會出現明顯的模糊。
每秒影格數。除非平台有特定要求，否則請保持與來源相同；GIF 使用 15–20 fps 就已足夠。
僅用於 PowerPoint 檔案和單張靜態圖片：每張投影片或圖片在畫面上停留的時間。
自動會為 MP4/MOV 使用 AAC，為 WebM 使用 Opus。若新格式支援，「保留原始音訊」會原封不動保留原本的聲音。
192 kbps 對音樂而言已聽不出差異；128 kbps 足以應付語音。
動畫寬度（像素），高度會依長寬比自動調整。480 px 適合聊天使用，720 px 以上可得到高畫質 GIF，但檔案會大得多。
GIF 最多只能包含 256 種顏色。顏色越少檔案越小，但漸層和膚色會出現色帶。
以細緻的圖樣混合色盤中的顏色來掩蓋色帶。Sierra 的效果最平滑；不使用則檔案最小。
動畫是無限重複播放，還是播放一次後停止。
選填。可輸入秒數（例如 75）或分:秒（1:15）。留空則從頭開始。
選填。格式與開始時間相同。留空則保留到結尾。
轉換後的檔案大小會等於或略小於此值。
使用方式
- 1
上傳 MKV 檔案
最多可加入 20 個 .mkv 檔案，每個檔案需在 95 MB 以下。完整長度的電影通常更大，請先分割，或改為轉換較短的單集。
- 2
確認播放器設定檔
解析度預設為 720p，音訊編碼器預設為 MP3 160 kbps。若要在標準畫質的 DVD 播放機上播放，請在解析度中選擇 480p。
- 3
轉換並複製到 USB
按下 轉換為 AVI，下載檔案後複製到隨身碟。上傳的檔案會在 30 分鐘後從我們的伺服器刪除。
只有在裝置支援 AVI 卻不支援 MKV 時，才需要把 MKV 轉成 AVI；AVI 會失去字幕、章節與額外語言，因此請保留原始檔案。
為什麼播放器能讀 AVI 卻跳過 MKV
Matroska 誕生於 2002 年，名稱取自俄羅斯套娃，因為幾乎什麼都能容納，後來成為電影壓製檔、動畫發行檔與 OBS 錄影的預設容器。硬體的腳步則慢得多。2000 年代後期販售的許多 DVD 播放機、電視與車用音響，只通過 DivX 認證：也就是 AVI 檔案，搭配 MPEG-4 Part 2 影片與 MP3 音訊，其他一概不支援。
轉換前，請先確認播放機上的標誌。若有 DivX Plus HD 標章，代表它是為 MKV 內的 H.264 影片而設計，檔案可能本來就能播放。若只有一般的 DivX 或 DivX HD 標章，則需使用 AVI。若是手機、筆電與剪輯軟體，更好的做法是使用 MKV 轉 MP4，可保留現代編碼器。
MKV 能裝、AVI 卻裝不下的內容
| from ↓ · to → | Chapters | ASS subs | PGS subs | 內嵌字型 | MP3 audio |
|---|---|---|---|---|---|
| MKV | MKV to Chapters: yes | MKV to ASS subs: yes | MKV to PGS subs: yes | MKV to 內嵌字型: yes | MKV to MP3 audio: yes |
| AVI | – AVI to Chapters: no | – AVI to ASS subs: no | – AVI to PGS subs: no | – AVI to 內嵌字型: no | AVI to MP3 audio: yes |
MKV
Matroska 視訊
MKV 是 Matroska 多媒體容器，是 2002 年首度發布的開放原始碼格式。它能在單一檔案中容納幾乎任何視訊和音訊編解碼器，以及不限數量的音軌、字幕軌、章節和附件。這種彈性讓它很受歡迎，適用於多語言電影、OBS 錄製的螢幕畫面和長期封存。手機、瀏覽器、編輯軟體和部分電視即使支援其中的編解碼器，也不支援 MKV。
- 壓縮方式
- 有損或無損
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 2002 · Matroska project
AVI
音訊視訊交錯格式
AVI 是 Microsoft 於 1992 年隨 Video for Windows 推出的多媒體容器，可容納從未壓縮視訊到 DivX、Xvid 的多種編碼，因此在 2000 年代成為攝影機與下載電影的常見格式。它缺少可靠的可變影格率與標準字幕支援等現代功能，檔案也常常很大。VLC 等桌面播放器可播放 AVI，但手機與瀏覽器通常無法播放。
- 壓縮方式
- 有損或無損
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 1992 · Microsoft
當硬體播放機認得 .avi 副檔名與 DivX 風格的影片，卻不認得 Matroska、10 位元色彩或 H.265 時，就需要把 MKV 轉成 AVI。
該把 MKV 轉成 AVI，還是改用其他格式？
適合轉成 AVI 的情況
- 播放機說明書列出 AVI、DivX 或 Xvid，卻沒有 MKV。
- 電視對 H.265 或 10 位元的 MKV 檔案顯示「不支援的檔案」。
- 您只需要一種語言，且字幕已燒錄進畫面或不需要字幕。
- 片段夠短，可維持在 95 MB 以內。
建議改用其他方式的情況
- 裝置有 DivX Plus HD 標誌或可播放 MP4，請先試試這些。
- 您需要多種音訊語言或可切換的字幕。
- 檔案是完整的 1080p 電影，且您想保留原始畫質。
- 您之後要剪輯影片；MP4 匯入起來更容易。
適用 720p 電視或 DVD 播放器的 MKV 轉 AVI 設定
預設的 720p 適合 HD-ready 電視與 DivX HD 播放機；標準 DivX 播放機最高只到 720 × 480（NTSC）或 720 × 576（PAL），請改選 480p。影格率請維持與來源相同：動畫通常是 23.976 fps，強制改成 30 fps 會產生重複影格，讓畫面平移時出現抖動。
音訊預設為 160 kbps 的 MP3，因為 AVI 內的 AAC 會讓許多舊播放機無法辨識，而電影壓製檔的 AC-3 5.1 音軌在這些播放機上往往沒有聲音。MP3 最多只有兩個聲道，所以環繞音軌會變成立體聲，這正是這些播放機及其電視喇叭所預期的。若要反向轉換，AVI 轉 MP4 轉換器會說明現代裝置的需求。
MKV 轉 AVI 常見問題
MKV 裡的內嵌字幕會出現在 AVI 中嗎？
不會。SRT、ASS 或 PGS 等字幕軌在 Matroska 中與影片是分開存放的，不會帶進 AVI。如果播放機可讀取外掛字幕，請把 SRT 與 AVI 放在一起並使用相同的檔名；否則請在轉換前，先用桌面軟體把字幕燒錄進畫面。
AVI 的音軌會是哪一種語言？
AVI 只會保留單一音軌，如果 MKV 內有多種語言，保留下來的未必是您要的那一條。請先用 MKVToolNix 開啟 MKV，移除或重新排序多餘的音軌，儲存後再上傳該檔案。
我的 MKV 是 10-bit H.265 動畫，舊播放器能播轉出的 AVI 嗎？
這正是這項轉換的用途。DivX 時代的播放機完全無法解碼 H.265 或 10 位元色彩，因此影片會以 720p 或 480p 重新編碼成它們能讀懂的規格。
MKV 轉成的 AVI 檔案會變大還是變小？
在相同畫質下通常會更大，因為 AVI 使用的編碼器比多數 MKV 內的 H.264 或 H.265 更老舊。將解析度降到 480p，就能讓檔案縮小，適合坐在沙發上看電視。
MKV 的章節標記會保留下來嗎？
不會。AVI 沒有章節結構，檔案會以單一連續串流播放，只能用快轉跳過。如果章節對您很重要，請保留原本的 MKV。
1 GB 的 MKV 單集要怎麼壓到上傳限制以內？
請先在電腦上分割；MKVToolNix 可依大小或時間長度切割，而且不必重新編碼。接著上傳各個部分（每個 95 MB 以下），一次批次轉換即可。